影音  |  随便问问你

听不懂你讲什么，如何好好聊天？

彭薇均
杨智豪
June 19, 2019
文章字体
  • T
  • T
语音阅读
摄影：杨智豪  | 剪辑：杨智豪

马来西亚是一个多元种族的国家，因此也造就了大马有一个非常独特的生活语境：Rojak语言！

虽然在生活当中，我们一般交谈都习惯性地使用自己最舒服的语言，即便是中文也还可以再分出各种方言出来。然而对于仅听得懂中文，或是自己母语的人来说，这样的交谈模式到底对他们产生了什么影响？朋友、同事之间这样的相处，又究竟是不是一个大问题呢？

版权声明  本文乃原创内容，版权属《访问》所有；若转载或引述，请注明出处与链接。

您觉得这篇文如何？

评级 2.5 / 5. 评分人数: 6

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方

彭薇均

《访问》编辑兼记者，毕业于中国传媒大学。喜欢以语言与文字感染他人，认为话语不是要表达得华丽而是诚恳，不需要天花乱坠而是中肯，说得多不如说得对。

杨智豪

《访问》制作人，曾于电视台打滚数年，参与制作过访谈节目、资讯节目、娱乐新闻等。

我有话说
加入会员追踪您喜欢的作者，
或收藏文章稍后阅读
专题
迁移不是犯罪 外籍劳工剥削的制度真相
迁移不是犯罪 外籍劳工剥削的制度真相
【雪州猪农风暴】被现代化追赶的猪农：一场迟了近20年的政策清算？
【雪州猪农风暴】被现代化追赶的猪农：一场迟了近20年的政策清算？
他乡的餐桌：Dari Dapur与移民的味觉故事
他乡的餐桌：Dari Dapur与移民的味觉故事
当选举季节来临，下一届政府该回应什么？
当选举季节来临，下一届政府该回应什么？
企业适应SST扩征了吗？ 2025年税务改革民间落实现状追踪
企业适应SST扩征了吗？ 2025年税务改革民间落实现状追踪
查看更多 »
绿盛世峰会商业启势
网红创业学：从流量到品牌
网红创业学：从流量到品牌
东盟崛起，新经济时代下的机遇与挑战
东盟崛起，新经济时代下的机遇与挑战
“油”击战 美伊冲突下的大马商业应对
“油”击战 美伊冲突下的大马商业应对
【预告】东盟崛起，新经济时代下的机遇与挑战
【预告】东盟崛起，新经济时代下的机遇与挑战
老行业新品牌：他们做对了什么？
老行业新品牌：他们做对了什么？
查看更多 »
传召大人物
【传召大人物】李心洁：游于电影，泳于绘画的影后
【传召大人物】李心洁：游于电影，泳于绘画的影后
【传召大人物】陈升：我也管不到我自己！
【传召大人物】陈升：我也管不到我自己！
传召大人物 | 丘光耀篇（上集）：不让希盟当短命政府是我的任务
传召大人物 | 丘光耀篇（上集）：不让希盟当短命政府是我的任务
传召大人物 | 李宗伟：首度公开抗癌心路历程
传召大人物 | 李宗伟：首度公开抗癌心路历程
【传召大人物】杨雁雁：一个影后是如何炼成的？
【传召大人物】杨雁雁：一个影后是如何炼成的？
查看更多 »
原乡柔情霹雳行
预告【原乡柔情霹雳行】第六集｜九月最大九皇爷
预告【原乡柔情霹雳行】第六集｜九月最大九皇爷
九皇爷信仰的神秘色彩 信徒祈愿消灾延寿
九皇爷信仰的神秘色彩 信徒祈愿消灾延寿
预告【原乡柔情霹雳行】第一集｜锡都山城 · 坝罗怡保
预告【原乡柔情霹雳行】第一集｜锡都山城 · 坝罗怡保
