《夕雾花园》 116全马上映 影后李心洁拍摄时曾崩溃大哭!
综艺| January 9, 2020夕雾花园 李心洁 林书宇 电影 金马奖 
分享:

改编自马来西亚作家陈团英同名小说,同时是首部在金马奖荣获9项提名的大马电影《夕雾花园》,即将于2020年1月16日,在全马各大影院正式上映!

由Astro Shaw、HBO Asia、马来西亚电影发展局(FINAS)以及CJ Entertainment 跨国联合制作与发行的《夕雾花园》,以二战时期日本殖民马来西亚为背景,为了配合电影的宣传,导演林书宇于12月19日联同主要演员包括李心洁、张艾嘉、林宣妤及原著作家陈团英出席记者会。

左起为林宣妤、导演林书宇、李心洁、原著作家陈团英,以及张艾嘉。(图片来源:Astro Shaw)

比起小说,电影的情节更为紧凑,角色上也进行了不少的调整。原著作者陈团英认为,电影制作团队成功地把他的文字转换成画面,在短短的两个小时内传达出小说的中心思想,让他感叹道:“从来没有看过金马仑那么漂亮的模样。”

继2016年产下双胞胎后,李心洁一直退隐幕后。这次时隔三年复出拍电影,可以遇到《夕雾花园》的剧本,她在记者会上坦言心里很是激动,毕竟自己一直很想回到马来西亚拍电影并“饰演”一名马来西亚人。

为了可以更好地揣摩角色,李心洁透过观看第二次世界大战的纪录片,感受“云林”(剧中角色的名称)当时的沉重和痛苦。她透露,战俘营的部分是最后一场戏,而那时候自己早就已经和“云林”融为一体,因此不少朋友看了她在戏中的表现后,都为“云林”心疼得哭了。

李心洁在《夕雾花园》中饰演早年的“张云林”。(图片来源: Astro Shaw)

谈及与“云林“的相似度,李心洁表示,她们都拥有坚强的特质,也一样看重感情,所以她能了解“云林”失去爱人的痛苦。对此,负责诠释女主角晚年的张艾嘉笑言,真希望自己年轻三十岁,这样就可以挑战李心洁的戏份了,引起全场大笑。

饰演妹妹“张云红”的林宣妤则表示,这是她第二部参与的电影,很荣幸可以和李心洁合作,同时也可以挑战一个较复杂的角色。在这之前,她并不了解慰安妇和这一部分的历史,所以在开拍前,她也看了不少纪录片做功课,“多亏美术组的细致和考究,我才能好好地入戏”。

首次挑战指导“外国片”的台湾籍导演林书宇也在记者会上坦言,自己在拿到剧本之前,对马来西亚并不熟悉,所以他搬到了马来西亚,耗费了几个月的时间研究马来西亚历史、日本庭院、电影等相关题材。

他解释道,“因为这样的影片是有一定的责任在的,没有底的时候,就需要做很多的功课去准备你自己。虽然我们这个故事始终还是一个爱情故事,但是那个时代背景是需要知道的。”

《夕雾花园》导演林书宇。(图片来源:Astro Shaw)

在马来西亚待了将近一年的时间,林书宇的言语中也显然逐渐“本土化”,他透露在拍摄战俘营的戏份前,连续多天的倾盆大雨导致搭景进度落后,但在拍摄的五天期间却晴空万里,直到结束了拍摄的那一晚才又下起了大雨。他笑说:“应该是有人瞒着我请了bomoh(灵媒),天气才会突然放晴。”

他也透露,在拍摄的过程中,李心洁曾因为压力过大而崩溃大哭,让他惊觉即使是演技早已受到肯定的“影后级”演员李心洁,在面对这个故事、这个题材的时候,“不知道到底有没有把握把它做好的心情,原来还是那么巨大。”

《夕雾花园》主要讲述张云林(李心洁饰)在二次世界大战后的生活,由于妹妹张云红(林宣妤饰)的离世,让张云林一直陷入在罪恶感之中。此时,她遇见了日本籍园艺师中村有朋(阿部宽饰),协助她打造一座纪念妹妹的花园,并开启一段揪心的爱情故事。

1月16日,一起到戏院支持这部获奖电影吧!


版权声明  本文乃原创内容,版权属《访问》所有;若转载或引述,请注明出处与链接。

您觉得这篇文如何?

评级 4.7 / 5. 评分人数: 11

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方


记得订阅我们的频道和赞我们的面子书

评论

欢迎参与评论,您的电邮址绝对保密。