网热

从朱易与谷爱凌看归化选手的运动征程

2022年北京冬季奥运会在2月4日如期开幕,马来西亚代表团亦派出两名运动选手参赛,赛事如今正如火如荼进行中。受新冠疫情影响而延期一年的2020年东京奥运会结束至今不过短短半年,曾主办过2008年夏季奥运会的北京,就再次成为了各国运动健儿奔驰的战场。其中备受瞩目的身影,是同为归化中国国籍,代表中国出征冬奥会的朱易与谷爱凌,而围绕两人的其中一个关键词,是“归化选手”。

2002年出生于美国洛杉矶的朱易(Beverly Zhu)是花式滑冰运动员。她7岁就开始学习花式溜冰,在2018赢得美国花式溜冰锦标赛的新秀冠军。翌年,她归化中国国籍,代表中国参加国际比赛。不料,朱易在赛中失误导致中国队在积分榜上从第三位掉落至第五位,勉强晋级下一轮,因而被中国网民口诛笔伐。事情延烧到了微博热搜,甚至有网民质疑朱易是靠身为人工智能专家的父亲的关系,进而获得冬奥参赛资格。

朱易是花式溜冰选手,无奈赛中的失误让她成为网民口诛笔伐的目标。(图片来源:朱易官方微博)

相较于因赛中失误而遭到网暴的朱易,同样有比赛失误,且同样来自美国的归化选手谷爱凌,却是中国网民与媒体的宠儿。

2003年出生于美国旧金山的谷爱凌(Ailing Eileen Gu)是自由式滑雪运动员,于2019年时宣布加入中国国家队,从此代表中国出征赛事。她被称作“雪上公主”,在2月8日的冬奥会自由式滑雪女子大跳台决赛中赢得金牌。在此之前,她在冬奥首秀的比赛中出现失误,可网民仍为她积极加油打气,与朱易的经历形成了一个鲜明且强烈的对比。

谷爱凌在女子大跳台中跳出了金牌成绩。(图片来源:谷爱凌官方Instagram)

同为归化选手,为何朱易与谷爱凌在中国网络上的待遇会如此不同呢?身在美国的资深媒体人王剑就认为,两人所遭遇的事情在在反映了中国政府和部分民众“金牌至上”的态度,即赢得金牌,什么都行,反之则会被责骂。

朱易与谷爱凌都因为不同的事件而频频出现在民众的视角中,然而除了她们,中国在此次冬奥会中的归化选手,其实并不少。

各国积极启用归化选手

“归化”原指的,是某个国家的公民选择自愿成为其他国家的公民,或是取得其他国家的国籍的行为。不同国家对归化有不同的规定,包括语言要求、保证遵守法律等等,而在体育领域里的归化选手,指的是主动取得出生国籍之外的其他国家国籍,并代表其出征体育赛事的运动员。

此次中国作为冬奥会的东道主,致力于完成“全项目参赛”的目标,即所有109个项目都要派出选手参加。然而,其中有一些项目在中国并不普及,如冰球。因此,归化选手就成为了中国完成全项目参赛目标的重要保证。

根据《德国之声》的报导,中国男女冰球队共计48名选手中,就有15名男子归化选手和13名女子归化选手。由此可见,中国冰球队的大部分球员,都是归化选手。

中国男子冰球队有不少归化选手,因此能在一支队伍里看见亚洲与西方脸孔。(图片来源:新华社)

归化选手在体育领域里并不稀奇,中国在男足上也积极启用归化选手,因此在早前的2022国际足联世界盃中,中国也派出了归化选手参赛,包括洛国富蒋光太阿兰等人。

同样在足球领域,马来西亚也有归化选手。原籍科索沃的球员克拉斯尼奇(Liridon Krasniqi),于2020年正式获得大马身份证,成为马来西亚公民,并且可以代表马来西亚出征赛事。

2021年,代表新加坡出征的骆建佑声名大噪,以黑马姿态成功夺下世界羽毛球锦标赛的冠军。他原籍马来西亚,毕业自槟城著名的韩江华小,也曾在马来西亚接受羽球训练。13岁时他到新加坡体育学校就读,并于5年后获得新加坡公民权,从此代表新加坡出征。

由此可见,世界各国,乃至不同领域的运动项目里,都有可能看见归化选手的身影,而一名运动员会选择归化,代表原国籍之外的国家参赛,可能有许多的原因。比如骆建佑的情况是出国念书与移民,中国冰球队则是为开拓新兴运动而引进人才。归化选手似乎是一种“强大外援”,可以填补国家所欠缺的体育战力,但现实中,归化选手也面对诸多压力与挑战。

肩负重担的运动员们

一如文章开始提到的朱易与谷爱凌,尽管两者在中国网络上的待遇不同,但也饱受归化选手的争议。《联合早报》专栏作家察客就指出,朱易被质疑其归化选手的实力,只因归化选手获选代表国家参赛,意味着本土选手将落选。因此,归化选手的表现总会被放大,并严格检验。

为中国夺下金牌的谷爱凌虽然备受中国网民与媒体宠爱,但在中国法律不允许双重国籍的情况下,从未明确宣布放弃美国国籍的她,总是对国籍问题避而不谈。她曾说过:“当我在美国,我是美国人;当我在中国,我是中国人。”然而,这看似中立、模棱两可的回答,也让谷爱凌因此陷入了政治争议中

赢得金牌与掌声的谷爱凌,背后仍有国际问题需要面对。(图片来源:海峡时报)

不论是土生土长的运动选手,或离乡背井来到异乡,披上非原籍国的旗帜的归化选手,到了最后,其实都竭尽全力地在运动场上挥洒汗水。然而,当运动成为如冬奥会一样的国际大事,运动所代表的含义已不仅仅是纯粹的体育胜负,其中还参杂了国与国之间的政治较量、人民的光荣与自豪感等等。

如今运动员们的付出,是纯粹在运动领域上挑战自己与人类的极限吗?抑或是背负着国家与人民对于胜利渴望的压力,披荆斩棘地挑战着呢?这些事情,恐怕只有运动员自己知道。

版权声明  本文乃编辑综合译写之内容,版权属《访问》所有;若转载或引述,请注明出处与链接。
分享文章

您觉得这篇文如何?

评级 4.6 / 5. 评分人数: 8

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方

陈家旸

《访问》特约记者。喜欢文字、咖啡、音乐与故事;喜欢生活里的小确幸,希望能记录与把握住微小的幸福。

我有话说
加入会员追踪您喜欢的作者,
或收藏文章稍后阅读