专题特写

亚视《2019亚洲小姐总决赛》首度出现大马主持——蒋佩佩与劲程如何克服挑战?

在马来西亚电视台的节目舞台上,可以常见到香港或台湾艺人主持的场面。比如不久前结束的《Astro国际华裔小姐2019总决赛》,电视台就请来香港著名主持人森美担大会司仪之一。然而要在港台电视台的节目舞台上看到马来西亚主持人的身影,却是少之又少。亚视最近举办的《2019亚洲小姐总决赛》就邀请了大马资深主持人蒋佩佩担任大会司仪,还有电台DJ与电视主持人JC劲程当红地毯主持人。在地理环境、语言、文化、知名度上都存在着巨大差异的香港电视台节目里头,即便是主持经验丰富的两位,面对这一场“战役”对他们来说是极高难度的挑战。

说到香港,马来西亚华人一定不会感到陌生,毕竟将近半个世纪以来,,大马华人都是在香港流行文化的氛围下长大,大马华人不仅熟悉香港电视剧、电影、节目,对香港艺人更是如数家珍,更有不少人的广东话是从电视上学来的。香港电视台,无论是亚视、有线还是无线,都深深影响大马华人。

由香港亚洲电视举办的《2019亚洲小姐总决赛》刚刚落幕,而这一场亚姐选美比赛的看头除了有来自不同国家的亚裔美女,当然还有从演员摇身变成亚视副总裁的香港艺人林文龙,以及他久休复出的妻子郭可盈。

2016年关闭的亚洲电视台,沉潜两年后于2018年被收购后复播,在此之前,大马华人香港亚洲电视台与马来西亚的关系仅仅是海外电视台和观众,直至2019年,满星云集团创办人赖彩云受委任为非执行董事张兼联席主席后,亚洲电视台与马来西亚人有了更深一层的关系。

举例来说,亚视因为有了来自马来西亚的赖彩云加入,所以2019年度的亚洲小姐总决赛的主办工作人员里就有马来西亚的班底,甚至在由四个人组成的主持人团队中,也有马来西亚人华人熟悉的脸孔。

除了有香港名主持人陈启泰、来自台湾的金刚、2018亚姐香港区季军林孜沫之外,还有马来西亚著名的节目主持人蒋佩佩与担任星光大道主持人的JC劲程。

2019亚洲小姐总决赛的主持团队包括了陈启泰、蒋佩佩、金刚,以及林孜沫。(图片来源:蒋佩佩面子书

蒋佩佩:只要不出错,就是最好的表现……

身为马来西亚人,无论你有多熟悉香港电视台的节目,抑或你有多熟悉蒋佩佩,当这两者放在一起的时候,难免会有一些违和感——那大大的舞台上站着一个只有大马人认识的主持人,这,不是我们熟悉的画面。

对于蒋佩佩来说,尽管主持是她每一天都在做着的事情,但这一次,以马来西亚主持人的身份远赴香港亚视,并且要站在一个没有人认识自己的大舞台上担任大会司仪,即使经验丰富,蒋佩佩也觉得这是一个莫大的挑战。

“确实是的,因为你在一个完全陌生的地方,没有人认识你,又是主持这样的一项综艺型、娱乐型节目,那基本上,如果你是somebody,是很多人认识的,其实同一句话,比如金刚讲的’哇她好美’,大家可能就会很认同,可是就算我在马来西亚可能有点名气,我说’哇她好美’,没有人会对你产生任何的共鸣,因为对他们来说,他们真的不知道你是谁。”

“可能会让人觉得我好像没有太多的表现,那其实基本上我也不可能有太多的表现,因为第一、那个主场在香港,大家对陈启泰、金刚是最熟悉的,焦点当然也会放在他们的身上,即使你可能很优秀、很出色,你说了什么其实都不代表什么。”

在马来西亚当主持,因为是主场,在自己熟悉的环境,有自己熟悉的团队,蒋佩佩并不需要顾及太多其他因素,主持功力可以正常发挥。

然而去到了香港亚视的舞台,在活动筹备上有太多蒋佩佩无法控制的不确定性,加上不是自己主场,这让蒋佩佩在主持上没有办法做主导的工作,而一个马来西亚的主持人在香港电视台主持,她认为这样的角色能够有的最好表现,就是把每一个环节都做好,尽量不出错。

蒋佩佩认为,在别人的主场主持,她的角色能够发挥的最好表现,就是把每一个环节都做好,尽量不出错。(图片来源:亚视提供)

“第一,这个东西是完全没有稿的,其实真的是临场发挥,因为临场发挥大家的个性都不一样,那你要怎么样去平衡这件事情很重要……”

蒋佩佩是一个能够说得一口流利广东话的主持人,但香港终究是异地,即使广东话再流利,语言障碍或多或少都是一个挑战。

“我觉得语言障碍还好,我也尽量去克服。我不能说太多的中文,有时候讲广东话我自己也会比较小心一点,毕竟是在台上。我觉得说,我们不可以随随便便说话,在用词上要很小心,因为我怕有出错。”

