常常有人说，华人传统的建筑是不用一根钉子的。陈耀威说其实这也不正确，通常会在钉角板的时候，会用竹钉或铁钉去钉角板，并在某些地方让钉子出头，寓意着“出丁”，男丁旺盛的意思。
对陈耀威来说，保存文化遗产工作，最具挑战的有：事前与业主协商修复共识、修复前期的调研和评估、勘查建筑损坏破败的部份及原因、提出修复原则、方案与图测。
多数古迹老建筑的业者或负责单位，最先入为主的观念是“要修得漂亮和好看”。但是，往往有违文化遗产保存的原则。于是，修复工作的首要任务便是说服业主，灌输正确的观念：在修复工作完成以后，得保持原貌，而非以新的样貌出现。
修复前，讲究细节精准的勘查工作，非常耗时耗力。这时期的陈耀威常常走在老建筑的屋瓦上、屋顶梁架的横梁上、攀登梯级审查牌匾雕刻、俯视检查低处隐蔽的建筑细节等。
登上屋顶，勘查屋顶和屋脊的病情和发生原因，是陈耀威修复工作的常态之一。他解释说，常见的损坏原因有：建筑使用不当、后期不适合的添加物、风化、地下水上渗、屋顶墙壁漏水导致木质梁架软化，引来白蚁侵蚀等。
至于进行抽换与修复破败梁柱或其他构件的工作，需要在老建筑固有的内部结构和有限的空间内进行，要抽换重达几吨的梁架木檩，是古迹修复的另一挑战。
文化使命，需要代代传承
对于古迹修复，社会大众常有不同的立场，有者主张老建筑创新，有者则坚持修回复原貌。然而，古迹修复可以接受创新吗？
对此，陈耀威表示，古迹的保存再利用，取决于文化遗产老建筑的等级。第一级的文化遗产老建筑，尽量修复回原貌。而第二级别的老建筑，则可以保护再利用，但需要遵守该州属的文化遗产保存条例作修复。
