影音  |  随便问问你

听不懂你讲什么，如何好好聊天？

彭薇均
杨智豪
June 19, 2019
文章字体
  • T
  • T
语音阅读
摄影：杨智豪  | 剪辑：杨智豪

马来西亚是一个多元种族的国家，因此也造就了大马有一个非常独特的生活语境：Rojak语言！

虽然在生活当中，我们一般交谈都习惯性地使用自己最舒服的语言，即便是中文也还可以再分出各种方言出来。然而对于仅听得懂中文，或是自己母语的人来说，这样的交谈模式到底对他们产生了什么影响？朋友、同事之间这样的相处，又究竟是不是一个大问题呢？

版权声明  本文乃原创内容，版权属《访问》所有；若转载或引述，请注明出处与链接。

您觉得这篇文如何？

评级 3 / 5. 评分人数: 3

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方

彭薇均

《访问》编辑兼记者，毕业于中国传媒大学。喜欢以语言与文字感染他人，认为话语不是要表达得华丽而是诚恳，不需要天花乱坠而是中肯，说得多不如说得对。

杨智豪

《访问》制作人，曾于电视台打滚数年，参与制作过访谈节目、资讯节目、娱乐新闻等。

我有话说
加入会员追踪您喜欢的作者，
或收藏文章稍后阅读
专题
当新年歌成为一种全民生产现象，我们正走进怎样的贺岁时代？
当新年歌成为一种全民生产现象，我们正走进怎样的贺岁时代？
【你好！中国（三）】品牌背后的热情，一份可触可感的生活叙事
【你好！中国（三）】品牌背后的热情，一份可触可感的生活叙事
迁移不是犯罪 外籍劳工剥削的制度真相
迁移不是犯罪 外籍劳工剥削的制度真相
【微塑料入侵（下）】从回收到再生，我们该如何主动破局？
【微塑料入侵（下）】从回收到再生，我们该如何主动破局？
被贩卖的梦想：马来西亚移工的生存之路
被贩卖的梦想：马来西亚移工的生存之路
查看更多 »
绿盛世峰会商业启势
【预告】韧性商业思维：迎接AI时代的适应力
【预告】韧性商业思维：迎接AI时代的适应力
东盟崛起：新经济时代的机遇与挑战
东盟崛起：新经济时代的机遇与挑战
【预告】东盟崛起，新经济时代下的机遇与挑战
【预告】东盟崛起，新经济时代下的机遇与挑战
网红创业学：从流量到品牌
网红创业学：从流量到品牌
【预告】老行业新品牌：他们做对了什么？
【预告】老行业新品牌：他们做对了什么？
查看更多 »
中总
大马“造纸大王”林源德走完91年人生
大马“造纸大王”林源德走完91年人生
中总与中华海外联谊会交流搭建更密切的合作平台
中总与中华海外联谊会交流搭建更密切的合作平台
吴逸平当选中总新任总会长
吴逸平当选中总新任总会长
84岁作家高光时刻 冰谷获第18届马华文学奖
84岁作家高光时刻 冰谷获第18届马华文学奖
【世界华商大会】商道承袭：青商与家族企业未来
【世界华商大会】商道承袭：青商与家族企业未来
查看更多 »
专栏
当油价飞涨，钱还不是大风刮来的
当油价飞涨，钱还不是大风刮来的
《肇基槟屿 岿然成乡》：保留槟城华人社会集体记忆
《肇基槟屿 岿然成乡》：保留槟城华人社会集体记忆
侠义，总会带着怜悯——《镖人》观后感
侠义，总会带着怜悯——《镖人》观后感
越过肤色藩篱后，“好好告别”让我们更相近
越过肤色藩篱后，“好好告别”让我们更相近
做爱做的事，多少次才算正常？
做爱做的事，多少次才算正常？
查看更多 »
特写
东盟崛起：新经济时代的机遇与挑战
东盟崛起：新经济时代的机遇与挑战
儒风南来《南孔》吉隆坡站喝彩满堂
儒风南来《南孔》吉隆坡站喝彩满堂
第九届东南亚短片电影节：裂缝始终存在光亮
第九届东南亚短片电影节：裂缝始终存在光亮
《交换礼物》观后：每个人的“家”，都有一个“衰仔”
《交换礼物》观后：每个人的“家”，都有一个“衰仔”
在行业里看历史，在牌匾中听故事：一个勃勃生机的华人时代
在行业里看历史，在牌匾中听故事：一个勃勃生机的华人时代
查看更多 »
社区再造
【社区导览之旅】从义山到印度庙宇——陈亚才的导览之路
【社区导览之旅】从义山到印度庙宇——陈亚才的导览之路
灌溉水管末端 让加影不只是“住”的地方
灌溉水管末端 让加影不只是“住”的地方
弄个打卡点，社区就会活了吗？
弄个打卡点，社区就会活了吗？
凭借导览传承百年记忆——李腾继承父亲衣钵
凭借导览传承百年记忆——李腾继承父亲衣钵
回流巴生创业的青年 他们能改变些什么？
回流巴生创业的青年 他们能改变些什么？
查看更多 »
作者列表
刘儒侠
刘儒侠
童年开始集邮，已有四十余年邮龄。马来西亚集邮协会永久会员，《马来西亚小型张邮票目录》编著者。
展开更多
keyword
keyword
马来西亚的新闻太多太乱太复杂？我们用新闻上常见的“关键词”，让你短时间内搞懂马来西亚所发生的大小事。
展开更多
郑秋桦
郑秋桦
执业律师，业余活跃于辩论圈。个性有话直说，文字追求简单易懂。
展开更多
丘桦真
丘桦真
在临床看诊了十年，出过两本书，因突然想不开念了个公卫硕士。现在的职业是个三言两语说不清在做什么的“不看病人不看诊的医生“(叹)。
展开更多
wangrongliang
wangrongliang
科艺集团总裁、首席营运长兼执行董事。一个喜爱中国文学与历史的理工男。曾经披荆斩棘，刀光剑影，以求在江湖有一席之地。现在只想铅华尽洗，退隐江湖，浪迹天涯，最后青灯古佛，伴我入梦。
展开更多
黄子扬
黄子扬
自由广告文案人，策划并撰写广告，偶尔写写稿或制作影视节目。曾获一些文学奖，大学组过乐团，著有《声音猎人》和《徒手杀死那只狐狸》。
展开更多
黄奕达
黄奕达
长期接受理科训练的文艺愤青。毕业于博大环境科学研究院，自少年时期就热衷搞音乐，目前是全职舞台工作者。关心政经文教、两性课题、意识形态、人性陋习……敢怒敢言，文风带剑，江湖戏称教主。
展开更多
郭朝河
郭朝河
热爱生命，喜欢经历。无论是影像或音符，都能欢欣与之共舞。不管复古或流行，能激荡灵魂的，都值得拥抱。
展开更多
leejie
leejie
李颉，原名李知展，马来亚大学医学院毕业，考获英国皇家儿科专科学院和马来亚大学儿科专科硕士双文凭，再到英国专修儿童安宁医护疗法，如今担任马来西亚吉隆坡中央医院儿童安宁疗护专科顾问医生和马来西亚儿童安宁疗护协会创办人兼主席。
展开更多
更多作者 »
看看我们为您推荐的内容吧！ ×