专栏  |  鹏程万理

乱谈报复性消费

语音阅读

这个词是谁想出来的?究竟有没有这回事?

首先,这不是很好的中文。XX性这类形容词,多是从英文变化过来。比如“此书可读性很高”,这种刻意假装有学问的句子非常累赘,真正的中文纯净得多:“此书好看”。又比如“我欣赏他的独特性”,“我欣赏他的独特”也就可以了。关于怎样写好华文,请参阅大将出版的《怎样写好华文》。

“报复性消费”更奇怪一些,每次读到,我就会不自禁地想象一个性变态的嫖客在报复着什么。好啦我承认我龌龊,但你就不能只说“报复消费”吗?多干净。

这词说的是什么呢?行动管制期间,大家困在家里久了,心里憋着闷气,也许一旦行管放宽,大家会乱花钱。既然读者多习惯了原有名词,都那么喜欢“性”,姑且暂时迎合各位,继续用“报复性消费”。

有毛病的不只是文法,还有逻辑。什么是报复?有人插你一刀,你找他报复,插他两刀,这报复是有对象的。然而这疫情中谁对你插刀了?你的仇家是谁?对病毒报复吗?这报复的办法是用马币丢死病毒吗?况且,你伤害的好像不是别人,只是你自己的钱包,你在对自己报复。如果我要创一个词,我会说“发泄性消费”。(听起来还是很变态)

(图片来源:Pixabay)

创造“报复性消费”的人,可能是某个商家,行管期间无法开店,金流枯竭,但他天生乐观,想象顾客这么久没消费了,只要疫情一过,大家就会疯狂洒钱,业绩就如“黄河之水天上来”。他把这个词对同业说了,大家都一厢情愿地相信,传着传着大家都这么说了,都在等顾客上门来报复——来吧用钱把我丢死,来!

他们忽略了报复性消费里最最重要的一个因素,消费首先要有钱。这几个月下来,几乎每个人都“滚滚长江东逝水”,失业的失业,减薪的减薪,前景茫然。这种时刻还会乱花钱,那叫“自杀式消费”。所以,我老早就确定“报复性消费”乃无稽之谈。

(图片来源:Pixabay)

大家关了几个月,反而习惯了低消费生活。以前我常流连酒吧,现在觉得不去也无妨。这是“佛系性消费“,不逛街,不约会,缘分到了,钱自然会流出去一些些。如今进入复苏式行动管制,商场里、街道上人潮依然稀少,我相信我的预测是对的。众商家正逐渐清醒过来,传说中的“复仇者联盟”并未群攻商店,眼前要面对的是艰难的Endgame。

一般消费者都五行缺水,这时候用钱必是非常谨慎,经济成长不了。如果你认同凯恩斯的理论,目前或能扭转乾坤的是政府的“刺激性消费”(听起来也很不舒服),把钱注入这消极的市场,希望能让它动起来。

我没看到“报复性消费”,这是绝望中痴人说的梦话,不过,“报复性收费”倒是有的,你看TNB。

延伸阅读:周若鹏专栏《鹏程万理》其他文章


版权声明  本文乃作者观点,不代表《访问》立场;本文乃原创内容,版权属《访问》所有;若转载或引述,请注明出处与链接。

您觉得这篇文如何?

评级 4.1 / 5. 评分人数: 19

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方

周若鹏

专栏作家。著有诗集《相思扑满》、《速读》、《香草》,散文集《突然我是船长》、杂文集《杂乱有章》与《男人这东西》。

我有话说
加入会员追踪您喜欢的作者,
或收藏文章稍后阅读
作者列表
丘桦真
在临床看诊了十年,出过两本书,因突然想不开念了个公卫硕士。现在的职业是个三言两语说不清在做什么的“不看病人不看诊的医生“(叹)。
展开更多
小尔
前半生先后在美国纽约任职《明报》记者和副刊主任,温哥华的加拿大广播公司CBC英语电台记者和监制,《星岛日报》及《世界日报》记者,《温哥华中文电视台》新闻采访主任等职。现在槟城经营西餐厅,把日常的喜怒哀乐都化为美食和文字。
展开更多
方路
原名李成友,六字辈,身兼记者、作家、诗人、摄影人、投身文学创作、教学与出版。
展开更多
陈伟光
马来西亚资深剧场人,影痴与音乐发烧友,先后创办《剃刀实验剧场》和《戏剧家族》,发起《黄火》和经营槟城地下音乐基地Soundmaker。曾任职槟城光明日报副刊主任,先后在各华文报耕耘艺文专栏。
展开更多
张安翔
张安翔是注册慈善基金会负责人和伊斯兰教运动观察者。2020年马来西亚青年体育部(KBS)杰出慈善青年。人道工作:泰南边界(2016)、克斯巴扎-孟加拉(2018)、阿拉干-缅甸(2019)、土耳其(2019)、台湾(2023)、尼泊尔(2024)和约旦(2024)。
展开更多
黄奕达
长期接受理科训练的文艺愤青。毕业于博大环境科学研究院,自少年时期就热衷搞音乐,目前是全职舞台工作者。关心政经文教、两性课题、意识形态、人性陋习……敢怒敢言,文风带剑,江湖戏称教主。
展开更多
梁铭泰
新纪元大学学院媒体与传播研究(荣誉)学士课程毕业制作团队“移樣Traces”成员。
展开更多
冯以量
投入临终关怀及丧亲陪伴的工作,是因为想圆一场梦;圆一场有关善终、善别、善生的梦。
展开更多
许国伟
许国伟,从小志愿当记者,现在觉得好傻。怕被讲不读书才当记者,只好一直读杂书,偶尔就写写评论,傻傻的把笔当屠龙刀。
展开更多
看看我们为您推荐的内容吧! ×