网热  |  国际

疫情停演 “国家援助不够” 德国音乐人要求赔偿

语音阅读
3个月9000欧元的国家紧急援助,但音乐人基尔格表示,这笔钱不足以弥补他的损失。如今,他提出的赔偿诉讼已三次被驳回,但他表示,还将把官司打到宪法法院。

德国联邦法院周四在卡尔斯鲁厄裁决,艺术家因新冠疫情期间的演出禁令受到的损失,国家无需再赔偿。提起该上诉的是巴登符腾堡州47岁的职业音乐人基尔格(Martin Kilger)。他要求州政府赔偿他8300欧元的损失,因为他在2020年3月-7月期间有五场演出无法举行。裁决后,他表示,将把官司打到联邦宪法法院。

德国联邦法院裁决认为,巴登符腾堡州政府所作出的禁令是程度适中的,并且是保护民众生命健康的绝对必要措施。主席法官表示:”当时没有任何药物,也没有疫苗。此外,也是为了避免医疗体系不堪重负。”他说,尽管演出禁令和其它限制措施是对财产权和职业自由权的侵犯,但相关规定一直在调整中,并且从一开始就不是长期规定。此外,艺术家的困境也因国家提供的宽绰的资金援助而得以缓解。因此,受影响者为大众所做出的牺牲是可以承受的。

基尔格对裁决表示失望,认为艺术没有得到保护。他说,自己是代表许多在疫情期间入不敷出的艺术家走上法庭。”有些人自杀、酗酒或吸毒。”他认为,法院并未考虑到手头不宽裕的艺术工作者的生存困境。此外,他认为,自己也领取了的新冠援助款并不充足。由于援助款必须满足一定的条件,他还需要偿还其中一部分。

文化艺术活动在疫情期间倍受影响

基尔格律师:艺术家作出特别的牺牲

据《汉堡晚报》早先报道,基尔格表示,在2020年3月中旬至6月中旬期间,他和同事们原本可以有每月约15000欧元的营业额,包括在企业庆典、婚礼和生日庆祝会上的表演。这三个月共45000欧元的收入没有了,基尔格从国家获得了9000欧元的紧急援助款。但他表示,这笔款项仅能用于公司开支,而非生活费。他表示,因此提出赔偿要求。

据《时代周报》报道,基尔格的律师海尔廷(Härting)认为,艺术家是为国家作出了”特别的牺牲”,因此有权获得赔偿。

基尔格此前在巴登符腾堡州以及他的电影及音乐制作公司所在地巴伐利亚州的诉讼也被驳回。他自称是德国首位提起赔偿诉讼的音乐人。

巴登符腾堡州政府方面参加此前诉讼案的律师魏特纳(Malte Weitner)对德国联邦法院的裁决表示欢迎。他表示,这已是法院第三次做出同样的裁决。”新冠对整个社会都造成影响,有些人受影响大一些,有些人小一些。”他认为,这一期间的经济损失也属于经营风险。

联邦法院已经对类似的案件作出同样的裁决。5月,一名女理发师提起诉讼,因2020年六周的封控措施,她不得不在此期间暂停营业,为此要求获得赔偿。3月,一名饭店经营者以及一名酒店业主的诉讼也被驳回。

版权声明  本文乃德国之声特别授权刊登之内容,未经许可请不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。

您觉得这篇文如何?

评级 5 / 5. 评分人数: 1

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方

我有话说
加入会员追踪您喜欢的作者,
或收藏文章稍后阅读
作者列表
梁铭泰
新纪元大学学院媒体与传播研究(荣誉)学士课程毕业制作团队“移樣Traces”成员。
展开更多
李系德
原名李英华,著名杂文作家,资深编辑。1972年开始在各报章上发表作品,至今不辍。著有杂文集《有冇搞错》和《古灵精怪集》。
展开更多
翁慧敏
新纪元大学学院媒体与传播研究(荣誉)学士课程毕业制作团队《移樣Traces》成员。
展开更多
穆占米尔
穆占米尔(Muzammil bin Ahmad Jufri)是一名穆斯林殡仪师,走进陌生的华人殡葬业,在跨宗教文化里学会包容与陪伴。他发现,无论信仰如何不同,人对失去的痛和爱的渴望却相同,而殡葬成了一条连接彼此、练习同理的道路。
展开更多
郭思彬
孝恩注册心理辅导师,深耕哀伤陪伴与心理支持工作,以温柔倾听让每份失落被好好安放。
展开更多
谢美风
曾任《南洋商报》记者、《透视大马》编辑、《八度空间》华语新闻执行制作人、《马新社电视》华语新闻制作总监。
展开更多
杜韩念
自称不务正业到非常专业的律师。写作不是他的强项,但大部分人却因为他的文字而认识他。最大的心愿是有人告诉他:“我是因为你的文章而爱上阅读的!”
展开更多
张安翔
张安翔是注册慈善基金会负责人和伊斯兰教运动观察者。2020年马来西亚青年体育部(KBS)杰出慈善青年。人道工作:泰南边界(2016)、克斯巴扎-孟加拉(2018)、阿拉干-缅甸(2019)、土耳其(2019)、台湾(2023)、尼泊尔(2024)和约旦(2024)。
展开更多
陈桂恩
Karen陈桂恩,礼仪师23年。性情中人,直率真挚,却在告别中细致如丝。走过大病关口,她更懂生命的分量与家属的心事。她以专业稳住仪式的每一步,也以共情接住每一份不舍。
展开更多
看看我们为您推荐的内容吧! ×