专栏  |  鹏程万理

不拜林夕了,改拜黄伟文(一)

语音阅读

以前我家神台上摆观音像,旁边是林夕,他是我的词神。拜了多年以后,最近我改教了,把林夕搬下来,改供奉黄伟文。

林夕,是很神的。少时我非常喜欢的一些歌曲,后来才知道出自他的手笔,比如梅艳芳演唱的《似是故人来》。那是电影《双镯》的主题曲,一开头“同是过路/同做过梦/本应是一对”,两个“同”字紧扣旋律节奏,“一对”两字呼应电影名字,却又不显刻意。整首歌词重复运用这样的句子结构,如“台下你望/台上我做/你想做的戏”、“但凡未得到/但凡是过去/总是最登对”等,充分把节奏感表现出来。从少年无知,经历悲欢离合,写到老年唏嘘,尽浓缩于短短一首歌里。

写歌词很困难,可说比写新诗还难,因为语言受旋律所限;华粤语有声调,又比英语更难处理一些,比如一句“We are the champion”,用什么旋律唱都对;华语没那么自由,像萧亚轩的《爱的主打歌》,创作人稍有不慎,写的是“你是我的主打歌”,听起来却像“你是我的猪大哥”。

填词通常要押韵,难上加难。这些都是技术层面的挑战,还没说商业上的,比方说制作人指定内容方向等等(又是爱情),不过这方面暂且不论。在这重重限制底下,林夕写得出像《皇后大道东》这样的作品。

这首歌发表于1991年,距离1997香港回归还有几年,港人普遍不安。据网媒报导,因最近香港示威事件,这首歌在多年后再遭中国政府封杀。林夕以路名为题,从“西”、“东”写到“中”,只可意会。歌词从钱币切入:“有个贵族朋友在硬币背后/青春不变名字叫做皇后”,没什么比钱更贴近民生了吧!

整首歌语气极尽调侃,针针到肉:“这个正义朋友面善又友善/因此批准马匹一周跑两天”、“百姓也自然要快过终点/若做大国公民只须身有钱”、“冷暖气候同样影响这都市/但是换季可能靠特异人士”、“会有铁路城巴也会有的士/但是路线可能要问问何事”。莫说香港人,凡明白时局者听了都要苦笑。

林夕的好作品太多,讲不完的,只好选一些自己喜欢的例子来谈。陈奕迅演唱的《任我行》内容之丰富甚少在流行歌曲中见到,从年少嬉戏、无所畏惧的场景,写到年长以后诸事牵绊、仅求安全的心态转变。

且来欣赏一下林夕怎么玩文字:“抱住两厅双套天空海阔/任你行”、“马路戏院商店天空海阔/任你行”,无论是房子、马路还是商店,都是人所建立的,象征着负担、牵绊、规则、周而复始的习惯,怎么可能“海阔天空”?我们以为自己自由吗?我们的“海阔天空”就在这个巨大的牢笼里兜转。

几次副歌都有渐进的内容,不仅是重复,最后一段的“神仙鱼”呼应首段少时的神仙鱼,不过这“神仙”也会“断魂”啊!如此让整个作品结构完整。你陪着歌中的主角走了半生,最后点题的两句于是更见力道:“可以任我走怎么到头来又随着大队走/人群是那么像羊群”。

再说一首我常在课堂上用作例子的《有心人》:“寂寞也挥发着余香/原来情动正是这样”。林夕运用文学技巧,把抽象的“寂寞”,赋予“余香”,让寂寞变得具体。寂寞竟然可以是香的!为什么?次句便解释了,因为动情。可是,这首歌再读下去,又似乎不那么精彩。

身外情》两段主歌开头也美得不得了:“带走伤感/带不走哭得转红了的灯”、“带走身影/带不走装饰你瞳孔的星”,可是后面的文字就弱了,好像只为了填充而已,除了“原是镜中花/留在镜中死”以外。这是常见的现象,作者灵感乍现,写了几句佳句,想发展成全篇时却又难成佳构,加上deadline将至,只好妥协。

张国荣的《左右手》也有类似的“问题”,也不是不好,整首歌以“不辨前后、掉乱左右”很形象地形容失恋后迷失的感觉,最精彩的一句是“你离开了/却散落四周”。这句好在哪里?好在语言简练、视觉效果鲜明以及想象的张力。人离开了,可是彼此相处时用过的东西都还在四周,回忆抹去不得。

林夕这样写,给听者脑海里的画面是:一个人突然消失,变成一起坐过的沙发、一起用餐的饭桌、还有杯子、毛巾等等。如此一句,蕴含那么多讯息!但若你细看歌词其他部分,又好像和一般的失恋歌没什么差别。

《左右手》中主角被甩,在另一首甚受欢迎的分手歌《富士山下》里是主角甩人。我个人觉得歌词是不流畅的,比如“何不把悲哀感觉/假设是来自你虚构/试管里找不到它染污眼眸”。但它和《左右手》一样,在一句歌词里运用了类似的视觉技巧:“我绝不罕有/往街里绕过一周/我便化乌有”,又让它活了起来。

