特写

唱在同一片土地 《国声·国庆·Merdeka》五声齐聚云顶

语音阅读
国庆前夕,云顶世界云星剧场8月29日晚举行《国声·国庆·Merdeka》音乐演出,温力铭、阿木沙(Amsyar Leee)、玟耀、方泂镔及张智成轮番登台,以粤语、华语、马来语及英语歌曲,为观众献上一场多元语言的国庆音乐会。

五名歌手最终合体演唱〈用马来西亚的天气来说爱你〉、〈Sejahtera Malaysia〉及〈Setia〉,在熟悉的旋律与大合唱中,为演出画下句点。

上云顶的路,今晚走得有些慢。

车流一段一段地往前挪,原本不长的路程,因为拥堵而多了不少时间。可到了云顶世界云星剧场,当灯光亮起,路上的拥堵似乎暂时被留在山下。观众席里,有一家大小,携着孩子和长辈而来的观众;不同年龄的人坐在一起,等待着一场属于国庆的音乐聚会。

8月29日晚,《国声·国庆·Merdeka》在云星剧场举行。没有主持人串联全场,升降台缓缓升起,温力铭、阿木沙(Amsyar Leee)、玟耀、方泂镔与张智成先后从舞台中央走出来,各自带着一段旅程,也带着属于自己的声音。

8月29日晚,《国声·国庆·Merdeka》在云星剧场举行。(摄影:傅雯慧)

演出开始前的影像里,他们来到云顶的方式各不相同。有人开车,有人搭巴士,有人乘火车,也有人从台北飞回吉隆坡。

路不一样,抵达的地方却一样。

用粤语打开这一夜

温力铭从舞台中央缓缓升起,〈小木偶〉的旋律也跟着响起。唱完后,他用粤语和观众交流,熟悉的语调让现场多了一份亲切,很快把气氛带动起来。

温力铭以粤语、华语与马来语,唱开这一夜。(图片来源:相关单位)

〈贱人〉接着响起,到了新歌〈好歌有好报〉,现场的欢呼声渐渐多了起来。最后一首〈Siapa〉,中文歌词中穿插马来语词句,歌曲写到单亲妈妈面对生活的处境,原本轻快的旋律也多了一层情绪。

粤语、华语,夹着马来语词句;不同的语言与节奏——几首歌之间,温力铭不断换着语言和音乐风格,却没有让人觉得突兀。

不同语言,同一个舞台

“大家好。”

阿木沙一开口,便用中文和台下打招呼。

“我爱你,我爱你们。”

一句简单的告白,换来台下此起彼落的欢呼。以网络翻唱受到关注的阿木沙,凭借独特且多变的唱腔逐渐累积人气,也经常以不同语言的歌曲展现自己的声音。今夜,他的演出也没有固定在一种语言里。

阿木沙穿梭马来语、华语与英语,唱出多元声音。(图片来源:相关单位)

〈Cinta〉、〈Esok Masih Ada〉唱的是马来语,到了〈如愿〉,换成中文;〈Gemuruh〉响起时,台下又跟着唱了起来。这首熟悉的马来西亚歌曲,让不同年龄的观众都找到了可以一起开口的旋律。

随后,他唱起英文歌〈Never Enough〉。

一晚之中,马来语、中文、英语不断交替。语言在歌声里自然转换,也让不同语言的歌曲在同一个舞台上有了交集。

一把吉他,唱回马来西亚经典

轮到玟耀登台时,他提着一把吉他走上舞台,这也像他熟悉的样子。作为长期活跃于街头演出与独立音乐现场的音乐人,一把吉他、一副嗓子,便能开始唱歌。来到云顶的舞台,他依然把这样的感觉带了上来。

〈一起走过的日子〉、〈爱的呼唤〉、〈如果这是情〉接连响起,熟悉的旋律来自刘德华、郭富城与黎明。到了〈一生中最爱〉,玟耀才说出歌名,台下已经先响起一阵欢呼。歌曲一开始,熟悉的旋律很快变成大合唱。

玟耀一曲曲粤语经典,唱回熟悉的年代。(图片来源:相关单位)

最后一首〈童话〉,他换上较为轻快的编曲。熟悉的旋律重新出现,台下依然有人跟着唱。从粤语经典到马来西亚歌手的作品,串起了不同年代的歌曲,也让原本属于不同歌手的记忆,在同一个晚上重新碰面。

让歌曲自己说话

方泂镔登台后,没有说太多。

〈遗憾〉、〈城里的月光〉一首接着一首,情绪随着旋律慢慢铺开。到了〈槟榔屿情歌〉,大屏幕上的画面也换成槟城——街道、地标,还有那些属于这座城市的日常风景。人在云顶,眼前却忽然出现另一座熟悉的城市,歌声也因此有了更具体的落脚处。

方泂镔用歌声唱出槟城记忆。(图片来源:相关单位)

〈Nothings Gonna Change My Love〉之后,〈坏人〉作为最后一首歌响起。

或许这正是方泂镔的方式,相比起热闹的互动,他始终把更多的空间留给音乐,把想唱的歌,一首一首唱给台下听。

张智成:想家了

飞机从台北飞往吉隆坡,张智成说:“想家了,想这里的温度。”

