盲侠、独臂刀:一个时代的银幕经典形象
影音情怀| December 23, 2018怀旧 杨剑 电影 香港 
分享:

不久前到北京一行,在零下二度天气的寒冷夜,与老友吃晚饭过后回他居所继聊,竟能一起观赏到他珍藏的1971年的一部港日合拍的《独臂刀大战盲侠》日本版本影片,那是美国名牌光盘发行公司Criterion的出品,画面音响皆上乘,不禁令自己回忆起当年在戏院首次观赏到这部影片的情景,心中卒浮现出岁月无情的唏嘘感怀。

以片论片,而又站在影史的角度来看,这只是部微不足道的商业制作,就算被列为日本经典《盲侠座头市》片集系列中的第22部,也只是部投机之作,只是在制作上还是能保持着日本武士片拍摄的一贯严谨态度,所以还算悦目可观。

然而对资深的香港电影迷来说,就会记得这是部当年的“风波话题”作,堪称香港电影发展史上的一部“分水岭期历史性电影”,因为那原本是当年香港电影龙头邵氏公司高层邹文怀1969年离开后另起炉灶,成立本身的“嘉禾”公司,拉了当时邵氏王牌大星王羽,而准备与旧东主对着干的一记高招,欲籍此擦亮公司招牌的出品,找了当时得令的日本东映电影公司合作,把当年王羽在邵氏成名作《独臂刀》角色加以利用,再联合了日本胜新太郎在银幕上出色演绎的《盲侠》经典角色而双剑合一,编造了一个显然勉强的故事剧本,但却基于商业策略的考量,而把中日刀剑侠刀客集聚一堂的“水土不服”忧虑完全置之不理,而摆明纯以商业元素娱人影片在市场“插旗”,以便能达到在东南亚及日本市场通吃的效果。

而当年的邵氏老板邵逸夫,视之为叛徒行径,而马上以独臂刀角色为公司版权,而被抄袭受侵而到法庭告状,结果这场官司从香港一直打到伦敦,成为当时娱乐界的瞩目新闻。。

《独臂刀大战盲侠》由武侠类型片高手安田公义执导,胜新太郎兼主演、制片及编剧三职,除了他和王羽外,还有知名的日本演员滨木绵子、南原宏治、安部彻等联合主演,而港台方面还有当年也知名的张翼和汪玲的助阵,只是这毕竟是日本主创的电影,这对华人男女演员的戏份其实流于客串性质,占戏极少,只是饰演一对在日本街头卖艺的中国人夫妇,出场不久便遭受暗算而身亡。

影片故事描述独臂刀王刚(王羽)远渡重洋到日本寻友,遇到了同是中国人的李向荣夫妇(张翼及汪玲),但在一次意外中,李氏夫妇被日本武士杀死,王刚还因此受到日本武士追捕。

另一方面,盲侠座头市(胜新太郎)无意中救了李向荣之子小荣,也因此与王刚相识,两人之间因言语不通闹出许多笑话,最后更因误会难解,不得不性命相搏,最后一个身亡。

当年因需而要讨好不同区域的观众而有两个不同的结局,在东南亚华人地区上映的版本是独臂刀胜,另一个也是这次在光盘中看得版本则是座头市赢。

一部老电影,带出了很多陈年旧事,《盲侠》和《独臂刀》电影成为一代人的记忆,也都在影迷心中留下不灭的烙印,而邵氏和嘉禾的两位一代电影大亨邵逸夫和邹文怀都已不再人间,但却留下了一个珍贵的流行文化产业,能将日本及香港银幕上的经典英雄角色聚集一堂不仅罕见,也具心思,背后有它的故事,已有其一定的观赏价值。

欣赏电影有很多不同层面,能知道一部电影的前世今生,来龙去脉,是增广知识见闻,哪怕只是部被讥笑为媚俗烂片,其实也供给观众学习的机会,每次重看旧片,都抱着这种心态,让欣赏过程更愉快。

本文乃作者观点,不代表《访问》立场;本文乃原创内容,版权属《访问》所有;若转载或引述,请注明出处与链接。
追踪《访问》脸书专页,阅读更多有深度的访问,浏览更多有温度的文章与视频

您觉得这篇文如何?

评级 5 / 5. 评分人数: 3

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方


记得订阅我们的频道和赞我们的面子书

留言

欢迎参与留言,您的电邮址绝对保密。