特写

因风吹火,用力不多——访何岸、高永杰

语音阅读
中国艺术家何岸三度来到马来西亚,经画廊艺术经理牵线走进一家纸扎店,遇见了白天扎纸人、神像,晚上换上鼓棒玩摇滚的高永杰。十天的工作,没有太过详细的蓝图,凭着一种说不清的默契逐渐成形。展览取名《因风吹火,用力不多》——一句来自禅宗的俗谚,也是何岸为这次访问留下的一个不打算解开的谜。

《因风吹火,用力不多》是中国艺术家何岸在槟城Blank Canvas画廊推出的个展。展场里立着四件作品,形似一只巨大的纸扎天鹅、一组栏杆里伸出的手、一袭悬空的“新娘”,还有一个花圃。前三件是纸扎作品,另一件则是现成物。

从大士爷开始

何岸第一次来马来西亚是2024年7月,待了七天。虽然只有七天,但基本上决定了此次展览的最初思路。

他不是单纯以艺术家的眼光来看这个国家。他是艺术家,同时也是持证道士和国际古迹遗址理事会成员。“我既要做好我的作品,同时要每天履行自己信仰的职责,也要用一种遗产性的观点来看待这个世界。”

那一趟他在槟城大山脚看到了大士爷巡游,心里一震。

“在中国,大士爷是为了旅游、为了一个景观去做的,越做越高、越做越大,拍下来在屏幕上很好看。可是在这边,他好像有各种寄托在里面。”

“槟城的大士爷跟空间有绝对的关系。它就立在一个菜市场前面,要烧的时候大家还怕电线被烧,得伸手顶一下。”

那是他第一次踏足东南亚。在那之前,他对东南亚的想象模糊而扁平。去年他又来了一趟,这一次绕了马来半岛一圈,去东海岸的小镇、接触土生华人。原本以为已经摸到了一种轮廓,结果发现里面还有一层。土生华人不只是和中国人不同,他们和马来西亚其他城镇的华人也不同——他们更早就本土化,是另一个独立的族群。

“我后来发现,发源仅仅是一个发源,跟故乡没有太大关系。年轻人嘛,他不像我们所谓的故土难离。”

“那一趟让我重新认识,或者更改了我某些傲慢的东西。”

何岸在展览场地。(图片来源:Blank Canvas画廊)

关于展览主题

“因风吹火,用力不多”出自《增广贤文》,更早是《景德传灯录》里的一句禅宗偈语。在展览介绍中,何岸写:禅宗里它讲的是关于“时间”的经验;到了《增广贤文》,它被简化成一种儒家伦理化的“驾驭术”。同一句话,因文本不同而方向截然相反。

至于这句话和这次展览到底是什么关系……

“我不希望大家过多解读这句话。我只要大家认同这句话,就可以了。”

这也是他的一个对“华人性”的尝试。

“我个人觉得,这话在华人圈子里会莫名其妙地产生一种认同感。但同样这句话,对西方人就不起作用。”

一个族群之所以成为一个族群,靠的是它的语言:明确的,和不明确的。“因风吹火”属于后者。华人对自然界已经很自然地有了一套伦理关系,看到这句话不需要再通过另一套复杂的系统去理解。

引领本次展览制作的高永杰就是个例子。他不是受中文教育的人,做的是殡葬相关的工作,玩的是西方传过来的摇滚,但他的表演中那些关键元素,却是华人可以理解共通的,而西方人只能从音乐层面来理解。

玩摇滚的纸扎师傅

何岸第一次见到高永杰,是在一个晚上。策展朋友带他去看一间纸扎店,他没有什么预设,更没料到这间店的少东会是这样的人——

留长发,下巴一撮山羊须,手臂有刺青。高永杰是358亚福纸糊店的第二代,父亲扎纸人扎了快五十年,现在大半的活落在他手上。但白天的纸扎,只是他生活的一半。

晚上的另一半是音乐和艺术。2012年他成立了后摇滚乐团COMA,发过两张原声专辑。后来又组了乐团䰱ling,乐团做的专辑灵感来自做功德的仪式,七首歌对应人死后第一天到头七。

2023年的乔治市艺术节,他和䰱ling演出过一场叫《中阴身》的现场,表演到尾声,他把代表中阴身的纸偶焚烧。同一年他也办过一场名为 Oblivion 的个展,从一个倒挂在天花板的胎儿开始,讲一个人从出生到长大、意识被外界系统所操控的过程。

摇滚、棺材店、纸扎、艺术。

“我看到他的面包车,还说很酷,他跟我讲那是棺材车的时候,我这个车都不敢停下了。”

而这个开着棺材车的纸扎师傅兼鼓手,就是这次展览里何岸的“手”。

无需语言交流的对位

合作一开始,何岸还和高永杰说不清楚自己要做什么作品。后来他索性把高永杰带去了那间修车铺,指着地上那块盖在水龙头上的布说:就是这个。

高永杰看了一眼说:OK。

懂了。

“我看他的神态和表情,就觉得这种交流很畅快,不再需要我做过多的解释。”

后来,何岸从灵感中挑出一个画面,画出的草稿,高永杰用自己手艺里的方法把它接住。两人没有太精细的蓝图,几乎是边想边改、边做边改。

何岸、高永杰和团队制作作品中。(图片来源:Blank Canvas画廊)

“你给我看什么东西我可以模仿出来,我们也有我们的方式去模仿那些东西。”

