道歉启事
对于【如何避免像PJPAC那样的网站崩坏】一文其中包含未经BUCC和PJPAC事先验证的不准确假设，我在此向BUCC和PJPAC表示歉意。该文已从“访问”网站以及我的个人脸书的社交媒体平台撤下。我也在此承诺不会重发该文，并且希望误会可以冰释，谢谢。
周若鹏
2023年3月8日
APOLOGY
I hereby unreservedly apologise to BUCC and PJPAC for publishing the article 【如何避免像PJPAC那样的网站崩坏】which contains inaccurate assumptions without prior verification with BUCC and PJPAC. I have caused the said article to be removed from the website of “The Interview” and my social media page at Facebook and I will not republish the said article in future. I hope this would resolve any misunderstanding and put things behind us and move forward.
Chiew Ruoh Peng
08-03-2023
