网热 > 国际

低调传奇:德国乒坛常青树的谢幕战

语音阅读
波尔是德国乒坛的常青树,在长达四分之一世纪的时间里,他都保持着极高水平。现在,44岁的他完成职业生涯的最后一场比赛。对于当下和未来,他有何感触?
图为巴黎奥运会上的波尔,当时德国队在男团四分之一决赛不敌瑞典队遭淘汰。(图片来源:德国之声)

波尔(Timo Boll)算是德国体坛的一位传奇人物。他征战德国乒乓球甲级联赛29年,20次入围世界锦标赛,20次获得欧洲锦标赛单打、双打及团体冠军,四次排名世界第一。波尔在体育上的成就堪比德国网球“金童”鲍里斯·贝克尔、“车王”迈克尔·舒马赫以及篮球明星、波尔的挚友德克·诺维茨基。在德国,提起乒乓球,人们首先想到的就是波尔这个名字。

6月15日是波尔的告别之战。德国乒乓球甲级联赛季后赛决赛在杜塞尔多夫俱乐部和德国杯冠军奥克森豪森之间进行,这是波尔漫长职业生涯的最后一场比赛。

现年44岁的波尔坦诚地说:“我从三四岁就开始打乒乓球,十五六岁就开始打职业比赛了。当你不熟悉任何其他生活​​方式时,你自然会害怕‘一切都结束了’的那一刻。”

同时他也说,“这是一场与自己内心的斗争。作为一个完美主义者,我感觉自己再也无法达到最高水平了”,这越来越让他感到难受。他表示,他之前将巴黎奥运会看作是一个重要的目标和节点,如今退役感觉已经算圆满了。

未来有何规划?

在经历了二十多年奔波于世界各地、参加各种乒乓球赛事之后,波尔会做什么?

他有很多选择。他的好友、国家队队友帕特里克·弗朗西斯卡(Patrick Franziska)邀请他当其教练。他也在与自己最喜欢的足球俱乐部多特蒙德讨论各种可能:让波尔成为多特蒙德在乒乓球圣地中国打开大门的敲门砖;或者让波尔在多特蒙德实习,以便学习企业架构和体育管理。“一切都还没有最终敲定,”他在体育流媒体平台Dyn的媒体圆桌会议上谈到其纪录片《蒂莫·波尔——最后一次发球》时说道。

然而,最有可能的情况是,波尔暂时什么都不做,而是去和家人度假,享受近年来少有的陪伴妻女的时光。

在图中的东京奥运上,德国队惜败于中国队摘银。德国的阵容为波尔(左一)、帕特里克·弗朗西斯卡(左二)和迪米特里·奥恰洛夫(左三)。(图片来源:德国之声)

低调的体育明星

作为乒坛常青树,波尔一直都很受欢迎。这也和他低调的性格有关,他不爱张扬,更不爱吹牛。他形容自己是“低调的人”。

2005年,他作为夺冠热门飞往上海参加世锦赛,并最终登上领奖台。然而,波尔并没有拿到奖牌,而是获得了公平竞赛奖。在16强比赛中,他对阵中国的刘国正,在最后一局拿到赛点时,裁判判定刘国正的球打出界、波尔获胜。

但波尔向裁判指出,这是一个擦边球,这一分应该属于中国选手刘国正。而场内其他人都没有注意到。最终刘国正扳回比赛,波尔被淘汰出局。

这是波尔与鲍里斯·贝克尔、迈克尔·舒马赫的区别:虽然波尔的体育成就可以与另外两位比肩,但乒乓球在德国仍然很小众,这位乒坛传奇也太低调,因此无法引起巨大轰动。

在法兰克福、柏林,波尔可以不受打扰地随意走在街上。不过在北京、上海,这是不可能的,乒乓球是中国最主流、最热门的体育项目。而波尔是过去多年里中国人最熟悉的德国乒乓球名宿

“我会想念他的处事不惊”

