资讯 > 艺文荟萃

“讲得”还是“唔讲得”? 粤语黑色话剧《唔讲得》5.9-10带你寻找答案

语音阅读
我们的生活中大概有很多事情都“不可说”,伴侣之间不想说、但又希望对方知晓的小心思;孩子与父母之间没好意思说出口的话;那些酝酿了好久最后却决定“算了”的时刻,每一个瞬间在每个人的生活中不停上演着。

这一切到底是不可说、又或是想说却说不得、或是算了不说吧的无奈?相信每个人都可以在《唔讲得》得到自己的答案。

粤语黑色话剧《唔讲得》改编自上海话剧艺术中心艺术总监喻荣军原著舞台剧《不可说》,由香港电影金像奖影后叶童、实力派演员黄德斌领衔主演,进念创团成员杨永德、演员翁炜桐(阿拼)加盟演出。

左起为《唔讲得》监制陈善之、导演胡恩威、演员叶童、黄德斌、杨永德以及翁炜桐。(摄影:阮敏瑞)

世间有许多事物只可意会不可说穿,《唔讲得》围绕着一对分别是脑神经外科和脑神经内科的医生夫妇展开。一场旧同学的来访,意外揭开一个家庭内部潜藏已久的秘密。无常的日常与日常的无常之间,每日都在进行着对话的夫妻,也有“不可说”的时候。

叶童与黄德斌在话剧中饰演医生夫妇。(图片来源:相关单位)

人与人之间的沟通,往往成败就在一句话。正是深知这个道理,叶童坦言,那些负面的话语,自己也尽量不说,一旦说出口,就会左右自己判断的能力和思绪。比起夫妻,叶童认为《唔讲得》更像是探讨两性之间的关系,那些没说出口的话,以为对方会懂,到头来才发现,两人都不懂。猜不透心思的无助、那些看似没有内容的内容,都是生活中常见的情景。

叶童认为,所谓“唔讲得”就是不把负面的话说出口。(摄影:阮敏瑞)

也是和叶童搭档饰演丈夫的黄德斌表示,所谓的“唔讲得”更像是因人而异,因为同一句话流入不同的耳朵,会被诠释成不同的意思。黄德斌说,若是自己想要说什么,也会在说出口之前思考再三,基于对方对自己的了解程度重新包装,不会贸然说出口。

在黄德斌看来,所谓可说与不可说,都因人而异。(摄影:阮敏瑞)

《唔讲得》首次赴马演出,导演胡恩威表示这一切都“刚刚好”,虽然和预计的时间出了偏差,但这一切依然是最好的安排。胡恩威同时认为,槟城、吉隆坡和香港在他眼里都具有共通性,像是一个平行宇宙一般。身处吉隆坡,也像是身处熟悉的香港,最终决定把《唔讲得》的表演带给马来西亚的观众。

该话剧在2024年11月于香港文化中心大剧院开演后,场场爆满,更是收获了业界多方好评。《唔讲得》不仅是一部具有深度的黑色话剧,更是结合了进念·二十面体长期以来致力发展的“艺术科技”元素,该剧导演兼改编、舞台及多媒体设计胡恩威作为亚洲艺术科技剧场的先驱,将影像、多媒体技术于舞台表演融合,为观众带来沉浸式的剧场体验。

《唔讲得》剧照。(图片来源:相关单位)

《唔讲得》由香港最具代表性的实验剧团——进念·二十面体主办、W Production(马来西亚)协办、香港驻雅加达经济贸易办事处支持,于2025年5月9日至10日,在吉隆坡表演艺术中心(KLPAC)作为该剧的首场海外巡演。

活动详情👇
日期&时间:2025年5月9日晚8时;5月10日下午3时与晚上8时
地点:吉隆坡表演艺术中心Pentas 1
购票链接:https://www.cloudjoi.com/shows/a-cantonese-dark-drama-left-unsaid

您觉得这篇文如何?

评级 5 / 5. 评分人数: 6

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方

余坤恬

[email protected]

访问网记者,努力把故事写好,也想要写好故事。

阮敏瑞

[email protected]

访问网记者,毕业于苏丹依德理斯教育大学中文教育系。

我有话说
加入会员追踪您喜欢的作者,
或收藏文章稍后阅读
作者列表
严纬芹
厌倦网络谩骂,更讨厌被恶意攻击,却天天沉浸在虚无缥缈的网络世界里“找吃”。
展开更多
庄国辉
“理财钱庄”创办人,现为信贷咨询与债务管理机构财务导师。拥有30年国内外行销、管理、个人理财经验。在过去15年主讲超过千场讲座,参与300次的电视、电台、报纸杂志、网络和线上访问。身兼首席财务讲师、大学专业顾问。
展开更多
serpin
孝恩注册心理辅导师,深耕哀伤陪伴与心理支持工作,以温柔倾听让每份失落被好好安放。
展开更多
liangjieying
对新闻伦理、性别和劳资议题尤感兴趣的自由工作者。
展开更多
翁菀君
现实生活中是美妆译者/文案人;理想生活中是一名散文作者。毕业于台湾大学中国文学研究所,著有个人散文集《月亮背面》和《文字烧》。喜欢跑步、放空、撸猫、旅行、美食、听海、听歌、看剧、看书,爱面包也爱梦想,集所有矛盾于一身的困惑之人。
展开更多
ksh
原名许祥钟。嗜书、爱买书、爱藏书,致力收集绝版书、作家签名书。迷恋书的装帧、书的各种版本,乐此不疲,视之为余生的心灵寄托。
展开更多
吴鑫霖
马来西亚大将文化总编辑,又叫编辑头光光,热爱跨界的书呆子,喜欢玩出版,研究香水和沉香。着有《童梦书》、《百劫华光》和《不愁此时春光》,最近在不同的领域漫游。
展开更多
丘桦真
在临床看诊了十年,出过两本书,因突然想不开念了个公卫硕士。现在的职业是个三言两语说不清在做什么的“不看病人不看诊的医生“(叹)。
展开更多
林明志
林明志,不像老师的老师。从事教育多年,还是不思长进,对许多新教学观念高度存疑。觉得传统教育理念其实还是很不错,至少老师还是老师,学生还是学生。
展开更多
过新年了,看看我们为您推荐的内容吧! ×