自从影集版《魔女嘉莉》（Carrie）释出预告，看见麦可·弗拉纳根的名字，便异常期待，原因无他，我认为弗拉纳根是继弗兰克·德拉邦特之后，既能保留自己的创作风格，又能带出史蒂芬·金原著精神的优秀影视创作者。
德拉邦特有《肖申克的救赎》（The Shawshank Redemption）、《绿色奇迹》（The Green Mile）和《迷雾惊魂》（The Mist）等杰作；弗拉纳根亦不遑多让，从改编金爷作品的《杰罗德游戏》（Gerald’s Game）、《安眠医生》（Doctor Sleep）、《查克的一生》（The Life of Chuck），到其他较早期的恐怖电影，以及影集如《鬼入侵》（The Haunting of Hill House）、《午夜弥撒》（Midnight Mass）等，都是其实力的明证。
我对金爷的处女作《魔女嘉莉》原著，其实没到非常喜欢的地步，感觉较难代入嘉莉的处境，少了些许共鸣；对改编电影的感官则还好。最早的电影改编，即西西·史派克主演的1976年版本，堪称经典；2013年克萝伊·摩蕾兹主演的新版，虽然更贴近当代观众的观影口味，终究无法超越前作，整体表现普普。
打破嘉莉的死亡宿命
两部电影加上原著小说，嘉莉就跟蝙蝠侠布鲁斯·韦恩他爸妈、蜘蛛人彼得·帕克的班叔一样，在我眼前死过好几回。心想这影集版莫非又注定让她走向末路？尤其随着八集、近八小时的相处，我逐渐认识这位自小被母亲过度保护、囚禁在家，却热爱阅读的女孩。直至父亲骤逝，她才有机会接触外面的世界、进入校园、结交朋友。看着她的天真与善良，我愈发不希望她最终逃不过死亡的悲剧。
结果，弗拉纳根似乎听见了我的渴求，结局出乎我意料！当然，舞会惨剧依旧上演（这是《魔女嘉莉》的指定名场景），嘉莉如《X战警》（X-Men）里化身黑凤凰的琴·葛雷，怒火吞噬了理性，浑身浴血，大开杀戒。只是，这次的结局，她竟活了下来，打破了原著赋予她的死亡宿命。当片尾字幕在黑屏上浮现，为这结局拍板定案时，我简直乐疯了，这表示《魔女嘉莉》有机会迎来第二季。
当校园霸凌遇上社交媒体
弗拉纳根再次展现改编金爷作品的卓越功力，他将故事背景搬到2026年，校园霸凌的方式也更贴近当代生活。特别是原著创作时还未发明的社交媒体，在整部影集中分量颇重，无论是率先霸凌嘉莉的克丽丝所使用的手段，抑或嘉莉母亲玛格丽特替女儿反击的方式，都少不了社媒的推波助澜。
最近恰好看了同样探讨教育课题的《铁拳教育》和《GTO 2026》，《魔女嘉莉》呈现的教育困境，跟前两者有不少相通之处。说到这里，我还蛮喜欢校长亨利（马修·里沃德饰，就是当年真人版《史酷比》（Scooby-Doo）里的夏奇），起初看他处理霸凌事件的态度，以为又是那种现实中常见、怕事且只求息事宁人的校方代表，宁可牺牲弱势一方，也不愿把事情闹大。没想到，随着风波愈演愈烈，家长出面甚至语带威胁地施压，他反而展现骨气，坚持就事论事，毫不畏惧。
他和辅导老师彼得，是整部影集中我最喜欢的两位成年人角色。可惜，二人结局大不相同，令人唏嘘。
串联金爷笔下的超能力世界
除了弗拉纳根刻意透过对白，将嘉莉的超能力与《鬼店》（The Shining）里的“闪灵”建立若有似无的联系，作为献给书迷的彩蛋，我觉得这影集未来或还能跟金爷另外两部著作《机构》（The Institute）和《燃烧的凝视》（Firestarter）里的超能力者及神秘组织相关联。
尤其结尾出现了不同派系的外来者，有的暗中操纵，有的尝试拉拢，也有的想猎杀嘉莉，很难不联想到《机构》《燃烧的凝视》中那些操控超能力者的组织。至于剧中反嘉莉及挺嘉莉阵营形成的过程，也带有《必需品专卖店》（Needful Things）里恶魔店长那种唯恐天下不乱、挑拨人心的搅屎棍作风。总之，看着《魔女嘉莉》，仿佛顺道温习一遍金爷笔下的几部著作。
看完《魔女嘉莉》，我更期待弗拉纳根接下来的作品，比如他目前筹备着的金爷经典著作《黑塔》（The Dark Tower）影集！回想2017年那不知所谓、惨不忍睹的电影版，希望弗拉纳根能替金爷及广大书迷好好雪耻。
▌延伸阅读：马保靖专栏《靖享视界》其他文章
版权声明 本文乃作者观点，不代表《访问》立场；本文乃原创内容，版权属《访问》所有；若转载或引述，请注明出处与链接。
n