“他现在退役,感觉就像我身体的一部分也退役了,”德国乒乓球名将迪米特里·奥恰洛夫(Dimitrij Ovtcharov)说道。现年36岁的奥恰洛夫也曾世界排名第一,拿过世乒赛冠军、两次欧洲锦标赛冠军,而且与波尔不同的是,奥恰洛夫还获得过两枚奥运单打奖牌。

然而,奥恰洛夫在某种程度上一直活在波尔的阴影下,这与网球方面“德国金童”贝克尔与其队友迈克尔·施蒂希的情况有点类似,但不同的是,这两位乒乓球明星从一开始就是密友。

“我会想念他的处事不惊,”奥恰洛夫说,“在奥运会或者世锦赛上,他只是坐在那里,散发着平静的气息,泡着他的咖啡。我已经非常习惯这一切。少了他的前几场比赛我明显感觉到压力更大。”

周日,波尔完成最后一场比赛。尽管不敌对手,德国媒体纷纷撰文,纪念这位即将离场的乒坛巨星。

版权声明  本文乃德国之声特别授权刊登之内容,未经许可请不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。

您觉得这篇文如何?

评级 5 / 5. 评分人数: 1

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方

我有话说
加入会员追踪您喜欢的作者,
或收藏文章稍后阅读
作者列表
安焕然
安焕然,马来西亚新纪元大学学院中文系教授,厦门大学历史学博士,成功大学历史语言研究所硕士, 原南方大学学院副校长。著有著作有《乡土. 饮食.与记忆:跨南洋田野笔记》(2025)、《海洋与南洋:海南人的历史与文化》、《小国崛起:满剌加与明代朝贡体制》、《边缘评论:文化漫步》、《边缘评论:吾土吾民》、《文化新山:华人社会文化研究》、《古代马中文化交流史论集》、《本土与中国学术论文集》等作品。
展开更多
许慧珊
许慧珊是南马特别孩子关怀协会主席,致力推广社运、关怀特殊儿单位与亲子成长活动。曾获星洲日报十大最受欢迎本地作家,文章常见于各报与杂志。著有《单身俱乐部》、《无聊才结婚》、《快乐女人》及《左雍右为》等。
展开更多
zhanganxiang
张安翔是注册慈善基金会负责人和伊斯兰教运动观察者。2020年马来西亚青年体育部(KBS)杰出慈善青年。人道工作:泰南边界(2016)、克斯巴扎-孟加拉(2018)、阿拉干-缅甸(2019)、土耳其(2019)、台湾(2023)、尼泊尔(2024)和约旦(2024)。
展开更多
小尔
前半生先后在美国纽约任职《明报》记者和副刊主任,温哥华的加拿大广播公司CBC英语电台记者和监制,《星岛日报》及《世界日报》记者,《温哥华中文电视台》新闻采访主任等职。现在槟城经营西餐厅,把日常的喜怒哀乐都化为美食和文字。
展开更多
伊藤树
自由撰稿人。喜欢阅读,喜欢听故事,也觉得世间万事万物,皆意有所指。
展开更多
冯以量
投入临终关怀及丧亲陪伴的工作,是因为想圆一场梦;圆一场有关善终、善别、善生的梦。
展开更多
蔡兴隆
曾任星洲日报副刊编辑,著有《窝囊废大反击》、《中年小胆》、《你说小城风和日丽》。目前定居于居銮,与太太经营一家名为On The Road的咖啡馆,偶尔和伙伴举办艺文嘉年华,在起风和有光的小城,慢慢生活。
展开更多
丘桦真
在临床看诊了十年,出过两本书,因突然想不开念了个公卫硕士。现在的职业是个三言两语说不清在做什么的“不看病人不看诊的医生“(叹)。
展开更多
梁文聪
当过记者编辑,混过三教九流。时而感性,时而撒泼,笑看人生百态,漫游花花世界。人称“插班电影人”、“毒舌影评人”。
展开更多
过新年了,看看我们为您推荐的内容吧! ×