专栏 > 舟人指点

谈金庸小说的造经典与毁经典

语音阅读

我们这一代的人会说,金庸的武侠小说,是共同的记忆。

只是,金庸的武侠小说,未必也极大可能不再是,下一代人的共同记忆了。

很多事是回不去了,例如:

一、读文字小说 VS 看影视剧集

读文字跟看影视,纯属个人选择,没有一定说哪个就更好,哪个就更差,杠精別來杠。

若真要说哪里有差別,就是读文字小说,自己可以从中细品金庸江湖,包括人物的容貌和武功,都有自己想像的空间。

至于看影视剧集,就少了自己想像的空间,毕竟人物长成什么样,武功招式如何,都拍给你看了。

二、忠于原著 VS 乱改魔改

影视作品是忠于原著好,还是可以改編?

我没意见,一样请杠精別來扛。

但是,要对改編有意见,特別是骂人家乱改魔改,前提是有读了原著小说,才会知道。

如果多数人都沒读原著小说,那么再怎么改編或乱改魔改,也没个比较了。

当然,对有读过原著小说的朋友來说,內心小小的请求还是,请編剧大人手下留情,別改得戏都演完了,只剩戏名是我们认识的,其他的都完全陌生。

金庸的武侠小说,曾经是一代人的共同记忆。(图片来源:经济日报)

三、武功招式 VS 特效表演

金庸的江湖宇宙,高手的功夫固然不乏想像,也超乎常人,但基本上不会完全没有物理学定律,地心引力还是存在的。

而且,各个绝学都有名堂,一招一式都有名称。

即使是影视作品,也不乏精采的武打动作设计,充份体现小说里功夫的厉害,让人印象深刻。

只是,现在荧幕上大侠的展示武功时,基本上都没动作没招式了,很多时候就是一堆特效。

四、高手对打 VS 隔空比划

金庸的高手对打较劲,是有來有往,是拳腳交加,是兵刃过招。

因此,影视作品里,动作设计就很重要,能让观众看到高手过招是如何的精采。

只是,现在也有很多的影视作品,高手对打不再是过招,而是彼此对着空气自行比划,就有气劲出现;又或者抬一下手,作势往前一推,就有大爆炸。

再不然,就是重复的慢动作,甚至镜头对着主角的脸,多过拍他们的武打。

五、演技脸VS 网红脸

金庸小说的影视作品极多,也有很多大家熟悉的经典角色。

为什么他们会让大家印象深刻牢牢记住?说到底,就是演技。

他们的服装服饰不需很夸张,但因为演技到位,就让观众跟着入戏。

由林青霞饰演的东方不败被许多影迷视为经典。(图片来源:网络)

只是,当影视作品越來越多流量明星时,一眼看过去多是网红脸,都分不太清谁是谁,又如何能记得演了什么?

六、造经典 VS 毁经典

说起金庸小说影视作品,哪些是造经典,哪些是毁经典,相信各位朋友心中有名单。

能造经典的原因有很多,而毁经典通常都不离一个原因,就是当观众是傻的。

于是,金庸原著小说里,原本博大精深的传统文化、真实人性和历史情怀,在一些影视作品里都没有了,只剩下打打打,还有爱爱爱和闹闹闹,以为观众就喜欢这些。

陈玉莲与刘德华饰演的小龙女与杨过,曾获得金庸本人认可,称刘德华将杨过的绝傲不驯演绎的最是到位,而他和小龙女之间的对手戏,也最符合原著。(图片来源:知乎)

结果,就是一再毁经典。

当越來越人沒再读原著小说,当越來越多毁经典的影视作品成了共同记忆,金庸宇宙也毁得差不多了。

延伸阅读:许国伟专栏《舟人指点》其他文章

版权声明 本文乃作者观点,不代表《访问》立场;本文乃原创内容,版权属《访问》所有;若转载或引述,请注明出处与链接。

您觉得这篇文如何?

评级 4.9 / 5. 评分人数: 16

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方

欢迎成为访问网会员,阅读完整内容
成为会员
已经是会员了?立即登入

许国伟

[email protected]

许国伟,从小志愿当记者,现在觉得好傻。怕被讲不读书才当记者,只好一直读杂书,偶尔就写写评论,傻傻的把笔当屠龙刀。

我有话说
加入会员追踪您喜欢的作者,
或收藏文章稍后阅读
作者列表
莫辛阿都拉
莫辛阿都拉(Mohsin Abdullah)是马来西亚资深新闻从业员,现为专栏作家 ,常针对时事演变发表看法,作品常见于马来西亚各英文报章与杂志。
展开更多
DogtorOoi
资深媒体人,养狗三十余年,曾繁殖拳师狗,对养狗、训狗、护理狗,有一定的经验与知识。自嘲是狗界江湖郎中,稍懂替狗探脉与接生,小病可给参考意见,大病请贵客自理看兽医。
展开更多
唐南发
标准猫奴,自由撰稿人。研究兴趣范围包括难民与移工议题,以及东南亚区域政治,视人道主义为国籍(humanity is my nationality)。热爱阅读,下厨,骑车和了解世界各国茶酒文化。
展开更多
偷偷
原名廖诗弦,90后诞生的新闻记者。先是拿药剂系奖学金、再去念了中文系、最后选择当记者。人生本来就是一场即兴剧,无需固定脚本,只需勇气和创造力。
展开更多
谢美风
曾任《南洋商报》记者、《透视大马》编辑、《八度空间》华语新闻执行制作人、《马新社电视》华语新闻制作总监。
展开更多
邱琲钧
一个曾住海外,曾写稿与出书,也曾把一家破咖啡馆搞得风生水起,可目前只愿意呆在槟城州一座山脚下,宅得不能再宅的码字工。
展开更多
丘桦真
在临床看诊了十年,出过两本书,因突然想不开念了个公卫硕士。现在的职业是个三言两语说不清在做什么的“不看病人不看诊的医生“(叹)。
展开更多
刘儒侠
童年开始集邮,已有四十余年邮龄。马来西亚集邮协会永久会员,《马来西亚小型张邮票目录》编著者。
展开更多
周若鹏
专栏作家。著有诗集《相思扑满》、《速读》、《香草》,散文集《突然我是船长》、杂文集《杂乱有章》与《男人这东西》。
展开更多
查看推荐文章 ↓ 或分享给朋友 ×