大马著名爵士乐团WVC(The WVC Malaysian Jazz Ensemble)将于8月23日至25日在白沙罗表演艺术中心(DPAC)举办“跳跃在文字里的音符 Music of Words音乐会”。此次为期三天的音乐会更以情歌为主轴。
WVC爵士乐团今年除了把日本当代作家村上春树的作品搬上爵士舞台,让听众们走进村上春树作品的世界里。同时,音乐会上也会介绍莎士比亚著名的戏剧作品,让莎士比亚走上爵士舞台,不再神秘。
8月23日:《情歌 Ballade》
WVC将于23日晚首次在音乐会上呈现抒情风格的情歌。演出当天,WVC将演奏Dylan Thomas著名的《Do Not Go Gentle Into That Good Night》 所触发的灵感写下的两首爵士乐曲。
此外,歌手Izen Kong 将呈现三首宋词谱成的曲调: 辛弃疾的《青玉案》,蓦然回首的触动心弦;李清照的《声声慢》,回首往事的凄凄惨惨戚戚;苏轼的《江城子》,十年生死两茫茫。
不仅如此,乡音采集者张吉安也会呈现四首方言调子,吟唱南下过番的故事,寓意早期从北方到南洋谋生的故事。当晚也会有我国独立前难掩爱慕情怀的马来曲调《Hitam Manis》 和歌颂天下母亲的爱《Ibu》的乐器演奏 。
情歌( Ballade)
- 日期:8月23日
- 时间:晚上8点
- 地点:DPAC, Blackbox
8月24日:《听风的歌讲弹会 Listen to the Wind Sings》
24日的演出将始于一部韩国心理剧——《Burning》的公映。《Burning》是第一部入围第91届奥斯卡最佳外语片提名的韩国电影,并在世界各地的电影节上引起了人们的关注。该电影的灵感来自日本作家村上春树的短篇小说——《烧掉柴房》。
WVC爵士乐队队长郑泽相会在当晚呈现他自创的作品,该作品灵感来自于他青少年时期对村上春树作品的热爱。
另外,WVC还请来了马来西亚第一位翻译村上春树作品的翻译家叶蕙,一起与他们畅谈爵士乐。
当晚,WVC将引领听众透过以爵士乐方式重新编排的十四首曲子,进入村上春树的世界。
听风的歌讲弹会 (Listen to the Wind Sings)
- 日期:8月24日
- 活动:电影放映会《Burning》上午11点 | 听风的歌:村上春树与爵士乐中文版 下午3点 | 听风的歌:村上春树与爵士乐英文版 晚上8点
- 地点:DPAC, Blackbox
8月25日:《如果音乐就是爱情的食粮,那就继续爵士吧 If Music Be The Food of Love, Jazz On》
2016年,莎士比亚逝世400周年之际,WVC着手创作一系列受莎士比亚启发的音乐作品,将音乐融入十四行诗。
自WVC 2016在KLPAC上演了一场备受好评的演出后,这次,他们再次将这一系列音乐带到舞台上。这组音乐被录制并发表在WVC的第六张专辑《Give Your Ear》里。
此外,WVC将与Lim Soon Heng和Aaron Teoh联手打造21世纪爵士版的莎士比亚作品。
如果音乐就是爱情的食粮,那就继续爵士吧(If Music Be The Food of Love, Jazz On)
- 日期:8月25日
- 时间:上午11点
- 地点:DPAC, Blackbox
欲知更多有关“跳跃在文字里的音符 Music of Words音乐会”的详情,欢迎浏览WVC – Malaysian Jazz Ensemble脸书,又或拨打热线+6017-3643202。