专栏  |  无终点站

遨游太空的旅人

语音阅读

禁足在家的这两年,国际交流项目没办法实体进行,从最开始的恐慌到后来的适应以至现今的麻木,努力培养网上沟通能力与透过镜头高效表达的技巧,同时也研究如何利用屏幕呈现更多元互动的内容。如今阶段性开放国界,蠢蠢欲动的灵魂又逐渐活跃起来。

工作室的共同创办人兼艺术总监黄楚原自小有一个太空人的梦,2010年大胆投入创作《太空幻影》这个原创音乐结合多媒体投影作品。当时竭尽全力拉资源找赞助,最终呈现了一个完整的实境展演作品。当然在技术高度发展的今天回头看,十一年前的第一个版本由于投影仪的质量与技术支援的匮乏,那最初的研发作品只能归为约略呈现一个雏型架构。2013年获得部分官方资助,作品得以迈向更细腻的调整,终于重磅重演。

(图片来源:作者)
(图片来源:作者)

创作这个作品的时候参考研究许多太空相关知识,从布满专业名词生硬而严肃的研究文献至探讨太空相关课题的电影、从视觉艺术作品至文学音乐作品、深入阅读与浏览美国太空署、欧洲太空署等专业机构发布的内容等,甚至与马来西亚天文馆沟通交流,试图透过多面向的刺激尽量让想象力延伸,以现场影音创造那未知的空间。

过去100年内最著名最成功的太空宇宙相关西方古典音乐作品包括英国作曲家古斯塔夫·霍尔斯特在1916年完成的《行星组曲》(The Planets)。虽则作品以七大行星命名,此组曲实际上却不是描述天文学现象之作。霍尔斯特在公演的时候受访,亲自解说这些乐曲并非标题创作,而是受占星学意义所启发。比如作品中最脍炙人口的第四乐章《木星》正是最好的例子。在占星学中,木星是行星之王,外观上色彩斑斓富丽壮观,也被视为‘幸运之星’;一般与成长、发展、繁荣相关,也支配宗教、法律、国外事宜。因此霍尔斯特在此乐章中创造了庄严、宏大而雄伟的气势,欢乐的情绪延绵不绝,生机勃勃而又朴实生动。

在创作《太空幻影》的过程中,一直也考量当代的元素是什么。激发这个作品的当然还有特雷鸣这个双手在空中滑动,完全不需要肢体接触而可以自由发声的电子乐器。听觉的飨宴外加视觉上的多媒体投影,造就了空间转移的沉浸式体验,企图把观众一并带领前往一趟空前的旅程。作品在2016年开始相应接获意想不到的国际邀约,前后在韩国、台湾、印尼、日本分别演出,虽然每一次出行都为筹款发愁,为呈现完美现场的技术细节烦恼;但是当每一场演出都受当地观众满满正能量热爱回馈,场场爆满甚至一位难求,对创作和制作团队都是最大的鼓舞。

在创作《太空幻影》的过程中,一直也考量当代的元素是什么。(图片来源:作者)

记得筹备韩国演出之后碍于经费不足,团队没办法亲身飞到Puerto Rico现场演出。当地艺术节无奈只能选择播放预录视频片段,竟然在节目手册里把作品当成韩国原创。想来可能因为高科技形象就是韩国的身份认同,而马来西亚除了传统文化这一块,在国际平台上当代艺术文化的身份象征又是什么?在台湾演出现场,有观众以为这是德国的作品;也有比利时的策展人,当场邀约至法国演出。而这次我们严肃声明整个创作和制作团队完全是马来西亚的骄傲。

目前最大的希望还是能够在疫情缓和之后不久的将来于国际巡演的同时,把作品再一次在马来西亚本地重演,跟本地观众一起遨游宇宙,共赴一场太空旅行!

延伸阅读:陈鱼简专栏《无终点站》其他文章

版权声明  本文乃作者观点,不代表《访问》立场;本文乃原创内容,版权属《访问》所有,未经许可不可转载;若转载或引述,请注明出处与链接。

您觉得这篇文如何?

评级 4.9 / 5. 评分人数: 8

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方

陈鱼简

大马当代创意艺术制作人。创办Toccata Studio,提倡当代创意艺术,推广原创作品,目前为亚洲制作人平台的委员会成员。2019年获澳洲国家艺术委员会挑选为艺术领导力项目国际成员。

我有话说
加入会员追踪您喜欢的作者,
或收藏文章稍后阅读
作者列表
丘桦真
在临床看诊了十年,出过两本书,因突然想不开念了个公卫硕士。现在的职业是个三言两语说不清在做什么的“不看病人不看诊的医生“(叹)。
展开更多
庄国辉
“理财钱庄”创办人,现为信贷咨询与债务管理机构财务导师。拥有30年国内外行销、管理、个人理财经验。在过去15年主讲超过千场讲座,参与300次的电视、电台、报纸杂志、网络和线上访问。身兼首席财务讲师、大学专业顾问。
展开更多
江愚
前电台DJ,现在在科技厂当社畜的文字人。十七岁那年一听张悬悟终生,从此在另辟蹊径的音乐清单里一去不回。
展开更多
伊藤树
自由撰稿人。喜欢阅读,喜欢听故事,也觉得世间万事万物,皆意有所指。
展开更多
余秋玲
先替父母成为会计师,再替自己成为心理师。认为世界最需要的专业,是“做人”。旅居美国、心系马来西亚,在东西文化间拉扯。试着把拉扯化成视野,把矛盾化成文字。
展开更多
郑秋桦
执业律师,业余活跃于辩论圈。个性有话直说,文字追求简单易懂。
展开更多
小尔
前半生先后在美国纽约任职《明报》记者和副刊主任,温哥华的加拿大广播公司CBC英语电台记者和监制,《星岛日报》及《世界日报》记者,《温哥华中文电视台》新闻采访主任等职。现在槟城经营西餐厅,把日常的喜怒哀乐都化为美食和文字。
展开更多
张以柔
成长于新村小地方,毕业于帝都大城市。电视新闻人,随性阅读人,热衷观察各色人物与生态。
展开更多
CT
CT是精酿啤酒啤酒迷,长期在craft beer沙漠中自找绿洲的超级啤迷,相信喝少嚐多,更相信啤酒是最被误解忽视的美味。
展开更多
看看我们为您推荐的内容吧! ×