专栏  |  电影记事

要你笑着哭的喜剧泰斗——许冠文

语音阅读

如果周星驰是香港电影的喜剧之王,那么许冠文就是名副其实的喜剧泰斗,他在粤语片式微的时代开创了一套雅俗共赏的喜剧风格,让粤语片起死回生,香港市民生活再苦也能够笑出眼泪。

今年的香港电影金像奖把终身成就奖颁给了许冠文,他得奖感言中那句“就算要哭也要笑着哭“,正是他拍电影由始至终的宗旨。四十年前他是香港金像奖第一届影帝,得奖作品《摩登保镖》是一部喜剧,同时也是当年的票房冠军,不过许冠文本人并没有现身,只由弟弟许冠英代领,而喜剧片过后在金像奖也经常被忽略。

即将在9月3日迈入80岁高龄的许冠文是家中长子,大学时期已经在无线电视台兼职当主持养家,他后来和弟弟许冠杰担当演出综艺节目《双星报喜》(1971)时,负责创作搞笑内容,奠定日后讽刺时弊的喜剧路线。值得一提的是,许冠文毕业于香港中文大学社会系,中英文造诣都很高,他其中一首英文诗被《双星报喜》的节目编剧邓伟雄翻译成中文,再由许冠杰谱曲成为那首打开粤语流行曲先河的〈铁塔凌云〉。

许冠文和弟弟许冠杰担当演出综艺节目《双星报喜》(1971)时,负责创作搞笑内容(图片来源:网络)

不过他最初是被邵氏大导演李翰祥看中才登上大银幕,剃光头戴胡须演出《大军阀》中的糊涂军阀一炮而红,接连演出的《一乐也》《声色犬马》和《丑闻》都是李翰祥导演的华语片,当时香港的粤语片因为式微而一度停产,很多粤语片明星都进了电视台另寻出路。

从1972到1973年期间,香港只有一部粤语片上映,其余都是华语片和进口片的天下,连最卖座的李小龙电影也是华语配音。不过唯一的粤语片《七十二家房客》却创下票房奇迹,成了1973年的票房冠军,导演楚原集合四十多位电影演员和电视台艺人大堆头演出,以喜剧手法反映小市民心声,意外获得共鸣,让粤语片重振雄风,许氏兄弟因此看到了机会。

许冠文和许冠杰一个卖笑一个卖唱,两兄弟在无线电视台主持的《双星报喜》累积知名度后,决定找邵氏公司合作开拍电影,然而向来走大片厂制度的邵氏不认同独立制作,许冠文只好跑去找邵氏死对头嘉禾,成功说服对方让他自编自导自演《鬼马双星》(1974),结果上映后以625万港币打破当时的香港票房记录,贴近民生的笑料大受欢迎,一代笑匠从此诞生。

《鬼马双星》延续《双星报喜》的嬉笑怒骂模式,用一个老千出狱行骗的故事,突出了香港在高速转型中的社会百态,尤其是低下阶层的写照。许冠文以皮笑肉不笑的演绎方式,成功塑造了冷面笑匠的形象,尖酸刻薄的对白让人印象深刻,故事充满睿智的反思,不只是胡闹搞笑而已,所以除了市井小民,同样获得知识份子的青睐。之后的《天才与白痴》以精神病院笑看人生,《半斤八两》道尽打工仔的心声,《卖身契》反讽电视台的压榨手段,《摩登保镖》揭露保安公司的阶级斗争,八年内五夺香港票房冠军,三度改写最高票房记录。

从左至右为电影《鬼马双星》《天才与白痴》《半斤八两》海报。(图片来源:网络)

上述这些电影都是我对港产片的最初印象,儿童时代已经被许冠文的世故所启蒙,我特别喜欢他的幽默,往往在笑话中注入人生哲理。《半斤八两》里,他对整天抱怨生活的许冠杰说:“你出世的时候连尿片都没有,这个世界欠你什么?“,《摩登保镖》将大陆偷渡客赶下船时感概地说:”香港就像小船,负担重了也会沉“。这些对白没有一定的生活历练根本说不出来,许冠文就是洞悉平凡生活中隐藏的细节,加上本身的消化,才能写出叫人共鸣的会心一笑。

