专栏  |  舟人指点

谈金庸小说的造经典与毁经典

语音阅读

我们这一代的人会说,金庸的武侠小说,是共同的记忆。

只是,金庸的武侠小说,未必也极大可能不再是,下一代人的共同记忆了。

很多事是回不去了,例如:

一、读文字小说 VS 看影视剧集

读文字跟看影视,纯属个人选择,没有一定说哪个就更好,哪个就更差,杠精別來杠。

若真要说哪里有差別,就是读文字小说,自己可以从中细品金庸江湖,包括人物的容貌和武功,都有自己想像的空间。

至于看影视剧集,就少了自己想像的空间,毕竟人物长成什么样,武功招式如何,都拍给你看了。

二、忠于原著 VS 乱改魔改

影视作品是忠于原著好,还是可以改編?

我没意见,一样请杠精別來扛。

但是,要对改編有意见,特別是骂人家乱改魔改,前提是有读了原著小说,才会知道。

如果多数人都沒读原著小说,那么再怎么改編或乱改魔改,也没个比较了。

当然,对有读过原著小说的朋友來说,內心小小的请求还是,请編剧大人手下留情,別改得戏都演完了,只剩戏名是我们认识的,其他的都完全陌生。

金庸的武侠小说,曾经是一代人的共同记忆。(图片来源:经济日报)

三、武功招式 VS 特效表演

金庸的江湖宇宙,高手的功夫固然不乏想像,也超乎常人,但基本上不会完全没有物理学定律,地心引力还是存在的。

而且,各个绝学都有名堂,一招一式都有名称。

即使是影视作品,也不乏精采的武打动作设计,充份体现小说里功夫的厉害,让人印象深刻。

只是,现在荧幕上大侠的展示武功时,基本上都没动作没招式了,很多时候就是一堆特效。

四、高手对打 VS 隔空比划

金庸的高手对打较劲,是有來有往,是拳腳交加,是兵刃过招。

因此,影视作品里,动作设计就很重要,能让观众看到高手过招是如何的精采。

只是,现在也有很多的影视作品,高手对打不再是过招,而是彼此对着空气自行比划,就有气劲出现;又或者抬一下手,作势往前一推,就有大爆炸。

再不然,就是重复的慢动作,甚至镜头对着主角的脸,多过拍他们的武打。

五、演技脸VS 网红脸

金庸小说的影视作品极多,也有很多大家熟悉的经典角色。

为什么他们会让大家印象深刻牢牢记住?说到底,就是演技。

他们的服装服饰不需很夸张,但因为演技到位,就让观众跟着入戏。

由林青霞饰演的东方不败被许多影迷视为经典。(图片来源:网络)

只是,当影视作品越來越多流量明星时,一眼看过去多是网红脸,都分不太清谁是谁,又如何能记得演了什么?

六、造经典 VS 毁经典

说起金庸小说影视作品,哪些是造经典,哪些是毁经典,相信各位朋友心中有名单。

能造经典的原因有很多,而毁经典通常都不离一个原因,就是当观众是傻的。

于是,金庸原著小说里,原本博大精深的传统文化、真实人性和历史情怀,在一些影视作品里都没有了,只剩下打打打,还有爱爱爱和闹闹闹,以为观众就喜欢这些。

陈玉莲与刘德华饰演的小龙女与杨过,曾获得金庸本人认可,称刘德华将杨过的绝傲不驯演绎的最是到位,而他和小龙女之间的对手戏,也最符合原著。(图片来源:知乎)

结果,就是一再毁经典。

当越來越人沒再读原著小说,当越來越多毁经典的影视作品成了共同记忆,金庸宇宙也毁得差不多了。

延伸阅读:许国伟专栏《舟人指点》其他文章

版权声明 本文乃作者观点,不代表《访问》立场;本文乃原创内容,版权属《访问》所有;若转载或引述,请注明出处与链接。

您觉得这篇文如何?

评级 4.9 / 5. 评分人数: 16

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方

欢迎成为访问网会员,阅读完整内容
成为会员
已经是会员了?立即登入

许国伟

[email protected]

许国伟,从小志愿当记者,现在觉得好傻。怕被讲不读书才当记者,只好一直读杂书,偶尔就写写评论,傻傻的把笔当屠龙刀。

我有话说
加入会员追踪您喜欢的作者,
或收藏文章稍后阅读
作者列表
李颉
李颉,原名李知展,马来亚大学医学院毕业,考获英国皇家儿科专科学院和马来亚大学儿科专科硕士双文凭,再到英国专修儿童安宁医护疗法,如今担任马来西亚吉隆坡中央医院儿童安宁疗护专科顾问医生和马来西亚儿童安宁疗护协会创办人兼主席。
展开更多
杜韩念
自称不务正业到非常专业的律师。写作不是他的强项,但大部分人却因为他的文字而认识他。最大的心愿是有人告诉他:“我是因为你的文章而爱上阅读的!”
展开更多
乐龄乐谈
通过推动预防意识并提供多元解决方案,SENIOR CERIA 致力于成为大众在迈向 “CERiA”(快乐、充满活力)老龄生活与照护之路上的伙伴。
展开更多
吴日威
Nick吴日威,大体护理师逾20年。在一次次生命最后的照护中,把别人看不见的细节,做成了自己不能松懈的责任。相信真正的专业,不只在技术,而是在没有人看见的时候,依然愿意认真对待眼前的“生命”,并把这份责任继续传下去。
展开更多
吴鑫霖
马来西亚大将文化总编辑,又叫编辑头光光,热爱跨界的书呆子,喜欢玩出版,研究香水和沉香。着有《童梦书》、《百劫华光》和《不愁此时春光》,最近在不同的领域漫游。
展开更多
张志伟
热爱故事、人性和心理的生命陪伴者,相信情绪有存在的价值。现为马来西亚注册与执证辅导员。
展开更多
吴卉珺
孝恩大体护理师,她不是经验最深,却最懂得告别的意义。每一次送行,都让她更坚定:这份工作,值得一生温柔以待。
展开更多
关志华
关志华,出生于槟城。从事媒体教学与研究。研究兴趣为华语电影和马来西亚电影。
展开更多
许斗达
美学与博物馆工作者、迂野阁创办人。目前他在全马各地给上班族、退休人士讲授艺术欣赏及美学课程,同时推动博物馆行政与文化策略的概念。
展开更多
看看我们为您推荐的内容吧! ×