马来西亚华语规范理事会（语范）宣布，2026年国庆日及马来西亚日主题 “Malaysia Madani Kesejahteraan Dinikmati” 的官方中文翻译统一为 “昌明大马，共享福祉”。
语范指出，该中文译名准确传达主题精神，体现昌明大马理念下，国家迈向繁荣、包容与和谐发展，并让全民共享国家发展成果与福祉的愿景。
语范呼吁全国华文媒体、各级学校、华团、社团组织及社会各界，在报道、宣传、活动横幅、海报及相关文宣中，统一采用 “昌明大马，共享福祉” 作为2026年国庆日及马来西亚日主题的中文译名，以确保译法一致，方便社会大众理解与使用。
2026年国庆日及马来西亚日主题为 “Malaysia Madani Kesejahteraan Dinikmati”，其中“Malaysia Madani”延续政府推动的“昌明大马”理念；“Kesejahteraan Dinikmati”则强调国家的发展成果与福祉应由全民共同享有，彰显公平、包容及惠及全民的发展精神。
▌发布业务配合文章或资讯可电邮[email protected]或电联011-26670914洽询。
n