从台北回到吉隆坡,对他而言,这一晚似乎不只是来到一个演出场地,也是回到一个熟悉的地方。

他说起马来西亚,也说起自己的音乐。他提到,自己的许多歌曲都是马来西亚音乐人创作的,因此一直为此感到自豪;在他看来,马来西亚人比较含蓄,所以也特别喜欢抒情的歌曲。

于是,〈你爱上的我〉、〈快乐〉、〈暗恋〉、〈末日之恋〉接连唱起。熟悉的R&B唱腔里,几首情歌各有不同的情绪,却都保留着张智成一贯的味道。

张智成从台北回到吉隆坡,把熟悉的情歌唱回家。(图片来源:相关单位)

到了〈凌晨三点钟〉,熟悉的旋律再次响起。这首陪伴许多人走过深夜的歌,这一晚换了一个场景,在云顶唱给台下的人听。

“Selamat Menyambut Merdeka。”

在国庆前夕,他把这句话送给台下,也把几首熟悉的情歌,唱回自己的家。

唱给马来西亚

五位歌手从不同地方来到云顶,唱过粤语、华语、马来语和英语。到了最后,他们再次站在一起。

只是我太爱这片土地
当然也爱上了它的天气
我只想说
一些我的朋友们也能明白的甜言蜜语
让我用马来西亚的天气来说想你
让我用马来西亚的天气来说爱你
——〈用马来西亚的天气来说爱你〉

〈用马来西亚的天气来说爱你〉、〈Sejahtera Malaysia〉与〈Setia〉接连响起。

Seia sekata sehati sejiwa
Menghadapi cabaran
Kami setia kami sedia
Berkorban untuk negara
——〈Sejahtera Malaysia〉

从“太爱这片土地”,到“为了国家而奉献”,歌里的马来西亚有日常生活的天气,也有面对共同未来时的坚定。五位歌手的声音在最后汇到一起,台下的长辈与年轻人,也跟着唱了起来。

五位歌手同台献唱。(图片来源:相关单位)

也许一场国庆演出真正有意思的地方,并不在于所有人都听过同样的歌。而是当一首歌响起来时,总有人能够在里面找到自己的记忆。此前分散在不同旅程、不同语言和不同音乐里的声音,在国庆前夕的这个夜晚,站在同一个舞台,也唱在同一片土地上。

8月29日,国庆前夕的云顶,车流依旧缓慢,云星剧场内还有人在唱着,唱着熟悉的旋律,也唱出对这片土地最简单的心意。

版权声明 本文或视频乃原创内容,版权属《访问》网站所有,未经允许不得随意转载,否则将视为侵权;若转载或引用本文内容或视频,请注明出处来源及原作者;不遵守此声明或违法使用本文内容或视频者,本网站将保留依法追究权利。
Contribute

您觉得这篇文如何?

评级 0 / 5. 评分人数: 0

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方

傅雯慧

《访问》实习生,就读于苏丹依德理斯教育大学(UPSI)中文学程。

我有话说
加入会员追踪您喜欢的作者,
或收藏文章稍后阅读
作者列表
符策勤
符策勤博士、澳大利亚查尔斯特大学商业学士,马来西亚精英大学企业管理博士、中国海南热带海洋学院马来西亚研究中心学术委员会委员。
展开更多
黄家建
现任Vistage Malaysia CEO导师,曾担任余仁生资深总经理。专长:品牌营销/团队与教育训练/策略规划等;个人理念:传真情、创智慧、成就人。
展开更多
汤佑之
汤佑之,文化策展人,创办鸟岸书店。
展开更多
庄学勤
庄学勤博士是马來西亚理大金融博士、理大名誉讲师(2018-2021)。目前是三间上市公司独立非执行董事,也是投资/金融/经济领域的培训讲师。
展开更多
陈伟圣
孝恩殡仪师18年。从第一份工作走到今天,他始终相信,丧礼不只是完成流程,更是照顾人的过程。在规矩与现实之间,他选择把同理留给活着的人。
展开更多
小尔
前半生先后在美国纽约任职《明报》记者和副刊主任,温哥华的加拿大广播公司CBC英语电台记者和监制,《星岛日报》及《世界日报》记者,《温哥华中文电视台》新闻采访主任等职。现在槟城经营西餐厅,把日常的喜怒哀乐都化为美食和文字。
展开更多
永乐多斯
马来亚大学博士,曾在马大和拉曼大学任教,编写过华小和中学华文课本,出版过八本散文随笔、七本儿童小说,如今是电台节目《思想泉源》主持人。
展开更多
刘永山
现为雪兰莪州议会议长;曾任雪州甘榜东姑与万津州议员。
展开更多
张恒学
在槟城志于学,在香港读经济,日本东京大学永续发展科学博士(PhD in Sustainability Science)。星洲日报及当今大马《学说经济》专栏作者、《毅论环境》专栏合著者。
展开更多
看看我们为您推荐的内容吧! ×