资讯  |  艺文

杨伟汉跨界打造《法语花香》 7.31以剧场演绎《法句经》智慧

语音阅读

结合音乐剧、音乐、舞蹈、瑜伽与花艺的跨界作品《法语花香》法·剧·乐,将于7月31日至8月2日在吉隆坡D’Theater上演。该剧以佛教经典《法句经》为创作蓝本,通过四季流转的叙事结构,以巴利文与华语吟唱,融合现代舞、瑜伽肢体表演及花艺设计,尝试以剧场形式诠释佛法,呈现生命盛放、凋零与重生的意象。

编舞团队将用肢体呈现生命的盛放、凋零与重生。(图片来源:相关单位)

该剧由慈修精舍主办,汉制作统筹,天崧法师监制,导演、音乐与视觉统筹由杨伟汉担纲,创作团队包括编舞家游文菁、花艺设计师林秀玲以及多位资深瑜伽老师,共同打造独特的“法·剧·乐”形式。

此作品团队还包括天崧法师担任监制。(图片来源:相关单位)

该作品继去年于高雄首演、今年初在台北演出后,首次回到马来西亚与观众见面。

导演自谦“整合者”

杨伟汉身兼导演、音乐总监、视觉统筹及演唱四大身份。他表示,创作过程主要是将《法句经》偈语谱写成现代曲风,希望让更多人接触佛教经典智慧。他指出,将巴利文经文转化为适合演唱的华语歌词并不容易,必须兼顾原意、节奏与音乐性,因此经历多次修改。

对于创作过程,他表示:“我只是站在巨人的肩膀上创作。”

杨伟汉坦言,虽挂名导演,但此次作品并非单一领域创作,但此次作品是集合音乐、舞蹈、花艺及瑜伽等不同专业的合作成果,每位合作者都是各自领域的佼佼者,自己更像“整合者”。

杨伟汉谦虚表示,此词作品的每位合作者都是各自领域的佼佼者,自己更像“整合者”。(图片来源:相关单位)

“我最重要的任务不是主导,而是凝聚不同领域的创意能量,让每位参与者都在舞台上绽放光芒。”他说。

艺术与内在探索

主办单位表示,《法语花香》不仅是一场演出,也希望借由艺术形式,让观众从剧场中体验觉察与内在探索。

此作品在高雄和台北大获好评,杨伟汉希望通过作品在人与人之间传递温度、感动与力量。(图片来源:相关单位)

该剧此前于高雄首演、台北巡演收获好评,如今回到马来西亚。杨伟汉表示:“我们和观众是一体的,没有观众就没有演出。”他希望作品能成为连接彼此的桥梁,传递温度与力量。

演出扣除制作成本后,将协助天崧法师于印度鹿野苑筹建《大悲寺》(Mahakaruna Vihara),工程预计2026年底完成。

【《法语花香》】
日期 :2026年7月31日、2026年8月1日及2日
时间:8:00pm、8:00pm、3:00pm
地点:D Theatre, Hexstar Mall, Empire City
票价:RM88、RM138、RM168
购票链接:Cloudjoi官方网站
发布业务配合文章或资讯可电邮[email protected]或电联011-26670914洽询。
Contribute

您觉得这篇文如何?

评级 0 / 5. 评分人数: 0

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方

我有话说
加入会员追踪您喜欢的作者,
或收藏文章稍后阅读
作者列表
郭丽云
郭丽云,1978年生于槟城,2009 年获得马来亚大学中文系硕士。先后担任两家出版社编辑,多年撰写华小课本、教科书,现任独中教师。
展开更多
覃勓温
覃勓温,柔佛新山人,现任槟榔屿海珠屿(五属)大伯公庙文史部主任、槟州客家公会青年团文教部副主任。曾任南方大学专项助理研究员。著有诗集《夕惕斋诗稿》(2024)、文集《天南余墨:南洋和马华文史札记》(2025);另主编《南天:槟榔屿广东暨汀州会馆会刊》(2026)。
展开更多
唐南发
标准猫奴,自由撰稿人。研究兴趣范围包括难民与移工议题,以及东南亚区域政治,视人道主义为国籍(humanity is my nationality)。热爱阅读,下厨,骑车和了解世界各国茶酒文化。
展开更多
黄彦铬
一名人权工作者。梦想是周游列国,了解当地草根历史、文化与生活模式。
展开更多
永乐多斯
马来亚大学博士,曾在马大和拉曼大学任教,编写过华小和中学华文课本,出版过八本散文随笔、七本儿童小说,如今是电台节目《思想泉源》主持人。
展开更多
郑秉吉
郑秉吉是机兴集团(Khind)主席。26岁那年加入父亲创办的家族企业——机兴公司,并把这家传统家族企业打造成一家专业经营的跨国集团,业务范围横跨全球60个国家。2014年协助成立马来西亚伟事达中文组,目前是马来西亚伟事达总裁导师。
展开更多
黄家建
现任Vistage Malaysia CEO导师,曾担任余仁生资深总经理。专长:品牌营销/团队与教育训练/策略规划等;个人理念:传真情、创智慧、成就人。
展开更多
林淑可
文字工作者。喜欢写作、独立音乐与文学。终日思考人生意义:与其想成为什么,不如想不去成为什么。
展开更多
黄奕达
长期接受理科训练的文艺愤青。毕业于博大环境科学研究院,自少年时期就热衷搞音乐,目前是全职舞台工作者。关心政经文教、两性课题、意识形态、人性陋习……敢怒敢言,文风带剑,江湖戏称教主。
展开更多
看看我们为您推荐的内容吧! ×