影音  |  随便问问你

听不懂你讲什么，如何好好聊天？

彭薇均
杨智豪
June 19, 2019
文章字体
  • T
  • T
语音阅读
摄影：杨智豪  | 剪辑：杨智豪

马来西亚是一个多元种族的国家，因此也造就了大马有一个非常独特的生活语境：Rojak语言！

虽然在生活当中，我们一般交谈都习惯性地使用自己最舒服的语言，即便是中文也还可以再分出各种方言出来。然而对于仅听得懂中文，或是自己母语的人来说，这样的交谈模式到底对他们产生了什么影响？朋友、同事之间这样的相处，又究竟是不是一个大问题呢？

版权声明  本文乃原创内容，版权属《访问》所有；若转载或引述，请注明出处与链接。

您觉得这篇文如何？

评级 3 / 5. 评分人数: 3

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方

彭薇均

《访问》编辑兼记者，毕业于中国传媒大学。喜欢以语言与文字感染他人，认为话语不是要表达得华丽而是诚恳，不需要天花乱坠而是中肯，说得多不如说得对。

杨智豪

《访问》制作人，曾于电视台打滚数年，参与制作过访谈节目、资讯节目、娱乐新闻等。

我有话说
加入会员追踪您喜欢的作者，
或收藏文章稍后阅读
专题
三语六报的南海叙事竞合：马来西亚媒体一片被忽略的海域
三语六报的南海叙事竞合：马来西亚媒体一片被忽略的海域
一张小卡引发的收藏热潮——K-pop文化里的微型经济现象
一张小卡引发的收藏热潮——K-pop文化里的微型经济现象
【微塑料入侵（上）】从超市到肠胃，我们吃下了多少塑料？
【微塑料入侵（上）】从超市到肠胃，我们吃下了多少塑料？
【我没人姓】我不姓尤，也不姓游，我姓由——爱自“由”的由洛羽
【我没人姓】我不姓尤，也不姓游，我姓由——爱自“由”的由洛羽
创生、海景、渡轮——高雄旗津的在地叙事
创生、海景、渡轮——高雄旗津的在地叙事
查看更多 »
绿盛世峰会商业启势
【预告】东盟崛起，新经济时代下的机遇与挑战
【预告】东盟崛起，新经济时代下的机遇与挑战
【预告】网红创业学：从流量到品牌
【预告】网红创业学：从流量到品牌
东盟崛起：新经济时代的机遇与挑战
东盟崛起：新经济时代的机遇与挑战
【预告】韧性商业思维：迎接AI时代的适应力
【预告】韧性商业思维：迎接AI时代的适应力
韧性商业思维：迎接AI时代的适应力
韧性商业思维：迎接AI时代的适应力
查看更多 »
传召大人物
传召大人物 | 黄明志 | 第5集：黄明志最想问黄明志什么问题？
传召大人物 | 黄明志 | 第5集：黄明志最想问黄明志什么问题？
传召大人物 | 曹格（上集）：高唱寂寞寂寞不好的寂寞先生
传召大人物 | 曹格（上集）：高唱寂寞寂寞不好的寂寞先生
【传召大人物】杨雁雁：一个影后是如何炼成的？
【传召大人物】杨雁雁：一个影后是如何炼成的？
传召大人物 | 黄明志 | 第4集：黄明志几时要结婚？
传召大人物 | 黄明志 | 第4集：黄明志几时要结婚？
【传召大人物|上集】曹格：曾饱受狂躁症折磨 靠家人与音乐走出人生低谷
【传召大人物|上集】曹格：曾饱受狂躁症折磨 靠家人与音乐走出人生低谷
查看更多 »
健康
缅甸稀土繁荣背后的肮脏秘密
缅甸稀土繁荣背后的肮脏秘密
美国新的膳食金字塔肉类唱主角 专家警告后果
