资讯  |  影视综艺

开辟中文栋笃笑之路 李欣怡:我不唱歌了!

语音阅读

拥有全民才女之称的电台主持人李欣怡,早前于9月份时开了数场大马前所未有的中文栋笃笑秀《全世界沙揦》。而在时隔两个月后,她又再一次主办了小型版的《全世界沙揦》,貌似有意在大马建立中文栋笃笑的市场。

虽然栋笃笑(stand-up comedy)在大马并不少见,但基本上都是以英文为主,而中文说栋笃笑的演员却可说得上几乎为零。李欣怡办中文栋笃笑这个从零出发的大胆行为已经很勇敢,是什么驱使她在两个月后再办一场小型的栋笃笑呢?

李欣怡在9月份开过舞台型的《全世界沙揦》后,于11月再办两场XS型的《全世界沙揦》栋笃笑。(图片来源:李欣怡面子书)

“我觉得中文栋笃笑在马来西亚还是有很大的发展空间的,因为这一块还是很新。不同的市场有不一样的语言背景,我觉得这个交流在马来西亚很有趣,因为你可以看到很多火花,所以我觉得这是非常值得去发展的空间。”

对李欣怡来说,大马华人也许习惯了像黄子华那样的栋笃笑方式,但没有接触过中文栋笃笑的人则可能比较习惯大马原有的英文栋笃笑模式,两者之间虽存在着很大的差异,可当你将两者融合在一起的时候就会非常有趣。

香港栋笃笑鼻祖黄子华。(图片来源:网络)

然而办栋笃笑这件事情在马来西亚是必须承担大风险的,因为大马人一般都没有买票看音乐剧、舞台剧等的习惯,所以经常面对售票困难的问题。李欣怡甚至说,很多人愿意花钱看电影,或是看票价很高的韩团演唱会,却不太愿意会花钱在这一类型的活动。因此她认为,大马人都应该学习买票支持这一类的活动,好让中文栋笃笑在马来西亚可以更好地发展。

李欣怡9月份的栋笃笑《全世界沙揦》花了共3年时间筹备,而当时她也面对很多挑战,发生过无数的难产事件,但尽管如此,她依然没有放弃开拓中文栋笃笑的路,反而觉得是一段很好的学习过程。

谈及为什么会触及栋笃笑领域,李欣怡好气又好笑地表示,在自己的说书会上竟然没有人听她唱歌,只听她讲话,因此干脆做办讲话的秀,那便是栋笃笑了。

“办说书会的时候,经纪人管启源发现没有人听我唱歌,只有人听我讲话。然后他就说:‘你不要浪费钱了,不要再做专辑了’都没有人听你唱歌,那就干脆讲话吧!”

这一次XS版的《全世界沙揦》是于The Joke Factory餐厅举办,而这家餐厅的老板正是大马著名栋笃笑演员Harith Iskander。

大马著名英文栋笃笑演员Harith Iskander也到场支持李欣怡的表演。(摄影:彭薇均)

他接受《访问》采访时说到,开这家餐厅的主要目的,就是为了扩大栋笃笑的圈子,提供一个平台于演员们表演,同时也要培养更多观赏栋笃笑的观众,因为尽管我们有很多机会可以在网络上观看栋笃笑,但却没有可以看现场栋笃笑的机会。

“Joke Factory不只是让你看秀而已,它可以让你体验,可以来这里吃饭、喝酒、看秀,以后晚上约朋友出去,除了可以去喝饮料、去夜店,或是去唱卡拉OK,现在还可以选择去看栋笃笑,而且每一天晚上都有。”

The Joke Factory是一家可以一面吃饭一面观赏栋笃笑的餐厅,而其老板就是Harith Iskander。(图片来源:网络)

Harith Iskander也说,当我们扩大了观众群,栋笃笑演员的圈子自然也会跟着成长,而当栋笃笑演员变得越来越好的时候,观众也会变得越来越有素质,然后栋笃笑就可以很好地发展下去。

其实大马华人在外国人眼中是可以口操数种语言的神奇族群,因此可以想象若是中文栋笃笑的文化在大马传扬开来,其中的“Rojak语言”精髓肯定少不了,而如此接地气的表演模式也会更容易引起共鸣。

只不过,不管表演者多么努力、表演多么有品质,没有观众的表演就是一场失败的表演。中文栋笃笑会否能在大马闯出一片天?如若你不曾支持,又何来成功之说?

(摄影:杨智豪)
版权声明 本文内容或视频乃原创内容,版权属访问网站所有,未经允许不得随意转载,否则将视为侵权;若转载或引用本文内容或视频,请注明出处来源及原作者;不遵守此声明或违法使用本文内容或视频者,本网站将保留依法追究权利。

您觉得这篇文如何?

评级 5 / 5. 评分人数: 4

觉得我们的文章不错的话

请订阅我们的频道

请告知我们可以改进的地方

彭薇均

《访问》编辑兼记者,毕业于中国传媒大学。喜欢以语言与文字感染他人,认为话语不是要表达得华丽而是诚恳,不需要天花乱坠而是中肯,说得多不如说得对。

杨智豪

《访问》制作人,曾于电视台打滚数年,参与制作过访谈节目、资讯节目、娱乐新闻等。

我有话说
加入会员追踪您喜欢的作者,
或收藏文章稍后阅读
作者列表
练葵芳
旅居法国大马作家,现为全职妈妈。
展开更多
沈明信
文字工作者,历任新闻记者、杂志主编,行文于世的最大企图,是从人生的日常,发掘、书写人世的平凡之美。
展开更多
马俊泓
马俊泓,千禧有痣青年,自由的灵魂。新纪元中文系毕业生,群议社社员、曼绒文友会理事、新纪元校友会理事、隆雪华青理事。
展开更多
谢美风
曾任《南洋商报》记者、《透视大马》编辑、《八度空间》华语新闻执行制作人、《马新社电视》华语新闻制作总监。
展开更多
彭健伟
正职翻译,兼职旅行,全职猫奴。
展开更多
张安翔
张安翔是注册慈善基金会负责人和伊斯兰教运动观察者。2020年马来西亚青年体育部(KBS)杰出慈善青年。人道工作:泰南边界(2016)、克斯巴扎-孟加拉(2018)、阿拉干-缅甸(2019)、土耳其(2019)、台湾(2023)、尼泊尔(2024)和约旦(2024)。
展开更多
安焕然
安焕然,马来西亚新纪元大学学院中文系教授,厦门大学历史学博士,成功大学历史语言研究所硕士, 原南方大学学院副校长。著有著作有《乡土. 饮食.与记忆:跨南洋田野笔记》(2025)、《海洋与南洋:海南人的历史与文化》、《小国崛起:满剌加与明代朝贡体制》、《边缘评论:文化漫步》、《边缘评论:吾土吾民》、《文化新山:华人社会文化研究》、《古代马中文化交流史论集》、《本土与中国学术论文集》等作品。
展开更多
郑秉吉
郑秉吉是机兴集团(Khind)主席。26岁那年加入父亲创办的家族企业——机兴公司,并把这家传统家族企业打造成一家专业经营的跨国集团,业务范围横跨全球60个国家。2014年协助成立马来西亚伟事达中文组,目前是马来西亚伟事达总裁导师。
展开更多
看看我们为您推荐的内容吧! ×