影音  |  随便问问你

听不懂你讲什么，如何好好聊天？

彭薇均
杨智豪
June 19, 2019
文章字体
  • T
  • T
语音阅读
摄影：杨智豪  | 剪辑：杨智豪

马来西亚是一个多元种族的国家，因此也造就了大马有一个非常独特的生活语境：Rojak语言！

虽然在生活当中，我们一般交谈都习惯性地使用自己最舒服的语言，即便是中文也还可以再分出各种方言出来。然而对于仅听得懂中文，或是自己母语的人来说，这样的交谈模式到底对他们产生了什么影响？朋友、同事之间这样的相处，又究竟是不是一个大问题呢？

版权声明  本文乃原创内容，版权属《访问》所有；若转载或引述，请注明出处与链接。

您觉得这篇文如何？

评级 3 / 5. 评分人数: 3

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方

彭薇均

《访问》编辑兼记者，毕业于中国传媒大学。喜欢以语言与文字感染他人，认为话语不是要表达得华丽而是诚恳，不需要天花乱坠而是中肯，说得多不如说得对。

杨智豪

《访问》制作人，曾于电视台打滚数年，参与制作过访谈节目、资讯节目、娱乐新闻等。

我有话说
加入会员追踪您喜欢的作者，
或收藏文章稍后阅读
专题
【你好！中国（一）】航线互联、文化互通、支付互融——共启马中旅游合作新篇
【你好！中国（一）】航线互联、文化互通、支付互融——共启马中旅游合作新篇
外劳政策与现实的平行时空：官方减外劳，民间却闹工荒
外劳政策与现实的平行时空：官方减外劳，民间却闹工荒
难读、难考、难进大学？ 为什么大家都不报考STPM了？
难读、难考、难进大学？ 为什么大家都不报考STPM了？
【雪州猪农风暴】被现代化追赶的猪农：一场迟了近20年的政策清算？
【雪州猪农风暴】被现代化追赶的猪农：一场迟了近20年的政策清算？
我不姓尤，也不姓游，我姓由——爱自“由”的由洛羽
我不姓尤，也不姓游，我姓由——爱自“由”的由洛羽
查看更多 »
绿盛世峰会商业启势
老行业新品牌：他们做对了什么？
老行业新品牌：他们做对了什么？
【预告】老行业新品牌：他们做对了什么？
【预告】老行业新品牌：他们做对了什么？
老行业新品牌：他们做对了什么？
老行业新品牌：他们做对了什么？
网红创业学：从流量到品牌
网红创业学：从流量到品牌
【预告】韧性商业思维：迎接AI时代的适应力
【预告】韧性商业思维：迎接AI时代的适应力
查看更多 »
中总
隆雪中总推介《商讯》革新号
隆雪中总推介《商讯》革新号
84岁作家高光时刻 冰谷获第18届马华文学奖
84岁作家高光时刻 冰谷获第18届马华文学奖
【世界华商大会】商道承袭：青商与家族企业未来
【世界华商大会】商道承袭：青商与家族企业未来
张智成担纲主演中总微电影《领航》 10月16日线上首播
张智成担纲主演中总微电影《领航》 10月16日线上首播
吴逸平当选中总新任总会长
吴逸平当选中总新任总会长
查看更多 »
原乡柔情
槟城新年独特文化 华人族群扎根的见证
槟城新年独特文化 华人族群扎根的见证
山居稻作刻苦耐劳 客家精神永续传承
山居稻作刻苦耐劳 客家精神永续传承
半岛南端小汕头 坚守记忆中的潮菜真味
半岛南端小汕头 坚守记忆中的潮菜真味
【原乡柔情】第6集 | 广肇人——敢为人先 开放兼容
【原乡柔情】第6集 | 广肇人——敢为人先 开放兼容
【原乡柔情】第1集｜古庙精神 五帮共和
【原乡柔情】第1集｜古庙精神 五帮共和
查看更多 »
“你好！中国”
“你好！中国”旅游展6.13-14日盛大举行 数不清的好康等着你！
“你好！中国”旅游展6.13-14日盛大举行 数不清的好康等着你！
“你好！中国”展区亮相 2024MITM国际旅游展
“你好！中国”展区亮相 2024MITM国际旅游展
第二届“你好！中国”旅游展开幕 续写马中文旅交流新篇章
第二届“你好！中国”旅游展开幕 续写马中文旅交流新篇章
“你好！中国”旅游展6.13-15举行 再度展现中国文旅魅力
“你好！中国”旅游展6.13-15举行 再度展现中国文旅魅力
配合马中建交50周年 “你好！中国”旅行展开幕
配合马中建交50周年 “你好！中国”旅行展开幕
查看更多 »
我没人姓
我是没出家的“出”家人——出德成
我是没出家的“出”家人——出德成
我姓乡——他们都叫我乡下佬
我姓乡——他们都叫我乡下佬
我不姓尤，也不姓游，我姓由——爱自“由”的由洛羽
我不姓尤，也不姓游，我姓由——爱自“由”的由洛羽
我姓神，但我只是个普通人——神建华
我姓神，但我只是个普通人——神建华
我是不认输，只认“舒”的舒腾波
我是不认输，只认“舒”的舒腾波
查看更多 »
作者列表
翁菀君
翁菀君
现实生活中是美妆译者/文案人；理想生活中是一名散文作者。毕业于台湾大学中国文学研究所，著有个人散文集《月亮背面》和《文字烧》。喜欢跑步、放空、撸猫、旅行、美食、听海、听歌、看剧、看书，爱面包也爱梦想，集所有矛盾于一身的困惑之人。
展开更多
fuceqin
fuceqin
符策勤博士、澳大利亚查尔斯特大学商业学士，马来西亚精英大学企业管理博士、中国海南热带海洋学院马来西亚研究中心学术委员会委员。
展开更多
ksh
ksh
原名许祥钟。嗜书、爱买书、爱藏书，致力收集绝版书、作家签名书。迷恋书的装帧、书的各种版本，乐此不疲，视之为余生的心灵寄托。
展开更多
陈子韩
陈子韩
摄影师，《星洲日报》副刊专栏“即兴演奏”作者，《海面上的光》纪录片导演。
展开更多
yanjieying
yanjieying
展开更多
莫辛阿都拉
莫辛阿都拉
莫辛阿都拉（Mohsin Abdullah）是马来西亚资深新闻从业员，现为专栏作家 ，常针对时事演变发表看法，作品常见于马来西亚各英文报章与杂志。
展开更多
keyword
keyword
马来西亚的新闻太多太乱太复杂？我们用新闻上常见的“关键词”，让你短时间内搞懂马来西亚所发生的大小事。
展开更多
江愚
江愚
前电台DJ，现在在科技厂当社畜的文字人。十七岁那年一听张悬悟终生，从此在另辟蹊径的音乐清单里一去不回。
展开更多
王茜
王茜
访问网特约记者。留学英伦，想与《午夜巴黎》中的小作家一样，搭上路边的老爷车去往上个世纪的花神咖啡馆。
展开更多
更多作者 »
看看我们为您推荐的内容吧！ ×