“如果真的要说限制的话,我觉得语言上面确实对我来说有一个框架在框着我,因为我每一个东西都会很小心,因为毕竟有文化上面的差异。这个话我讲出去是对还是不对?他们听得懂听不懂?还包括咬字方面,所以没有办法像说华语这么流畅,很多词汇你怎么讲、怎么发挥都没有问题,这个部分对我来讲确实是一个有限制的……”

在默契考验的舞台上,少了竞争,多了照顾和提醒

来到香港主持亚姐选美比赛,蒋佩佩要与香港的著名主持人陈启泰,还有知名的台湾综艺节目主持人金刚搭档,加上来自中国大陆的亚姐代表,这个由四个来自不同地区、拥有不同文化的主持人组成的团队,在合作方面必然会面对很大的语言、默契等等的考验。

原以为在主持工作上会面临各种协调问题,然而蒋佩佩却意外发现,这样的组合到最后却没有产生任何的冲突,整晚主持下来,她觉得这个组合的相处非常有爱,很和平的感觉。

好比说在主场的陈启泰,他像大哥哥般地在照顾着合作的伙伴,尽可能地减少大家的错误。

“你知道他亲切到什么程度吗?他很会照顾人,他像一个大哥哥一样会照顾所有跟他一起合作的伙伴。比如说有一个部分,我们两个人负责在后台报佳丽的身高、三围,原定在念到第八个时要暂停,当他在念第八个的时候,因为怕我念第九个,他竟然可以在准备念第八个的时候先提醒了我才开始念他的部分……”

“你可以想象到,今天我们不是一种竞争的关系现象,已经不存在了,而是一种相互的照顾和提醒,我觉得这个东西是完全在我预料之外的。”

在蒋佩佩眼中,陈启泰就如一个大哥哥般,非常亲切且很会照顾别人。(摄影:彭薇均)

“当没有人知道你是谁,那又何必去发挥?”

如果要为自己在这一场主持上打分数,蒋佩佩认为这一次的表现只有70分。

对她来说,“蒋佩佩”这个名字在香港还没有那个知名度,加上在分主副的搭档组合里面,与蒋佩佩合作的陈启泰自然是主控,在没有主导权的情况下,蒋佩佩能呈现的效果不多,因此表现也只能是一般。

“你真的不是谁,没有人知道你是谁,你不需要太过去表现。金刚讲的笑话大家都会笑,因为他是金刚,可是同样的笑话我再一次演绎,一点都不好笑。那我发挥来干嘛呢?没有效果。所以我只能在很局限的限度里面讲一两句话,得到一些反应这样就好了。我不能多讲,突出我自己很重要吗?我觉得还好。”

“我真的觉得很一般的表现,真的不能说有怎么样的表现,只能够说中规中矩,我扣掉那么多分是因为我很在意词汇的念法和感觉,还有华语和广东话之间的瞬间转换,还有很多临场发生的小混乱造成的小错漏……”

“不是你的场,你没有办法去做这个主导的工作,那我能够扮演的就是,真的把每一个环节把它做好,尽量不出错,我觉得这个应该就是最好的表现了吧!”

《2019亚洲小姐总决赛》幕后的制作团队部分是大马人,其中Monsterz李永升便是这一次的监制兼导演。左起为陈启泰、蒋佩佩、李永升,以及JC劲程。(图片来源:蒋佩佩面子书)

劲程:在那即熟悉又陌生的环境下,我们只能但求不犯错……

如果说在香港电视台的大舞台上看到马来西亚主持人的脸孔并不奇怪,那在活动前的红地毯、活动期间的暖场上,仅有一位来自马来西亚的主持人在撑场,听起来就是一件很新鲜的事。

劲程在这一次的亚姐选美比赛当中,正是担任星光大道和现场晚宴节目暖场的主持人。

“跟香港电视台的合作,尤其是我们这些不是在大马卫星电视里面工作的主持人、艺人来讲,是很难有这样机会的。这一次刚好亚视里面有马来西亚的班底,他们熟悉马来西亚的主持人,也希望说可以有马来西亚的主持人加入,注入更多马来西亚的一些脸孔,去搭香港的团队等等,所以整个东西会有一些融合的元素在里面,我们才会有这样的机会。”

因为是一个很难得的机会,所以即便这是一场存在着各种困难、充满着各种挑战的工作,被远道邀请来主持的劲程,战战兢兢的也要把握这样的机会,尝试在香港电视台的工作环境学习和发挥。

“我们对香港的电视台是既熟悉又陌生,熟悉的部分是我们对演员都有一定程度的认识,但陌生是我们没有进过电视台,我们不知道真正在这些作品背后的操作跟文化是怎么样的,所以我们只能够从一个观众的角色变成一个里面的工作人员角色这样,所以熟悉又陌生。来的时候是期待,当然也怕受伤害,因为战战兢兢是一定有的,毕竟你来到别人的电视台、参与别人的团队。”

对于劲程来说,来到别人的地方、参与别人的团队,因为不能以一贯的做法去完成工作,所以矛盾的心情在所难免。加上合作的团队由来自太多不同的地区,虽然大家都是华人,但在文化和语言上的差异,在某程度上也有沟通上的难度。

“这次除了有马来西亚团队,还有香港团队、中国团队,甚至有澳门人等,有太多各地不同的人,那么整个东西放在一起一定会有文化冲突,这个是我们比较担心的,到底我们要用什么语言去跟别人沟通?”

