影音  |  随便问问你

听不懂你讲什么，如何好好聊天？

彭薇均
杨智豪
June 19, 2019
文章字体
  • T
  • T
语音阅读
摄影：杨智豪  | 剪辑：杨智豪

马来西亚是一个多元种族的国家，因此也造就了大马有一个非常独特的生活语境：Rojak语言！

虽然在生活当中，我们一般交谈都习惯性地使用自己最舒服的语言，即便是中文也还可以再分出各种方言出来。然而对于仅听得懂中文，或是自己母语的人来说，这样的交谈模式到底对他们产生了什么影响？朋友、同事之间这样的相处，又究竟是不是一个大问题呢？

版权声明  本文乃原创内容，版权属《访问》所有；若转载或引述，请注明出处与链接。

您觉得这篇文如何？

评级 3 / 5. 评分人数: 3

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方

彭薇均

《访问》编辑兼记者，毕业于中国传媒大学。喜欢以语言与文字感染他人，认为话语不是要表达得华丽而是诚恳，不需要天花乱坠而是中肯，说得多不如说得对。

杨智豪

《访问》制作人，曾于电视台打滚数年，参与制作过访谈节目、资讯节目、娱乐新闻等。

我有话说
加入会员追踪您喜欢的作者，
或收藏文章稍后阅读
专题
【你好！中国（三）】品牌背后的热情，一份可触可感的生活叙事
【你好！中国（三）】品牌背后的热情，一份可触可感的生活叙事
我姓神，但我只是个普通人——神建华
我姓神，但我只是个普通人——神建华
【你好！中国（一）】航线互联、文化互通、支付互融——共启马中旅游合作新篇
【你好！中国（一）】航线互联、文化互通、支付互融——共启马中旅游合作新篇
【微塑料入侵（下）】从回收到再生，我们该如何主动破局？
【微塑料入侵（下）】从回收到再生，我们该如何主动破局？
在精酿酒馆，年轻人找到了属于自己的酒文化
在精酿酒馆，年轻人找到了属于自己的酒文化
查看更多 »
绿盛世峰会商业启势
【预告】东盟崛起，新经济时代下的机遇与挑战
【预告】东盟崛起，新经济时代下的机遇与挑战
【预告】韧性商业思维：迎接AI时代的适应力
【预告】韧性商业思维：迎接AI时代的适应力
老行业新品牌：他们做对了什么？
老行业新品牌：他们做对了什么？
网红创业学：从流量到品牌
网红创业学：从流量到品牌
网红创业学：从流量到品牌
网红创业学：从流量到品牌
查看更多 »
特写
吉隆坡鸡尾酒节4.28重启 打造精细饮酒体验
吉隆坡鸡尾酒节4.28重启 打造精细饮酒体验
同根同行，我们想要怎样的马来西亚？——想要生活节创办人谈X铁路纱笼2025
同根同行，我们想要怎样的马来西亚？——想要生活节创办人谈X铁路纱笼2025
这是最好的时代，也是最坏的时代：马来西亚的AI、外劳与环境抉择
这是最好的时代，也是最坏的时代：马来西亚的AI、外劳与环境抉择
大马音乐创作的明天：第一届“学海杯”全国校园歌曲创作比赛
大马音乐创作的明天：第一届“学海杯”全国校园歌曲创作比赛
2025不专业十大劲歌金曲
2025不专业十大劲歌金曲
查看更多 »
社区再造
挖掘地方DNA　诉说独一无二的怡保故事
挖掘地方DNA　诉说独一无二的怡保故事
凭借导览传承百年记忆——李腾继承父亲衣钵
凭借导览传承百年记忆——李腾继承父亲衣钵
回流巴生创业的青年 他们能改变些什么？
回流巴生创业的青年 他们能改变些什么？
【社区导览之旅】从义山到印度庙宇——陈亚才的导览之路
【社区导览之旅】从义山到印度庙宇——陈亚才的导览之路
弄个打卡点，社区就会活了吗？
弄个打卡点，社区就会活了吗？
查看更多 »
随便问问你
情人节放闪频频？单身的朋友们想说……
情人节放闪频频？单身的朋友们想说……
每日一塞才正常？你塞够了吗？
每日一塞才正常？你塞够了吗？
病毒来势汹汹，你怎么看？
病毒来势汹汹，你怎么看？
为何马来西亚华人过年，都这么“特别”？
为何马来西亚华人过年，都这么“特别”？
你会看不起离过婚的人吗？
你会看不起离过婚的人吗？
查看更多 »
我没人姓
我是没出家的“出”家人——出德成
我是没出家的“出”家人——出德成
我姓神，但我只是个普通人——神建华
我姓神，但我只是个普通人——神建华
我不姓尤，也不姓游，我姓由——爱自“由”的由洛羽
我不姓尤，也不姓游，我姓由——爱自“由”的由洛羽
我姓乡——他们都叫我乡下佬
我姓乡——他们都叫我乡下佬
我是不认输，只认“舒”的舒腾波
我是不认输，只认“舒”的舒腾波
查看更多 »
作者列表
梁文聪
梁文聪
当过记者编辑，混过三教九流。时而感性，时而撒泼，笑看人生百态，漫游花花世界。人称“插班电影人”、“毒舌影评人”。
展开更多
彭健伟
彭健伟
正职翻译，兼职旅行，全职猫奴。
展开更多
永乐多斯
永乐多斯
马来亚大学博士，曾在马大和拉曼大学任教，编写过华小和中学华文课本，出版过八本散文随笔、七本儿童小说，如今是电台节目《思想泉源》主持人。
展开更多
赖德财
赖德财
孝恩大体火化师。二十年来，站在生命最后一程，把该完整的事认真完成。
展开更多
王荣良
王荣良
科艺集团总裁、首席营运长兼执行董事。一个喜爱中国文学与历史的理工男。曾经披荆斩棘，刀光剑影，以求在江湖有一席之地。现在只想铅华尽洗，退隐江湖，浪迹天涯，最后青灯古佛，伴我入梦。
展开更多
符颂勤
符颂勤
原本读的是电影戏剧，然后踏入报章杂志，后来又从事餐饮。
展开更多
周若鹏
周若鹏
专栏作家。著有诗集《相思扑满》、《速读》、《香草》，散文集《突然我是船长》、杂文集《杂乱有章》与《男人这东西》。
展开更多
郭丽云
郭丽云
郭丽云，1978年生于槟城，2009 年获得马来亚大学中文系硕士。先后担任两家出版社编辑，多年撰写华小课本、教科书，现任独中教师。
展开更多
王晋恒
王晋恒
1996年出生于吉打双溪大年，马来西亚理科大学医学系毕业，现职精神科驻院医生（medical officer），兼为专栏作者、北马作协副主席。曾任《马华文学》执行编辑。著有散文集《时光幽谷》。作品曾获时报文学奖、花踪新秀文学奖、香港青年文学奖等。长篇小说《弃医者》入选《亚洲周刊》2025年度“全球华人十大小说”。
展开更多
更多作者 »
看看我们为您推荐的内容吧！ ×