5月27日,中国知名作家曹文轩与蒋胜男在雪兰莪八打灵再也星洲日报总社礼堂举办“我对中马故事的未来期待”主题演讲。他们从自身创作经验出发,分享他们对中马文学的创作与观察,以及对两地文学书写未来发展的期待。

活动由中国图书进出口(集团)有限公司主办,星洲日报承办,马来西亚华文作家协会、马来西亚汉语桥俱乐部、马来西亚儿童文学协会、绘本雨林及马来亚大学中文系协办。

蒋胜男是中国知名作家、编剧,长期从事历史题材小说创作,代表作有《芈月传》《铁血胭脂》《燕云台》《天圣令》《耶律大石》等。2015年蒋胜男的《芈月传》在中国大火,并迅速在美国、日本、韩国、泰国、越南等十多个国家播出;2020年,蒋胜男的《燕云台》也相继在马来西亚、加拿大、韩国、日本等国家播出,收获全世界观众的广泛关注。
创作历史小说的目的:从时代变化中看前人的坚持与选择
蒋胜男观察到,许多历史小说都围绕在皇权争斗、清宫反腐等等讲述权力博弈等等故事,这些作品往往也获得了大众的喜爱。但她也同时意识到,这些故事会为往后的同类型作品形成一个无形的框架。但是作为亲历改革开放的一代人,蒋胜男更希望自己的历史创作,能够和读者共同探讨时代的困惑。
对于蒋胜男来说,历史书写就像是通过一个个历史事件,去观察和理解前人在面对时代洪流之中的坚持和选择。她相信没有绝对的政治正确,也没有绝对的成功。这个世界总会有我们还没找到的解读方式,就如一个站在十字路口的人,会继续探索每一个转弯之后的结果。

带着这样的思考,蒋胜男后来创作了《芈月传》。她希望用这样的历史书写,提供读者另一种思考模式——同样是深处“大变局”时代的前人如何在他们身处的复杂环境中做出选择?
于是蒋胜男想到了春秋战国时代,那是《芈月传》最初的创作背景。那是一个让人心驰神往的时代,承接三代,却苦在资料匮乏,无法捕捉完整风貌。于是她搜集了各式各样的人物故事,从不同的人物当中开始去想象他们背后可能发生的故事,进而塑造每一个角色之间的联系。
她相信,历史中每一个留下来的人物,都构成了历史的一部分。而历史小说,便是承载着这些人物和事件的一艘船,无论船上的掌舵人是男性或是女性,最重要的是能够承担起航行的责任,将读者带领到历史的长河中一起去探索那个时代的人和事。
我们为什么要理解历史?
我们为什么要学习历史?几千年前的悲欢与我们何干?蒋胜男接着抛出这个问题。

“历史其实就像一面镜子,能够照出人类曾经所有的困惑、痛苦。这些情感是共通的,是能够超越历史,映照当下的。”
如同今天生活在马来西亚的我们,从先辈飘洋过海的故事,看见先辈面对困境时的坚持和力量,而这些坚持最终也带给我们的是珍贵的文化宝藏。老街巷、老会馆、娘惹文化、方言民俗、节庆传统等等,都为创作者提供了独属于那个地方的创作角度。
在创作《芈月传》的过程当中,蒋胜男未曾预料过这个作品能够带来多大的反响,直到有年轻观众反映,自己在看了影视剧之后开始对小说感兴趣,并对故事的历史背景产生探索的欲望。原先对文言文理解有障碍的他们,也因为有了影视剧和小说之后,在文言文理解中提供了极大的帮助。
这样的结果对于蒋胜男来说,无疑是欣慰的。文学作品影视化让受众群变得更广,影视化的过程固然会面对不同的变化,无论是导演、制片人、演员对角色的诠释、甚至播出平台的利益考量,一部文学作品会在每一个经手人当中发生不同的变化。但只要最终能够通过一段故事让读者对那个时代产生兴趣,那便达到了蒋胜男最初创作历史小说的目的。
写作的欲望靠每一天的坚持换来
有很多年轻读者对蒋胜男反映,他们在文字创作当中面临的最大挑战便是持续地保持创作的动机和欲望。

对于蒋胜男而言,所谓的动机和欲望并不是等待发生的,而是自己主动持续创作自然而然发生的结果。其实每个人并不缺乏创作的能力,只要每天强制性地让自己坚持写作,哪怕结果并不尽如人意,总有一天会发现:原来自己写得还不错。
如果今天有理由不写,明天就会找理由不写,后天就会没理由都不写。
蒋胜男鼓励所有想要尝试写作的人,不要困于别人的眼光和评价,只要心中有想要讲述的故事,那便心无旁骛地创作下去,总有一天会找到属于自己的受众。