“我们也知道这个活动它的准备时间很短,我们没有时间去了解整个背景和来龙去脉,到底谁主办?为什么会主办?里面涉及谁?根本没有时间去了解,所以只能够一来就马上上工。我们只能够照顾自己的部分,没有办法照顾太多其他的东西,所以只能够说但求不犯错,或者但求不让别人觉得我们不专业,这是我们来的时候的基本对自己的要求。”

“我很钦佩香港艺人的专业!”

担任星光大道主持人,主要的工作便是介绍到场的嘉宾、艺人,采访他们对活动的一些看法等等。但站在香港电视台活动上的红地毯,来自马来西亚的JC劲程,他即便认识所有在场的香港艺人,在访问尺度上的拿捏也是模糊的状况。

“很多艺人我熟悉但是我不认识,我知道他他不知道我……我也不晓得大家对他们的尊敬度,还有他们能够接受访问的感觉在哪里,如果今天是马来西亚的艺人,我当然知道有些人可以开玩笑、有些人不可以,或者是有些人喜欢他们的形象是怎么样的,所以这是一个比较担心的部分。”

劲程在星光大道上访问香港亚洲电视非执行董事长兼联席主席赖彩云,以及副总裁林文龙一家三口。左起为郭可盈、赖彩云、林天若、林文龙。(图片来源:劲程提供)

然而这些令人担心的部分,最后并没有发生什么场面尴尬,或是不愉快的事情。劲程在整个红地毯主持的部分结束后大大松了一口气,因为香港艺人们的表现根本不需要担心。

“香港艺人他们都是见惯大场面的,对于访问都是兵来将挡,是很随性的。他们都很专业,都是很资深的艺人,哪怕我不了解他的背景,从亚视离开之后做什么、跟亚视的关系怎么样,哪怕这些我们不熟悉,但问一些简单的对于活动的一些看法,他们还是可以侃侃而谈。”

星光大道的主持结束后,劲程还需要应付亚姐选美比赛期间的暖场部分。暖场最怕的,就是你在努力暖场,观众却给你冷冷的反应。劲程在那个场面,可谓是一个没有人认识的暖场主持人,但艺人们并没有因为“只不过是暖场的”而忽视在说话的主持人,而这样的专业变现让劲程没有了会被观众冷落的压力。

“虽然我是一个暖场的主持人,可是当我站在台上,想大家给一些反应的时候,台下资深大牌的香港艺人都是看着我的,像郭可盈、江华都会看着你,哪怕你不是大会司仪,只是一个暖场的,他们都会听你讲什么,所以我感受到那个很强烈的专业氛围。”

虽只是暖场主持人,但当劲程站在台上主持时,台下的艺人都会听他讲话,表现非常专业。(图片来源:劲程提供)

“我觉得他们的专业是一个我很钦佩东西,我学到这个部分。当然还有很多不足的地方,就是其实如果我能够有更多的时间去准备要去应对这些艺人,可能我能够应付得更好。”

走了出去才能看到自己的进步空间

这一次远赴香港参与亚洲小姐总决赛的主持,拥有多年主持经验的劲程只给自己的表现打了60分。

“这是一个很好的问题,我给我自己打60至65分,因为我觉得我的能力不只是这样,这一次当然不在我熟悉的环境,我不是主场,所以我没有办法把我所有会的东西展现出来。”

对劲程而言,与香港艺人合作的机会实在难得,因此不管他本身的主持经验有多丰富,这一次是一个很难得向前辈学习的机会。抱着学习的心态去香港取经,劲程当然不能是一张已经写满字的纸张。

大马名模Amber Chia也是当晚的评审之一。(图片来源:劲程提供)

“我是来向这些我们很熟悉、很资深的前辈、主持人去学习,所以对我来说不可能给自己打一个90分、80分,因为我是来学习,没有那么自满的心态,所以会把自己压低一点点。哪怕我在马来西亚可能有十年的主持经验,应付过很多艺人,很熟悉那个环境,但是我来到这边我是一个学习的角色,是来吸收的,我一定要看到我不足的地方。”

“这一次我打这个分数不是因为我觉得我做得不好,而是我要留更多的空间去学这些艺人,和知名的主持人。”

版权声明 本文或视频乃原创内容,版权属《访问》网站所有,未经允许不得随意转载,否则将视为侵权;若转载或引用本文内容或视频,请注明出处来源及原作者;不遵守此声明或违法使用本文内容或视频者,本网站将保留依法追究权利。
分享文章

您觉得这篇文如何?

评级 4.3 / 5. 评分人数: 12

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方

彭薇均

《访问》编辑兼记者,毕业于中国传媒大学。喜欢以语言与文字感染他人,认为话语不是要表达得华丽而是诚恳,不需要天花乱坠而是中肯,说得多不如说得对。

我有话说
加入会员追踪您喜欢的作者,
或收藏文章稍后阅读