美国新的膳食金字塔肉类唱主角 专家警告后果
咖啡让女性优雅老去？哈佛研究提供新证据
咖啡让女性优雅老去？哈佛研究提供新证据
女性比男性需要更多的睡眠
女性比男性需要更多的睡眠
全球研究：什么真正让人幸福？
全球研究：什么真正让人幸福？
查看更多 »
社区再造
弄个打卡点，社区就会活了吗？
弄个打卡点，社区就会活了吗？
灌溉水管末端 让加影不只是“住”的地方
灌溉水管末端 让加影不只是“住”的地方
回流巴生创业的青年 他们能改变些什么？
回流巴生创业的青年 他们能改变些什么？
【社区导览之旅】从义山到印度庙宇——陈亚才的导览之路
【社区导览之旅】从义山到印度庙宇——陈亚才的导览之路
挖掘地方DNA　诉说独一无二的怡保故事
挖掘地方DNA　诉说独一无二的怡保故事
查看更多 »
我没人姓
【我没人姓】我是没出家的“出”家人——出德成
【我没人姓】我是没出家的“出”家人——出德成
【我没人姓】我姓乡——他们都叫我乡下佬
【我没人姓】我姓乡——他们都叫我乡下佬
【我没人姓】我不姓尤，也不姓游，我姓由——爱自“由”的由洛羽
【我没人姓】我不姓尤，也不姓游，我姓由——爱自“由”的由洛羽
【我没人姓】我是不认输，只认“舒”的舒腾波
【我没人姓】我是不认输，只认“舒”的舒腾波
【我没人姓】我姓神，但我只是个普通人——神建华
【我没人姓】我姓神，但我只是个普通人——神建华
查看更多 »
作者列表
pengpeiyu
pengpeiyu
彭佩瑜 九十年代初任《椰子屋》编辑，后为《厨艺天地》主编，1999年创办《新新饮食》双月刊，现工作主要为商业食谱研发、策划私房菜和烹饪课程。最喜欢的饮食作家是MFK Fisher和江献珠。
展开更多
沈明信
沈明信
文字工作者，历任新闻记者、杂志主编，行文于世的最大企图，是从人生的日常，发掘、书写人世的平凡之美。
展开更多
kuoliyun
kuoliyun
郭丽云，1978年生于槟城，2009 年获得马来亚大学中文系硕士。先后担任两家出版社编辑，多年撰写华小课本、教科书，现任独中教师。
展开更多
mus
mus
穆占米尔（Muzammil bin Ahmad Jufri）是一名穆斯林殡仪师，走进陌生的华人殡葬业，在跨宗教文化里学会包容与陪伴。他发现，无论信仰如何不同，人对失去的痛和爱的渴望却相同，而殡葬成了一条连接彼此、练习同理的道路。
展开更多
邓世轩
邓世轩
邓世轩，本硕毕业于北京大学国际关系学院，目前仍是博士候选人。关心中国议题、两岸关系、东南亚区域政治与大国政治下的小国能动性。
展开更多
CT
CT
CT是精酿啤酒啤酒迷，长期在craft beer沙漠中自找绿洲的超级啤迷，相信喝少嚐多，更相信啤酒是最被误解忽视的美味。
展开更多
陈毅杰
陈毅杰
坐不住的媒体人，在传统与新媒体平台来回奔走，足迹遍布电视台、网络电视、串流平台，目前于电台当早班DJ。
展开更多
谢美风
谢美风
曾任《南洋商报》记者、《透视大马》编辑、《八度空间》华语新闻执行制作人、《马新社电视》华语新闻制作总监。
展开更多
陈桂恩
陈桂恩
Karen陈桂恩，礼仪师23年。性情中人，直率真挚，却在告别中细致如丝。走过大病关口，她更懂生命的分量与家属的心事。她以专业稳住仪式的每一步，也以共情接住每一份不舍。
展开更多
更多作者 »
看看我们为您推荐的内容吧！ ×