其实高永杰自己平时做事就没有蓝图,只有几个基础的尺寸,剩下的靠经验和现场判断。

他是何岸眼睛之外的一双手。当何岸的构思在现场撞上技术问题时,高永杰当场就改。

“做手工的人就是这样,一直在想方案。很多方法可以做出那个结构。”

何岸说:“我跟高永杰之间是一种平等的关系。他可能在当代艺术方面没那么了解,但他让我看到了另外一种作为艺人的谦逊。”

高永杰对展览主题,也有他自己的理解:

“这个主题有两个 subject 在里面。两个个体。因‘风’是何岸,‘火’就是我们的团队。他在那边轻轻一吹,我们就把工作做完了。”

左起高永杰、何岸和制作团队成员陈进展和李德裕。 (图片来源:Blank Canvas画廊) 

一只竖起中指的天鹅

进入展厅,第一件迎面而来的是《天鹅》,是两只手并在一起,向上立起一根中指,像是一个被放大了的、带挑衅意味的竖中指。

“竖中指。全世界共同认同它是骂人的手势,其实是非常晚的事。我小时候并没有竖中指这个概念。”何岸说。

在另一个文化里,这两只手并不在骂人。它是道教的“殷郊元帅降魔印”。殷郊是商纣王的太子,道教法师手持这印,是为了驱魔。

血缘的认知,远远小于地缘的认知。是知识系统让我们觉得它是骂人的话,对吧?

《天鹅》(中)看似一只竖中指的手,其实是两只手并合而成的道教“殷郊元帅降魔印”。 (图片来源:Blank Canvas画廊) 

铅笔开光

三件纸扎作品《新娘》、《天鹅》、《因风吹火用力不多》表面的金属光泽,是布展期间团队用铅笔一笔一画涂出来的。

铅笔涂抹是何岸2009年开始用的方式,中间停了几年,去年年底才重新捡起来。

“这个东西需要有一种人的主观性,需要有一种人的温度在里面。”

“道教里画符,需要你去画、你去结印。这么多人一起来涂,完成这个概念的时候,就像开光一样。”

这种过程会形成一种能量、一种超验的东西,让作品产生一种迷人的光泽。

《因风吹火用力不多》。 (图片来源:Blank Canvas画廊) 

留给观众的部分

访问到最后,我问他们,对走进展场的观众有没有什么想说的。

他们都没什么要说的。艺术家做完作品,剩下的事就交给观众了。

“在当代艺术里面,有一个平权的概念,就是艺术家并没有那么多的权利会告诉你。每个人都有每个人的知识系统来误读他。”

“每一个作品的形态和式样,我都并没有参与,我仅仅是归纳,仅仅是发现了这个符号,把它放在这儿。”

版权声明 本文或视频乃原创内容,版权属《访问》网站所有,未经允许不得随意转载,否则将视为侵权;若转载或引用本文内容或视频,请注明出处来源及原作者;不遵守此声明或违法使用本文内容或视频者,本网站将保留依法追究权利。
Contribute

您觉得这篇文如何?

评级 0 / 5. 评分人数: 0

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方

赵慈宇

曾为杂志撰稿、在书店打工。一个边动笔边动脑的人。想通过访问和书写,向外和向内探索,持续追问“为什么”。

我有话说
加入会员追踪您喜欢的作者,
或收藏文章稍后阅读
作者列表
郑秉吉
郑秉吉是机兴集团(Khind)主席。26岁那年加入父亲创办的家族企业——机兴公司,并把这家传统家族企业打造成一家专业经营的跨国集团,业务范围横跨全球60个国家。2014年协助成立马来西亚伟事达中文组,目前是马来西亚伟事达总裁导师。
展开更多
翁慧敏
新纪元大学学院媒体与传播研究(荣誉)学士课程毕业制作团队《移樣Traces》成员。
展开更多
张志伟
热爱故事、人性和心理的生命陪伴者,相信情绪有存在的价值。现为马来西亚注册与执证辅导员。
展开更多
许国伟
许国伟,从小志愿当记者,现在觉得好傻。怕被讲不读书才当记者,只好一直读杂书,偶尔就写写评论,傻傻的把笔当屠龙刀。
展开更多
shuker
文字工作者。喜欢写作、独立音乐与文学。终日思考人生意义:与其想成为什么,不如想不去成为什么。
展开更多
杜韩念
自称不务正业到非常专业的律师。写作不是他的强项,但大部分人却因为他的文字而认识他。最大的心愿是有人告诉他:“我是因为你的文章而爱上阅读的!”
展开更多
陈毅杰
坐不住的媒体人,在传统与新媒体平台来回奔走,足迹遍布电视台、网络电视、串流平台,目前于电台当早班DJ。
展开更多
唐南发
标准猫奴,自由撰稿人。研究兴趣范围包括难民与移工议题,以及东南亚区域政治,视人道主义为国籍(humanity is my nationality)。热爱阅读,下厨,骑车和了解世界各国茶酒文化。
展开更多
牛油小生
牛油小生,本名陈宇昕,柔佛新山人,当过记者,目前自由写作,爱唱歌、踢球和观鸟。 曾获花踪文学奖马华散文与小说首奖,台湾梁实秋文学奖散文评审奖,着有散文集《类似过敏症的布尔乔亚之轻》《列车男女》《阿卡贝拉》《写给未来情人的足球指南》,小说集《南方少年与健忘老头》《那些进化了的,以及⋯⋯》,曾出版独立小志《SEAL》(共七期),并为新加坡导演陈哲艺电影《热带雨》同名主题曲填词。
展开更多
看看我们为您推荐的内容吧! ×