专栏 > 恕我直言

网络媒体只靠抄 亲自采访很难吗?

语音阅读

当你在网络上点开一篇文章的时候,你会留意文章的出处吗?

《访问》说让我写一下网络新闻的抄袭现象,可能因为我身历其境、深受其害?因为写了“去Art Box需留意的26件事”这篇文章,结果文章一刊登,不出两天,就有同行send截图过来,说有网络媒体把整篇文章抄去了自己用,然后就在两天的时间里,我发现一共有6家网络媒体未经同意地把文章转载、改写,就是那些XXtify、88xx之类的内容农场网站啦。

其实我在文末有贴心叮咛,“请转发,勿抄袭,不然就是不要脸”,只是没想到不要脸的人还真多,当中还包括我的前公司asxxx,真是很刺激。

 

结果我一家家去信,请他们撤下文章,当中还有媒体表示他们改写了一点点(改了几粒字那么多),跟我的原稿不同,硬说不算是抄袭,还有的媒体更是告诉我“明天才处理”,更有人是说“我不是抄你的,我抄XX网的。”,还说得大言不惭!

不要以为我只是一篇文章被抄去了就大吵大闹,其实多年以来我的文章都不知被抄了多少篇,只是这次我终于不能忍了,佛都有火呀,我在art box热到半死,回到来半夜12点熬夜写的稿,就给你们第二天爽爽在冷气房copy & paste还赚了几百个转发?

当然,新闻要靠媒体的力量才能广为流传,但我希望各位“新媒体”懂得分辨什么是普通采访新闻和独家原创文章,若普通新闻被拿去改写,其实很多媒体都可以给予宽容,但独家新闻或特稿的话,讲真我连句号都不想被你抄去,这时候就要看各媒体到底懂不懂得互相尊重了。

以前当报馆娱记的时候,如果别人报导了震惊娱乐圈的独家新闻,我们总不能只字不提吧?但新闻是别人的,难道要抄过来?这时就是动脑筋的时候了,我们必须针对同样的事件,想一个不同的角度来写!比如别家媒体报道了“崔始源来马拍广告”,我们就要再找“他在哪里拍、有没有大马演员参与”等等别人还不知道的事情,打电话、实地追访,这样出来的稿就不会被说抄袭,因为我们都有努力找不同的内容!

但现在的网络媒体呢?几乎是会上网打几个字就可以当编辑、当记者!每天上网浏览别人的文章,喜欢就抄过来自用,也没有经过改写,哇塞~这些的记者编辑的头脑一定很新,因为没怎么用过……

我真的不相信去Art Box只有“要留意的26件事”可以让你写,其实还有art box驱赶客人离开的事件,是因为art box 11点要关门了,但某档口前还有5位客人,小贩就表示客人都排了很久,想把他们的生意做完才收档,但art box的crew却很没礼貌地驱赶这剩下的5个客人,态度很不好!你以为是谁告诉我的?去art box FB的review那里就一大堆投诉了!只是这些所谓的“抄级媒体”连看review都懒……还有就是我说art box拍不到美照,那你就去拍美的照片回来打我脸啊!这些都是你可以亲自采访的内容,何必要抄别人的咧?重点是被发现抄袭了态度还要那么敷衍,令人觉得这样的媒体很可悲。

如果是国内新闻,请大家脚勤一点,自己采访吧!至于国外新闻,以娱乐新闻来举例,我们每天看的港台娱乐新闻,不也是抄国外的吗?说起来真的很无奈,这些是无法亲自采访的国外新闻,只好用改写的方式来刊登。

国外新闻的处理不一样,如果本地媒体想要拿国外新闻,那么在叙事、写法方面,通常编辑都会改写加上出处,以尊重原作者。只是本地媒体很多时候也有一个弊端,就是时间太赶,没办法改写得与原稿太不同,加上很多大公司都舍不得花钱跟国外买新闻,就算买了新闻但太迟拿到稿,那样根本没用,只好直接上网抄下来改写比较快!因此很多家报馆的娱乐组因为改写不当,都收过来自香港的警告信,最后就是罚款了事。

事情静静解决还算是对你好了,这是去年本地《中国报》被香港《东网》公开谴责抄袭的事件,相关链接可点击:

https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20171011/bkn-20171011225221289-1011_00822_001_cn.html

现在是网络时代,要杜绝抄袭很难,但在“享用”别人的一字一句之前,至少要礼貌上请求许可,不然就是应该要注明出处,加上“大改写”(不是叫你改几粒字),那样才不会让人觉得这家媒体太懒惰。当然,如果别人发现后请你撤下文章,请立刻撤下,不要说等明天了,明天我给个官你做好吗。

本文乃作者观点,不代表《访问》立场;本文乃原创内容,版权属《访问》所有;若转载或引述,请注明出处与链接。

您觉得这篇文如何?

评级 5 / 5. 评分人数: 3

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方

李凯莉

有10年采访娱乐新闻的经验,现为时尚美容Blogger+过着闲云野鹤生活的自由媒体人,写作很看心情,希望做到字字铿锵,句句有heart。

我有话说
加入会员追踪您喜欢的作者,
或收藏文章稍后阅读
作者列表
冯以量
投入临终关怀及丧亲陪伴的工作,是因为想圆一场梦;圆一场有关善终、善别、善生的梦。
展开更多
张志伟
热爱故事、人性和心理的生命陪伴者,相信情绪有存在的价值。现为马来西亚注册与执证辅导员。
展开更多
王茜
访问网特约记者。留学英伦,想与《午夜巴黎》中的小作家一样,搭上路边的老爷车去往上个世纪的花神咖啡馆。
展开更多
马拉妹
媒体人,在纸媒工作20余年,奉承〝贪威识食,练精学懒〞修行之道,惟读书孜孜不倦。
展开更多
wangrongliang
科艺集团总裁、首席营运长兼执行董事。一个喜爱中国文学与历史的理工男。曾经披荆斩棘,刀光剑影,以求在江湖有一席之地。现在只想铅华尽洗,退隐江湖,浪迹天涯,最后青灯古佛,伴我入梦。
展开更多
林明志
林明志,不像老师的老师。从事教育多年,还是不思长进,对许多新教学观念高度存疑。觉得传统教育理念其实还是很不错,至少老师还是老师,学生还是学生。
展开更多
liangjieying
对新闻伦理、性别和劳资议题尤感兴趣的自由工作者。
展开更多
牛油小生
牛油小生,本名陈宇昕,柔佛新山人,当过记者,目前自由写作,爱唱歌、踢球和观鸟。 曾获花踪文学奖马华散文与小说首奖,台湾梁实秋文学奖散文评审奖,着有散文集《类似过敏症的布尔乔亚之轻》《列车男女》《阿卡贝拉》《写给未来情人的足球指南》,小说集《南方少年与健忘老头》《那些进化了的,以及⋯⋯》,曾出版独立小志《SEAL》(共七期),并为新加坡导演陈哲艺电影《热带雨》同名主题曲填词。
展开更多
许国伟
许国伟,从小志愿当记者,现在觉得好傻。怕被讲不读书才当记者,只好一直读杂书,偶尔就写写评论,傻傻的把笔当屠龙刀。
展开更多
查看推荐文章 ↓ 或分享给朋友 ×