专栏  |  血脉商道

家族企业的两难:在感情与专业之间求平

支持 Supported by  
语音阅读

多年前,中国著名演员刘晓庆曾说过一句令人印象深刻的话:“当女人难,当名女人更难!” 看到家族企业每天面对的种种挑战,我也不禁感慨:“经营企业难,经营家族企业更是难上加难!”

一般企业的经营者必须面对外部环境的冲击:市场瞬息万变、竞争对手轮番攻势、政局不稳定、消费能力疲弱;同时也要处理内部问题:人才流失、团队不合作、执行力低落、沟通不畅……这些都是企业经营者的日常功课。

但家族企业在此之外,还必须处理家族成员之间的情感、期待、权力、利益和历史包袱。 于是,家族企业的“复杂度”往往比普通企业成倍放大。

家族企业在此之外,还必须处理家族成员之间的情感、期待、权力、利益和历史包袱。(图片来源:Freepik)

唯才是举未必皆大欢喜

也因此,许多专业经理人宁愿选择去制度健全、权责分明的公司任职,也不愿意踏入家族企业,深怕掉入一个“情感与理性纠缠”的复杂环境。

很多家族企业的经营者都坚持以绩效作为唯一标准,不因血缘关系安排工作。无论是家族成员或外部人才,只看能力和贡献,免得组织变成“家天下”。

在这样的制度下,家族成员若能力不足,会被降职,甚至被退出岗位;非家族成员看到公司重才惜才,也更愿意尽心尽力,视组织为长远职业的落脚点;企业因没有裙带关系而效率更好,战斗力更强;企业赚钱,员工受惠,家族股东也跟着受惠。

看似完美无瑕,但对某些家族成员而言,却不一定是好事。唯才是举,看似公平,却未必皆大欢喜。

理由很简单:

他们认为企业是家族打下的江山,理应照顾自家人。尤其企业草创时期,很多家族成员付出血汗,牺牲青春,日以继夜撑着公司前进。如今企业成功了,却换来一句“你能力不够”,他们很难不心寒。于是,当家族成员没有得到他们期待中的“优先照顾”,不满便开始累积。小则冷漠疏离,大则引发家庭纷争,甚至影响股东关系。

当家族成员没有得到他们期待中的“优先照顾”,不满便开始累积。小则冷漠疏离,大则引发家庭纷争,甚至影响股东关系。(图片来源:Freepik)

德不配位还留不留?

为了避免家人不满,许多企业于是走向另一个极端:大量安插家族成员,不论能力,不管适不适任。重家轻才,安抚了家人,却埋下更大的雷。当德不配位,角色与能力不匹配,家族成员就可能成为组织发展的绊脚石。常见的情况包括:

  • “你安排妹妹来,我也要安排丈夫来,还要争取更高的职位。”
  • “家族人必须占据关键岗位,否则会被外人骑在头上。”
  • “我们的付出,理应得到回报。”

结果:

组织愈来愈像家族聚会场所,而不是专业团队。权力集中在家族人手中,却未必集中在真正有能力的人手中。最终,组织士气下降、优秀人才离开、决策失真,企业难以走向大成就。

家族企业最困难的地方,就是两难:太强调专业,家人感到被忽略,会伤感情;太强调家人,组织失去竞争力,会伤业绩;两边失衡,轻则争执不断,重则兄弟翻脸、股东分裂、企业衰落。两头不到岸的困局:只顾企业不顾家人不行,只顾家人不顾企业也不行。

这就是所谓的:

“赢得哥情,失了嫂意;顾了家人,丢了人才。”

家族企业的永续之道,并不是简单的二选一,而是找到一个“动态平衡”。(图片来源:Freepik)

如何寻得动态平衡?

家族企业的永续之道,并不是简单的二选一,而是找到一个“动态平衡”。这包括:给家人保留未来发展机会,但不保证位置与权力。要上,就要准备好;要坐,就要坐得稳。明确规则与制度,而不是凭感觉,例如:家族成员进公司须经过相同评估;晋升须由外部董事与独立人力委员会参与;薪酬必须透明公正;家族与企业分工清楚,不互相干扰。制度越清晰,感情越不会受伤。

家族企业需要治理机制,这包括家族宪法,家族委员会和家族教育。许多百年家族靠这些建立共识、减少争吵,也保护企业免受家族冲突影响。

任何事业皆尊重专业,让专业团队有空间发挥。不能什么都由家人决定,否则再强的专业团队也无法留下。

最终,企业要稳,家庭要和,全靠掌舵人的智慧。(图片来源:Freepik)

最终,企业要稳,家庭要和,全靠掌舵人的智慧。

如何平衡家族与企业?

如何兼顾感情与专业?

如何让家族成员感到被尊重,又不牺牲组织的竞争力?

没有统一答案,全靠掌舵者的智慧、格局与胸怀。

但可以肯定的是:

只有让企业强大、让人才愿意留下、让家族减少纷争,家族企业才能走得稳、走得远,传承久远。

延伸阅读:郑秉吉专栏《血脉商道》其他文章

版权声明  本文乃作者观点,不代表《访问》立场;本文乃原创内容,版权属《访问》所有;若转载或引述,请注明出处与链接。

您觉得这篇文如何?

评级 4.3 / 5. 评分人数: 3

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方

郑秉吉

郑秉吉是机兴集团(Khind)主席。26岁那年加入父亲创办的家族企业——机兴公司,并把这家传统家族企业打造成一家专业经营的跨国集团,业务范围横跨全球60个国家。2014年协助成立马来西亚伟事达中文组,目前是马来西亚伟事达总裁导师。

我有话说
加入会员追踪您喜欢的作者,
或收藏文章稍后阅读
作者列表
黄彦铬
一名人权工作者。梦想是周游列国,了解当地草根历史、文化与生活模式。
展开更多
江愚
前电台DJ,现在在科技厂当社畜的文字人。十七岁那年一听张悬悟终生,从此在另辟蹊径的音乐清单里一去不回。
展开更多
冯以量
投入临终关怀及丧亲陪伴的工作,是因为想圆一场梦;圆一场有关善终、善别、善生的梦。
展开更多
吴鑫霖
马来西亚大将文化总编辑,又叫编辑头光光,热爱跨界的书呆子,喜欢玩出版,研究香水和沉香。着有《童梦书》、《百劫华光》和《不愁此时春光》,最近在不同的领域漫游。
展开更多
wengshizuan
毕业于马来亚大学医学系,2003年至今在公立医院临床血液科服务,主要治疗血液癌症。
展开更多
CT
CT是精酿啤酒啤酒迷,长期在craft beer沙漠中自找绿洲的超级啤迷,相信喝少嚐多,更相信啤酒是最被误解忽视的美味。
展开更多
leexinyi
访问网特约记者。拥有近20年的新闻采访经验,擅⻑以细腻笔触撰写⼈物与品牌故事,具备软性与硬性写作能⼒。
展开更多
许慧珊
许慧珊是南马特别孩子关怀协会主席,致力推广社运、关怀特殊儿单位与亲子成长活动。曾获星洲日报十大最受欢迎本地作家,文章常见于各报与杂志。著有《单身俱乐部》、《无聊才结婚》、《快乐女人》及《左雍右为》等。
展开更多
庄学勤
庄学勤博士是马來西亚理大金融博士、理大名誉讲师(2018-2021)。目前是三间上市公司独立非执行董事,也是投资/金融/经济领域的培训讲师。
展开更多
看看我们为您推荐的内容吧! ×