尼泊尔猴庙,那座还来得及被珍惜的珍贵文化古迹……
分享| May 19, 2019May子 卫塞节 尼泊尔 志工 慈善 
分享:

过去一年朋友常问“你在尼泊尔做什么?” 我会回答,我在帮一家庙做声音导览系统。 说完他们都脸带疑惑“什么来的?” 每解释一次,我的内心都有一股冲劲,觉得这件事无论要用多久,都要好好把它做完。

那是第一次到尼泊尔的18天背包旅游,旅途的最后,我踏上了加德满都其中一个文化遗址——猴庙。当时就被猴庙(Swayambhu Mahachaitya)的佛教与印度教“不分彼此”的共存吸引住,2500年的历史……比我刚去过的日本日光神社更有故事,每一座寺庙建筑都有着信仰的价值和故事。

听着随缘收费的小导游以英文解说,我感慨这么厚重的历史书,渊源流传的这道讯息,差点因为我质疑这位小导游的动机而擦身而过;这么有宗教与历史地位的猴庙,却只能为这个有心人带来微薄的生计。

不应该是这样的。

当时离职电台已两个月的我,就有一种“心想事成”的冲动,开始一步一步的推敲和探测可能性。

别问怎么去到步骤十,因为做了步骤一才懂步骤二。

当时我什么contact都没有。回马后就是跟慈济​​的Danny分享我的想法,他就介绍了Mr Mukunda给我。听说是一位有影响力的文化界人士。很快的我另一躺的加德满都之旅就约了两位出来见面,想要启动这件事。第一次见面Mr Mukunda是抱着怀疑观望的态度,告诉我他能力范围可做的义务工作,赞助商就需要由我负责。

位于尼泊尔,加德满都的其中一个文化遗址,猴庙。(图片来源:Wikipedia)

找了大半年赞助,过程中难免会不知如何下手。感恩朋友牵线,遇到了“慈善100”!让这个计画终于有了确凿的启动。而且还一行6位“慈善100”成员和两位摄影师,愿意与我一起飞到加德满都猴庙,透过Mr Mukunda的引介与猴庙委员会开会。那一刻对我说太重要,因为这个计画得到双方的信任。

来到今天卫塞节,我们已经完成了英文、尼泊尔语和淡米尔语的录音。西班牙语、法语、日语和印度语刚拿到了翻译本,心里满满的悸动。只剩下华语翻译,一切内容的建设就只剩下录音了。感激慈善100的资助、还有猴庙的信任。谢谢尼泊尔猴庙小导游Ganesh最初的启发。更要谢谢一路上听到这个计划不问回报,提供他们的才华的朋友。

谢谢英语金嗓子Rodney Michael不收费为我们录最重要的英语解说,录音前后花了4小时。前Raaga Fm资深早班DJ Aanantha为我们跨刀挑战性的淡米尔语解说录音,前后三次录音录了6小时。谢谢Fuse the Adventure in Audio专业录音室大方的赞助无限小时的录音制作,这方面让我们剩下不少钱去做8个语言的翻译和其余的录音。

我们正在筹划把声音导览系统的手拿册子做得更有艺术价值,不想旅客把手上的册子当作附送品,所以谢谢主动贡献插画天份的美国美术硕士Venie Tee,为我们直接用电脑素描和彩色三十多座猴庙的文物建筑。目前已经完成了一半以上的文物与建筑的插画。

一眨眼,一年半的进度。我觉得奇妙的事,这不是我一个人可以办到,是越来越多人加入和成就的一项计划。也要谢谢人在印度的学长贤伟,二话不说出钱付费解决棘手的语言翻译。太感动了~你们让这个计划很有能量!

也许一开始只是一个灵感,跟别人提出这个想法别人会觉得你是个笨蛋,也不觉得是可能做到的。没有利益推动,半途而废是正常。但只要我们多想,尤其当那是个美好的梦想,我们就是不时又会念着,哪怕今天只能做一个推敲的动作,但日复一日……宇宙会有接踵而来的手慢慢靠近你,帮助你接近你的目标,帮助你完成。犹如天命般,你会一步一步靠近。天命,是会有众缘和合的吸引力。

May子于猴庙拍摄的照片。(图片来源:May子面子书

最后谢谢释迦摩尼佛,还是你老人家的智慧和影响力,让这件事如有神助的奇妙!以后,希望你到加德满都游猴庙,记得,猴庙的声音导览系统是由大马人做出来的,因为这个珍贵的文化古迹是属于每个珍惜它的人的。祝福大家卫塞节快乐!在慌乱也好,趁宁静也好,听到心中天命的呼唤~

版权声明  本文乃原创内容,版权属《访问》所有;若转载或引述,请注明出处与链接。

您觉得这篇文如何?

评级 / 5. 评分人数:

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方


记得订阅我们的频道和赞我们的面子书

评论

欢迎参与评论,您的电邮址绝对保密。