专栏  |  血脉商道

家族企业的两难:在感情与专业之间求平

支持 Supported by  
语音阅读

多年前,中国著名演员刘晓庆曾说过一句令人印象深刻的话:“当女人难,当名女人更难!” 看到家族企业每天面对的种种挑战,我也不禁感慨:“经营企业难,经营家族企业更是难上加难!”

一般企业的经营者必须面对外部环境的冲击:市场瞬息万变、竞争对手轮番攻势、政局不稳定、消费能力疲弱;同时也要处理内部问题:人才流失、团队不合作、执行力低落、沟通不畅……这些都是企业经营者的日常功课。

但家族企业在此之外,还必须处理家族成员之间的情感、期待、权力、利益和历史包袱。 于是,家族企业的“复杂度”往往比普通企业成倍放大。

家族企业在此之外,还必须处理家族成员之间的情感、期待、权力、利益和历史包袱。(图片来源:Freepik)

唯才是举未必皆大欢喜

也因此,许多专业经理人宁愿选择去制度健全、权责分明的公司任职,也不愿意踏入家族企业,深怕掉入一个“情感与理性纠缠”的复杂环境。

很多家族企业的经营者都坚持以绩效作为唯一标准,不因血缘关系安排工作。无论是家族成员或外部人才,只看能力和贡献,免得组织变成“家天下”。

在这样的制度下,家族成员若能力不足,会被降职,甚至被退出岗位;非家族成员看到公司重才惜才,也更愿意尽心尽力,视组织为长远职业的落脚点;企业因没有裙带关系而效率更好,战斗力更强;企业赚钱,员工受惠,家族股东也跟着受惠。

看似完美无瑕,但对某些家族成员而言,却不一定是好事。唯才是举,看似公平,却未必皆大欢喜。

理由很简单:

他们认为企业是家族打下的江山,理应照顾自家人。尤其企业草创时期,很多家族成员付出血汗,牺牲青春,日以继夜撑着公司前进。如今企业成功了,却换来一句“你能力不够”,他们很难不心寒。于是,当家族成员没有得到他们期待中的“优先照顾”,不满便开始累积。小则冷漠疏离,大则引发家庭纷争,甚至影响股东关系。

当家族成员没有得到他们期待中的“优先照顾”,不满便开始累积。小则冷漠疏离,大则引发家庭纷争,甚至影响股东关系。(图片来源:Freepik)

德不配位还留不留?

为了避免家人不满,许多企业于是走向另一个极端:大量安插家族成员,不论能力,不管适不适任。重家轻才,安抚了家人,却埋下更大的雷。当德不配位,角色与能力不匹配,家族成员就可能成为组织发展的绊脚石。常见的情况包括:

  • “你安排妹妹来,我也要安排丈夫来,还要争取更高的职位。”
  • “家族人必须占据关键岗位,否则会被外人骑在头上。”
  • “我们的付出,理应得到回报。”

结果:

组织愈来愈像家族聚会场所,而不是专业团队。权力集中在家族人手中,却未必集中在真正有能力的人手中。最终,组织士气下降、优秀人才离开、决策失真,企业难以走向大成就。

家族企业最困难的地方,就是两难:太强调专业,家人感到被忽略,会伤感情;太强调家人,组织失去竞争力,会伤业绩;两边失衡,轻则争执不断,重则兄弟翻脸、股东分裂、企业衰落。两头不到岸的困局:只顾企业不顾家人不行,只顾家人不顾企业也不行。

这就是所谓的:

“赢得哥情,失了嫂意;顾了家人,丢了人才。”

家族企业的永续之道,并不是简单的二选一,而是找到一个“动态平衡”。(图片来源:Freepik)

如何寻得动态平衡?