歌曲会打动你,除了因为优美的旋律,还要靠这样的歌词给你“看到”魔术般的场景,“你还嫌不够/我把这陈年风褛/送赠你解咒”。

一首歌很少能做到句句佳句,也不需要,只要有几句扣住人心,也就足以凸显其特色,具备传唱的条件。林夕产量那么高,对艺术要求难免要妥协一些,甚至很多时候明显交行货。

歌名我记不住,只记得那个“哇靠”的感觉——听了一首烂歌,一看词人竟是林夕。他为大咖写歌,明显会用心一点,那些三四线的歌手请他填词,他就从垃圾桶里捡东西出来交货。

不过,这只是现实,仍不至于让我怀疑他的才智与才华,他的clever绝对母庸质疑。你看他为《天龙八部》写《难念的经》,原著书名本就是佛家概念,歌词还真写得如念经一般;再看为《倚天屠龙记》写的《刀剑若梦》,全篇用对比,镜头一直在“实”的刀光剑影和“虚”的爱情之间切换,虚的“情关”却比“实”的难关困难太多,如“难关可攻可退/挥一挥双手去挡/情关有心有力/想不到怎么去闯”、“只怕热泪/不怕刀锋”等等。

林夕不只创作粤语歌词,还有华语,但品质总体来说比不上粤语,华语词人也不乏比他优秀的人,故此篇不多谈林夕的华语作品。比较出色的有《你的背包》、《天使的指纹》。《你的背包》很平实地借物抒情,不炫耀文字,含蓄而感人。《天使的指纹》不只唯美,还透漏智慧,是少有的杰作:“所谓魔鬼留下的伤痕/都是天使的指纹”、“能睡得安稳都只因为/那盏还没开的灯”等等,几乎全篇皆佳句。

歌词要说所谓逆境都可能是祝福,但直接讲道理没人会听得进去,林夕用非常形象的语言暗喻,让听者自己有所领会。

那么,为什么我现在不拜林夕了,改拜黄伟文?

继续读下一篇不拜林夕了,改拜黄伟文(二)

第三篇:不拜林夕了,改拜黄伟文(三)

延伸阅读周若鹏专栏《鹏程万理》其他文章


版权声明  本文乃作者观点,不代表《访问》立场;本文乃原创内容,版权属《访问》所有;若转载或引述,请注明出处与链接。

(armstrongpharmacy.com)

您觉得这篇文如何?

评级 4.2 / 5. 评分人数: 33

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方

周若鹏

专栏作家。著有诗集《相思扑满》、《速读》、《香草》,散文集《突然我是船长》、杂文集《杂乱有章》与《男人这东西》。

我有话说
1 条评论
加入会员追踪您喜欢的作者,
或收藏文章稍后阅读
作者列表
陈桂恩
Karen陈桂恩,礼仪师23年。性情中人,直率真挚,却在告别中细致如丝。走过大病关口,她更懂生命的分量与家属的心事。她以专业稳住仪式的每一步,也以共情接住每一份不舍。
展开更多
邱琲钧
一个曾住海外,曾写稿与出书,也曾把一家破咖啡馆搞得风生水起,可目前只愿意呆在槟城州一座山脚下,宅得不能再宅的码字工。
展开更多
张志伟
热爱故事、人性和心理的生命陪伴者,相信情绪有存在的价值。现为马来西亚注册与执证辅导员。
展开更多
郑秉吉
郑秉吉是机兴集团(Khind)主席。26岁那年加入父亲创办的家族企业——机兴公司,并把这家传统家族企业打造成一家专业经营的跨国集团,业务范围横跨全球60个国家。2014年协助成立马来西亚伟事达中文组,目前是马来西亚伟事达总裁导师。
展开更多
诚品马来西亚eslite Malaysia
作为马来西亚首家据点的诚品生活,融入东南亚多族群、跨文化的特色, 与大马市场激荡出更多元的精彩,希望带给来客从阅读里持续找到梦与想像的可能。在台湾、香港、苏州、东京、吉隆坡共有48家据点的诚品,秉持着“不只是一家书店”的概念,囊括了来自世界各地的书籍、文具、文创设计、时尚潮流,还可沉浸于艺文展演与世界级咖啡品牌中,打造了一个复合式经营的文化场所。
展开更多
赵祥和
生于新加坡,长于马来西亚麻坡,是台湾国立暨南国际大学谘商心理与人力资源发展学系副教授、台湾师范大学教育心理与辅导学系博士,也是一名谘商心理师。
展开更多
杜韩念
自称不务正业到非常专业的律师。写作不是他的强项,但大部分人却因为他的文字而认识他。最大的心愿是有人告诉他:“我是因为你的文章而爱上阅读的!”
展开更多
leejie
李颉,原名李知展,马来亚大学医学院毕业,考获英国皇家儿科专科学院和马来亚大学儿科专科硕士双文凭,再到英国专修儿童安宁医护疗法,如今担任马来西亚吉隆坡中央医院儿童安宁疗护专科顾问医生和马来西亚儿童安宁疗护协会创办人兼主席。
展开更多
kuoliyun
郭丽云,1978年生于槟城,2009 年获得马来亚大学中文系硕士。先后担任两家出版社编辑,多年撰写华小课本、教科书,现任独中教师。
展开更多
看看我们为您推荐的内容吧! ×