资讯  |  艺文

杨伟汉跨界打造《法语花香》 7.31以剧场演绎《法句经》智慧

语音阅读

结合音乐剧、音乐、舞蹈、瑜伽与花艺的跨界作品《法语花香》法·剧·乐,将于7月31日至8月2日在吉隆坡D’Theater上演。该剧以佛教经典《法句经》为创作蓝本,通过四季流转的叙事结构,以巴利文与华语吟唱,融合现代舞、瑜伽肢体表演及花艺设计,尝试以剧场形式诠释佛法,呈现生命盛放、凋零与重生的意象。

编舞团队将用肢体呈现生命的盛放、凋零与重生。(图片来源:相关单位)

该剧由慈修精舍主办,汉制作统筹,天崧法师监制,导演、音乐与视觉统筹由杨伟汉担纲,创作团队包括编舞家游文菁、花艺设计师林秀玲以及多位资深瑜伽老师,共同打造独特的“法·剧·乐”形式。

此作品团队还包括天崧法师担任监制。(图片来源:相关单位)

该作品继去年于高雄首演、今年初在台北演出后,首次回到马来西亚与观众见面。

导演自谦“整合者”

杨伟汉身兼导演、音乐总监、视觉统筹及演唱四大身份。他表示,创作过程主要是将《法句经》偈语谱写成现代曲风,希望让更多人接触佛教经典智慧。他指出,将巴利文经文转化为适合演唱的华语歌词并不容易,必须兼顾原意、节奏与音乐性,因此经历多次修改。

对于创作过程,他表示:“我只是站在巨人的肩膀上创作。”

杨伟汉坦言,虽挂名导演,但此次作品并非单一领域创作,但此次作品是集合音乐、舞蹈、花艺及瑜伽等不同专业的合作成果,每位合作者都是各自领域的佼佼者,自己更像“整合者”。

杨伟汉谦虚表示,此词作品的每位合作者都是各自领域的佼佼者,自己更像“整合者”。(图片来源:相关单位)

“我最重要的任务不是主导,而是凝聚不同领域的创意能量,让每位参与者都在舞台上绽放光芒。”他说。

艺术与内在探索

主办单位表示,《法语花香》不仅是一场演出,也希望借由艺术形式,让观众从剧场中体验觉察与内在探索。

此作品在高雄和台北大获好评,杨伟汉希望通过作品在人与人之间传递温度、感动与力量。(图片来源:相关单位)

该剧此前于高雄首演、台北巡演收获好评,如今回到马来西亚。杨伟汉表示:“我们和观众是一体的,没有观众就没有演出。”他希望作品能成为连接彼此的桥梁,传递温度与力量。

演出扣除制作成本后,将协助天崧法师于印度鹿野苑筹建《大悲寺》(Mahakaruna Vihara),工程预计2026年底完成。

【《法语花香》】
日期 :2026年7月31日、2026年8月1日及2日
时间:8:00pm、8:00pm、3:00pm
地点:D Theatre, Hexstar Mall, Empire City
票价:RM88、RM138、RM168
购票链接:Cloudjoi官方网站
发布业务配合文章或资讯可电邮[email protected]或电联011-26670914洽询。
Contribute

您觉得这篇文如何?

评级 0 / 5. 评分人数: 0

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方

我有话说
加入会员追踪您喜欢的作者,
或收藏文章稍后阅读
作者列表
马拉妹
媒体人,在纸媒工作20余年,奉承〝贪威识食,练精学懒〞修行之道,惟读书孜孜不倦。
展开更多
郭朝河
热爱生命,喜欢经历。无论是影像或音符,都能欢欣与之共舞。不管复古或流行,能激荡灵魂的,都值得拥抱。
展开更多
翁菀君
现实生活中是美妆译者/文案人;理想生活中是一名散文作者。毕业于台湾大学中国文学研究所,著有个人散文集《月亮背面》和《文字烧》。喜欢跑步、放空、撸猫、旅行、美食、听海、听歌、看剧、看书,爱面包也爱梦想,集所有矛盾于一身的困惑之人。
展开更多
黄彦铬
一名人权工作者。梦想是周游列国,了解当地草根历史、文化与生活模式。
展开更多
陈伟光
马来西亚资深剧场人,影痴与音乐发烧友,先后创办《剃刀实验剧场》和《戏剧家族》,发起《黄火》和经营槟城地下音乐基地Soundmaker。曾任职槟城光明日报副刊主任,先后在各华文报耕耘艺文专栏。
展开更多
郑至健
政治评论员。诞生于怡保,热爱研究政治,足球和英伦的一切。企图以文笔写出一片天空。
展开更多
陈丽娟
中国清华大学中文系毕业,新加坡南洋理工大学硕士。著有《美国职场——大马文科生勇闯硅谷科技大厂》。曾任星岛日报新闻记者、美国加州圣荷西市议员办公室助理、苹果公司审核政策专员等,目前任职于字节跳动的商务关系部。
展开更多
邱琲钧
一个曾住海外,曾写稿与出书,也曾把一家破咖啡馆搞得风生水起,可目前只愿意呆在槟城州一座山脚下,宅得不能再宅的码字工。
展开更多
看看我们为您推荐的内容吧! ×