许冠文最拿手刻画劳资之间的阶级对立,观众最喜欢看他扮演压榨下属的刻薄上司,这个形象让他的电影票房无往不利,反观80年代的《铁板烧》当老婆奴,《欢乐叮当》扮女人的票房都不如预期,直到《神探朱古力》演警局督察,《鸡同鸭讲》演烧鸭店老板才挽回颓势。他个人执导的最后一部电影是1992年的《神算》,虽然票房高达3639万,但是在无厘头当道的年代,也只能排在年度票房第七位,前五名清一色是周星驰主演的电影。

许冠文因洞悉平凡生活中隐藏的细节,加上本身的消化,才能写出叫人共鸣、会心一笑的对白。(图片来源:金像奖脸书专页)

现在重看许冠文的电影,不但不会觉得过时,反而更能够品味他的世故,那种挖苦得来又不觉低级的笑话,每一段都有严密的逻辑推进,和无厘头完全不一样。还有那些很难不笑出来的处境,《半斤八两》给鸡肉做按摩,《摩登保镖》用手指塞枪口,《卖身契》爬大厦偷合约,都是靠巧思设计出来的笑位,当年这些机智经过岁月的洗礼,如今已成为香港人笑中带泪的回忆。

你也可以看:

延伸阅读:陈伟光专栏《电影记事》其他文章

版权声明 本文乃作者观点,不代表《访问》立场;本文乃原创内容,版权属《访问》所有;若转载或引述,请注明出处与链接。

您觉得这篇文如何?

评级 5 / 5. 评分人数: 5

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方

陈伟光

马来西亚资深剧场人,影痴与音乐发烧友,先后创办《剃刀实验剧场》和《戏剧家族》,发起《黄火》和经营槟城地下音乐基地Soundmaker。曾任职槟城光明日报副刊主任,先后在各华文报耕耘艺文专栏。

我有话说
加入会员追踪您喜欢的作者,
或收藏文章稍后阅读
作者列表
林淑可
文字工作者。喜欢写作、独立音乐与文学。终日思考人生意义:与其想成为什么,不如想不去成为什么。
展开更多
陈万诚
陈万诚,毕业于厦门大学历史系,曾在新闻现场与科技行业之间往返多年。关注AI议题、民粹浪潮与全球趋势变化,尝试用历史的眼睛理解科技时代的人。著有《AI,不再犹豫!》。
展开更多
周若鹏
专栏作家。著有诗集《相思扑满》、《速读》、《香草》,散文集《突然我是船长》、杂文集《杂乱有章》与《男人这东西》。
展开更多
许国伟
许国伟,从小志愿当记者,现在觉得好傻。怕被讲不读书才当记者,只好一直读杂书,偶尔就写写评论,傻傻的把笔当屠龙刀。
展开更多
刘永山
现为雪兰莪州议会议长;曾任雪州甘榜东姑与万津州议员。
展开更多
王茜
访问网特约记者。留学英伦,想与《午夜巴黎》中的小作家一样,搭上路边的老爷车去往上个世纪的花神咖啡馆。
展开更多
严纬芹
厌倦网络谩骂,更讨厌被恶意攻击,却天天沉浸在虚无缥缈的网络世界里“找吃”。
展开更多
郑珍珊
游走各中小学推广性教育。深切体悟“性是科学的、性是快乐的、性是自然的、性也是美好的。”任何性议题一点都不需要过于隐秘不谈,尤其对身体的认识与接纳应该是浑然天成。
展开更多
冯以量
投入临终关怀及丧亲陪伴的工作,是因为想圆一场梦;圆一场有关善终、善别、善生的梦。
展开更多
看看我们为您推荐的内容吧! ×