家族企业的永续之道,并不是简单的二选一,而是找到一个“动态平衡”。这包括:给家人保留未来发展机会,但不保证位置与权力。要上,就要准备好;要坐,就要坐得稳。明确规则与制度,而不是凭感觉,例如:家族成员进公司须经过相同评估;晋升须由外部董事与独立人力委员会参与;薪酬必须透明公正;家族与企业分工清楚,不互相干扰。制度越清晰,感情越不会受伤。

家族企业需要治理机制,这包括家族宪法,家族委员会和家族教育。许多百年家族靠这些建立共识、减少争吵,也保护企业免受家族冲突影响。

任何事业皆尊重专业,让专业团队有空间发挥。不能什么都由家人决定,否则再强的专业团队也无法留下。

最终,企业要稳,家庭要和,全靠掌舵人的智慧。(图片来源:Freepik)

最终,企业要稳,家庭要和,全靠掌舵人的智慧。

如何平衡家族与企业?

如何兼顾感情与专业?

如何让家族成员感到被尊重,又不牺牲组织的竞争力?

没有统一答案,全靠掌舵者的智慧、格局与胸怀。

但可以肯定的是:

只有让企业强大、让人才愿意留下、让家族减少纷争,家族企业才能走得稳、走得远,传承久远。

延伸阅读:郑秉吉专栏《血脉商道》其他文章

版权声明  本文乃作者观点,不代表《访问》立场;本文乃原创内容,版权属《访问》所有;若转载或引述,请注明出处与链接。

您觉得这篇文如何?

评级 4.3 / 5. 评分人数: 3

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方

郑秉吉

郑秉吉是机兴集团(Khind)主席。26岁那年加入父亲创办的家族企业——机兴公司,并把这家传统家族企业打造成一家专业经营的跨国集团,业务范围横跨全球60个国家。2014年协助成立马来西亚伟事达中文组,目前是马来西亚伟事达总裁导师。

我有话说
加入会员追踪您喜欢的作者,
或收藏文章稍后阅读
作者列表
偷偷
原名廖诗弦,90后诞生的新闻记者。先是拿药剂系奖学金、再去念了中文系、最后选择当记者。人生本来就是一场即兴剧,无需固定脚本,只需勇气和创造力。
展开更多
陈鱼简
大马当代创意艺术制作人。创办Toccata Studio,提倡当代创意艺术,推广原创作品,目前为亚洲制作人平台的委员会成员。2019年获澳洲国家艺术委员会挑选为艺术领导力项目国际成员。
展开更多
陈万诚
陈万诚,毕业于厦门大学历史系,曾在新闻现场与科技行业之间往返多年。关注AI议题、民粹浪潮与全球趋势变化,尝试用历史的眼睛理解科技时代的人。著有《AI,不再犹豫!》。
展开更多
马俊泓
马俊泓,千禧有痣青年,自由的灵魂。新纪元中文系毕业生,群议社社员、曼绒文友会理事、新纪元校友会理事、隆雪华青理事。
展开更多
赖德财
孝恩大体火化师。二十年来,站在生命最后一程,把该完整的事认真完成。
展开更多
DogtorOoi
资深媒体人,养狗三十余年,曾繁殖拳师狗,对养狗、训狗、护理狗,有一定的经验与知识。自嘲是狗界江湖郎中,稍懂替狗探脉与接生,小病可给参考意见,大病请贵客自理看兽医。
展开更多
黄奕达
长期接受理科训练的文艺愤青。毕业于博大环境科学研究院,自少年时期就热衷搞音乐,目前是全职舞台工作者。关心政经文教、两性课题、意识形态、人性陋习……敢怒敢言,文风带剑,江湖戏称教主。
展开更多
汤佑之
汤佑之,文化策展人,创办鸟岸书店。
展开更多
郭丽云
郭丽云,1978年生于槟城,2009 年获得马来亚大学中文系硕士。先后担任两家出版社编辑,多年撰写华小课本、教科书,现任独中教师。
展开更多
看看我们为您推荐的内容吧! ×