开埠与旺埠、叹茶再食包——走入怡保的前世今生
开埠与旺埠、叹茶再食包——走入怡保的前世今生
福州先贤扎根南洋——“小福州”实兆远
福州先贤扎根南洋——“小福州”实兆远
查看更多 »
原乡柔情槟城纪
【预告 | 原乡柔情3：槟城纪】第2集：好山好水槟榔屿
【预告 | 原乡柔情3：槟城纪】第2集：好山好水槟榔屿
【原乡柔情3：槟城纪】第四集｜行行出状元
【原乡柔情3：槟城纪】第四集｜行行出状元
【预告 | 原乡柔情3：槟城纪】第五集：黄旗飘扬九月九
【预告 | 原乡柔情3：槟城纪】第五集：黄旗飘扬九月九
九月九黄旗飘扬 槟城百年九皇文化面貌
九月九黄旗飘扬 槟城百年九皇文化面貌
【原乡柔情3：槟城纪】第五集｜黄旗飘扬九月九
【原乡柔情3：槟城纪】第五集｜黄旗飘扬九月九
查看更多 »
特写
BOH金马仑艺术大奖5.3揭晓 《动物农庄》演员伍苑慈夺最佳配角
BOH金马仑艺术大奖5.3揭晓 《动物农庄》演员伍苑慈夺最佳配角
从病房到家庭：护理人员的日常与坚持
从病房到家庭：护理人员的日常与坚持
东盟崛起：新经济时代的机遇与挑战
东盟崛起：新经济时代的机遇与挑战
台南生态与产业转型：红树林、盐田和观光工厂
台南生态与产业转型：红树林、盐田和观光工厂
吉隆坡鸡尾酒节4.28重启 打造精细饮酒体验
吉隆坡鸡尾酒节4.28重启 打造精细饮酒体验
查看更多 »
作者列表
翁菀君
翁菀君
现实生活中是美妆译者/文案人；理想生活中是一名散文作者。毕业于台湾大学中国文学研究所，著有个人散文集《月亮背面》和《文字烧》。喜欢跑步、放空、撸猫、旅行、美食、听海、听歌、看剧、看书，爱面包也爱梦想，集所有矛盾于一身的困惑之人。
展开更多
赵祥和
赵祥和
生于新加坡，长于马来西亚麻坡，是台湾国立暨南国际大学谘商心理与人力资源发展学系副教授、台湾师范大学教育心理与辅导学系博士，也是一名谘商心理师。
展开更多
翁慧敏
翁慧敏
新纪元大学学院媒体与传播研究（荣誉）学士课程毕业制作团队《移樣Traces》成员。
展开更多
曾子曰
曾子曰
马来西亚著名专栏作家。自称文字人、媒体人、广告人。
展开更多
陈伟光
陈伟光
马来西亚资深剧场人，影痴与音乐发烧友，先后创办《剃刀实验剧场》和《戏剧家族》，发起《黄火》和经营槟城地下音乐基地Soundmaker。曾任职槟城光明日报副刊主任，先后在各华文报耕耘艺文专栏。
展开更多
黄智川
黄智川
专业会计师与MBA商业硕士。曾任职于四大会计事务所、区域投行、世界五百强企业，并在本地上市公司与民营企业担任首席财务长（CFO）。热衷于企业策略、战略金融、筹资与资本市场、组织行为等课题；喜欢阅读、聆听、分析、分享。
展开更多
张辅江
张辅江
Edmond 张辅江，礼仪师7年。从人生谷底翻身，也在一次次生命告别中，重新理解责任、关系与珍惜。相信丧礼可以简单，但绝不随便，因为真正留下来的，不只是仪式，而是人与人之间的爱。
展开更多
伪光头佬
伪光头佬
原名许祥钟。嗜书、爱买书、爱藏书，致力收集绝版书、作家签名书。迷恋书的装帧、书的各种版本，乐此不疲，视之为余生的心灵寄托。
展开更多
杨艾琳
杨艾琳
爵士乐对我而言，不仅是音乐，它是生活态度，思维模式。 目前从事爵士乐教育工作：1. 线上爵士乐课程 2.爵士乐师训课程。 欢迎询问和交流：[email protected]
展开更多
更多作者 »
看看我们为您推荐的内容吧！ ×