专栏 > 河足挂齿

《黑白大廚》能否拍成大马版?

语音阅读

如果《黑白大厨》拍成马来西亚版,会有看头吗?

“肯定不好看。要政治正确考虑,邀请三大种族参赛的话,猪肉肯定无法上场,牛肉也因部分宗教因素而无法纳入,烹煮过程又要顾及伊斯兰教义,绑手绑脚的,恐怕制作出来的效果也不好看。”大部分人肯定会这么想。

那折衷一下,将穆斯林或华人分开录制,行得通吗?

《黑白大厨:料理阶级大战》是由Netflix自2024年9月17日起上线公开的韩国综艺烹饪节目。(图片来源:美丽佳人)

听起来似乎可行。

若条件是穆斯林,意味着除了马来人,信奉伊斯兰的华人与印度人也有资格参加。虽然无法纳入猪肉与酒精,但排除这些食材,依旧还是可端出丰富美味的多样饮食。

单是饭类与面类就可以变化出不同花招。

从椰浆饭、炒饭、蓝花饭、达岗饭、印度香饭、竹筒饭等,到印度炒面亚参叻沙咖喱叻沙馬來卤面、 娘惹叻沙、万隆面米暹、Mee Kuah(汤面)、爪哇面、毒面(Mee Racun)等,东西海岸不同的佐料烹制,外加东西马的特色风味的调配,还有世界知名的Uncle Roger改良式现代炒饭,随意创意混搭,彷佛投射出这片土地上不同文化的交错。

美食间随意创意混搭,彷佛投射出这片土地上不同文化的交错。(图片来源:Malaysia News Sharing)

“没有猪肉怎么好看?有猪肉,食物才好吃!”很多人或许有这种刻板印象。

固然,多一样食材意味着多一种创意玩法,但在有限食材下能炮制出好食物,不就意味着厨师的本事更厉害吗?

除了第一个参赛没有锁定规则,《黑白大厨》之后的所有比赛项目都有特定限制。有些关卡是锁定特定食材,有些则必须在便利店想办法炮制美食,有些团队比赛甚至需要牺牲部分人的拿手功夫,只为了在大局考虑下,必须取其精华,去其糟粕。

半决赛时的无限豆腐料理地狱,更是逼迫参赛者从单一食材中开发出各种潜能。而最后赢得决赛的拿坡里美味黑手党,他几乎都只在意大利面相关料理钻研功夫。

创意这回事,你不把限制当绝境,处处都是生机。

当然,若撇除穆斯林参加,若允许所有食材上阵,纯华人的料理大战也好看。至少除了马来、印度、日式、韩国、泰式、西式、中东等各种餐点都有机会亮相外,本地华人拥有不同的籍贯美食技法,若能邀请各界师傅出来参与,好吃程度绝对不输给韩版《黑白大厨》。

大马没有像安城宰河白种元这样的评审,Netflix恐怕就没有太多兴趣要投资大马版了。(访问网制图)

当然,评审白种元安成宰的味觉敏锐、知识渊博且拥有个人魅力,评论时能让观众代入共情,并且拥有放诸各界都能服众的专业权威,才是节目好看的关键。

遗憾的是,大马似乎并没有拥有像安成宰那样,是韩国唯一拥有米其林指南三星评鉴的法式料理厨师,也没有像白种元那样能言善道且知名度高的厨师企业家。少了这些东风,Netflix恐怕就没太多兴趣要投资大马版了。

延伸阅读:郭朝河专栏《河足挂齿》其他文章

版权声明:本文乃作者观点,不代表《访问》立场;本文乃原创内容,版权属《访问》所有;若转载或引述,请注明出处与链接。

您觉得这篇文如何?

评级 4.6 / 5. 评分人数: 11

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方

郭朝河

热爱生命,喜欢经历。无论是影像或音符,都能欢欣与之共舞。不管复古或流行,能激荡灵魂的,都值得拥抱。

我有话说
加入会员追踪您喜欢的作者,
或收藏文章稍后阅读
作者列表
许国伟
许国伟,从小志愿当记者,现在觉得好傻。怕被讲不读书才当记者,只好一直读杂书,偶尔就写写评论,傻傻的把笔当屠龙刀。
展开更多
mabaojing
编辑、猫奴、伪文中、废中为八只毛孩,甘于过着斜杠生活,并透过影视作品及阅读,跃入另一个人生的故事,借此充电。
展开更多
刘儒侠
童年开始集邮,已有四十余年邮龄。马来西亚集邮协会永久会员,《马来西亚小型张邮票目录》编著者。
展开更多
庄国辉
“理财钱庄”创办人,现为信贷咨询与债务管理机构财务导师。拥有30年国内外行销、管理、个人理财经验。在过去15年主讲超过千场讲座,参与300次的电视、电台、报纸杂志、网络和线上访问。身兼首席财务讲师、大学专业顾问。
展开更多
张以柔
成长于新村小地方,毕业于帝都大城市。电视新闻人,随性阅读人,热衷观察各色人物与生态。
展开更多
孙德俊
营销科技公司Antsomi联合创始人,两届马来西亚数码协会主席、互联网专业、科技评论、多个数码与科技论坛的讲者;著有《AI时代2053》、《数码时代:48个生存基本法》。
展开更多
施宇
言行举止实不相瞒,个性直率无缓冲,传媒末代旧职已燃烧殆尽,如今重拾纸笔,为远不企及的明日之境埋伏笔。
展开更多
洪伟翔
马大法律系毕业。现为执业律师及活跃时事评论员,常受邀登上国内外媒体的采访及直播,也分别在各中文媒体拥有专栏撰稿,针砭时事、分享看法。
展开更多
杨剑
杨剑原名杨立群,是资深影评与乐评人,曾任跨国唱片公司“宝丽金唱片”新马区总裁。他见证了过去五十年来电影与音乐演变,是流行娱乐的活字典。
展开更多
过新年了,看看我们为您推荐的内容吧! ×