资讯 > 娱乐

外国的月亮比较圆?《费城,我来了!》 7月上演

由艺人馆全民剧场呈献,祖·哈山(Joe Hasham OAM)执导的《费城,我来了!》将于7月9日至17日假吉隆坡表演艺术中心贰剧场上演。令人振奋的是,此次的演出再次邀来了“大马剧场第一夫人”拿督法丽达美利坚博士(Dato’ Dr Faridah Merican)及有“大马之声”之称的张家扬(Patrick Teoh)同台出演!

《费城,我来了!》演出阵容。(图片来源:KLPAC)

《费城,我来了!》是剧作家布赖恩·弗里尔(Brian Friel)的成名之作,他凭借此剧获得托尼奖年度最佳戏剧提名,并在国际舞台展露头角。《费城,我来了!》于1964年在美国都柏林进行首演,并在百老汇办了326场演出。布赖恩·弗里尔笔下的主人翁丹尼分裂成外在人格和内在精神两个角色。在此次的演出中,张俊颖将饰演丹尼外在人格,Nabil Zakaria则会饰演丹尼内在人格。这两个角色将在舞台上不断交锋,丹尼虽表面表现出雀跃,但其实内心却是非常矛盾,宛如一场精神拉锯战。

张俊颖(左)将饰演丹尼外在人格,Nabil Zakaria(右)则会饰演丹尼内在人格。(图片来源:KLPAC)

本剧编导祖·哈山(Joe Hasham OAM)在1969年曾在澳大利亚珀斯上演的《费城,我来了!》中饰演丹尼的外在人格。后来,祖·哈山挑起导演大梁,把《费城,我来了!》改编成本土化,艺人馆分别在1994年、1998年以及2013年于马来西亚呈献本土版本的《费城,我来了!》。当时的演出成功引起本地观众的情感共鸣,每一场演出皆售罄。

《费城,我来了!》原剧本的背景设定在巴利贝格(Ballybag),是布赖恩·弗里尔在他许多作品中所虚构的小城镇。祖·哈山则把故事搬到了吉隆坡蕉赖(Cheras),一个人口密集的住宅区。

故事的主人翁陈丹尼(Danny Tan)与其父亲SB Tan(张家扬饰)在蕉赖经营着迷你杂货店。从小在蕉赖长大的丹尼,与父亲的关系既亲密又疏离,他早已厌倦蕉赖的一切,拥堵的交通、每逢雨天就会阻塞的沟渠、被道路收费站所围堵……

《费城,我来了!》将故事背景设在吉隆坡蕉赖,丹尼和父亲在这里经营着一家迷你杂货店。(图片来源:KLPAC)

1997 年,丹尼毅然决定前往费城,离开令人糟心厌倦的小城镇,离开这个充满椰浆饭飘香的国家,离开他冷漠的父亲,逃离令人窒息却养育他多年的家——杂货店。然而,国外的月亮真的比家乡的更圆吗?

祖·哈山认为,这部舞台剧不局限于物质生活和梦想的争议,还有角色之间的亲情关系。内心挣扎煎熬的丹尼、不善于情感表达的父亲、家里的帮佣Esah阿姨,这三人之间无声的爱与情感,也是该剧的看点之一。《费城,我来了!》是一部笑中带泪,也令人反思的舞台剧。

丹尼、父亲和Esah阿姨之间无声的爱与情感,也是该剧的看点之一。(图片来源:KLPAC)

日期和时间

  • 7月9日(星期六)、7月12日至16日(星期二至六),晚上8时
  • 7月10日及7月17日(星期日)下午3时

地点

  • 吉隆坡表演艺术中心,贰剧场 (Pentas 2)
    Sentul Park,Jalan Strachan Off Jalan Sultan Azlan Shah
    51100 Kuala Lumpur

票价

  • 68令吉

语言

  • 英语

入场条件

  • MySejahtera 健康状态为低风险者
  • 民众可浏览官网阅读防疫措施。

欲知更多演出详情,可浏览官网及购票网址,演出皆凭电子票入场。观众严禁在票务柜台购票。 

你也可以看:

透过《访问》发布业务配合文章或资讯,可电邮EDITOR@THEINTERVIEW.ASIA或电联011-26670914洽询

分享文章

您觉得这篇文如何?

评级 0 / 5. 评分人数: 0

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方

编辑部

editor@theinterview.asia

我有话说
加入会员追踪您喜欢的作者,
或收藏文章稍后阅读